炎黃之謎

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
raw-image

一、ancestor (據說最早可以溯源至 Latin 的 antecessor 一字) = 炎黃 

ancestor = 炎ㄇ繫一雙田dot二 = 炎ㄩ繫一一田點二 = 炎廿一田ⳇ丶 = 炎黃。此式中轉換的「黃」字是較現代的字體。

ancestor = 炎聯手寅少點one二 = 炎手手寅少丶一II = 炎𠂇𠂇寅少丶冖 = 炎屮屮寅少宀 = 炎屮屮一由ⳇ丶 = 炎黃,其中「寅少宀」意指「寅」字減少了「宀」這個符號,而「屮屮一由ⳇ丶 」則約略描述漢字「黃」的象形文。此式中轉換的「黃」字是較早期的字體。

antecessor (Latin 的寫法) = 炎twenty一E雙豎dot二 = 炎二十一EE|點二 = 炎十十一田ⳇ丶 = 炎卄一田ⳇ丶 = 炎黃。此外,從整體的音韻看,Latin 的 antecessor 一字似乎更有「炎帝與軒轅氏」(其中「軒轅氏」也是古漢字傳說中「黃帝」的姓氏) 的感覺,即 antecessor = ante.e.c.e.ssor = 炎帝.與.軒.轅.氏 = 炎帝與軒轅氏 = 炎帝與黃帝 = 炎黃。並且,「軒轅氏」也可能和 ancestor 一字中的 ances 有形聲重組的關係 (即 ances = 轅軒氏,爲「軒轅氏」的重組),又和「姬」姓即傳說是黃帝之姓相關,即 ances = 1女雙圓雙 = |女二〇II = |女二口II = 姬 (P.S. 據說「黃帝」本姓「公孫」,但也能橋接於 ances,即 ances = αIᒣ系圓十 = 口/ㄟ系〇十 = 口丿ㄟ系口十 = 口八系子 = 公孫,其中漢文「口八」的下上組合是漢字「公」的早期字體,「口十」的上下組合爲漢字「子」的早期字體之一。此說雖無明顯證據,但不要小看其威力,因爲在音韻上可能隱約聯繫到漢譯「可薩人」等的 Gazari、漢譯「哥薩克」等的 Kazak 或 Cossack,甚至是漢譯「高加索」等的 Caucasus。)


由上述橋接分析或可能窺知,「炎黃」二者爲古漢字神話傳說中的祖先之說,可能是語文再編碼式的轉譯,以及用神話傳説去作進一步故事化的發揮之結果。

這種微妙的語文關聯,如果用比較白話的講法來一語道破,也許就是:或許我們不一定是「炎黃子孫」,但必定是「自己的 ancestor 之後代子孫」、「自己的 antecessor 之後代子孫」或「自己的祖先之後代子孫」之類。正因爲,ancestor 及 antecessor 在拼音文字中本來就有「祖先者」或「祖始者」之類的意思。(P.S. 參考:〈ancestor 與「昔時先祖者」或「淹汛時先祖人」或「遠年昔時的原人」或「祖先者」或「先祖者」等也和漢字文化的「先祖」、「祖先」、「先人」等詞意相通的轉換密碼〉 -- https://vocus.cc/BridgeWords/5ca94c2bfd89780001735790)


二、黃帝象徵目標、中心、意圖、朝向、在朝、掌權、執政黨,炎帝象徵發炎、發燒、詬病、治病、野火、在野、在野黨,兩者在政治方面可能有互相制衡的概念

由於黃色是自古以來標準箭靶的中心色彩,所以引申出標的、標準、中心、心目中的理想、正中目標、正中、中標、達標、…… 等類似含意,也因此古代所謂的「黃袍加身」也可能寓意著取得帝王之類的中央政權之身份地位。


【附圖:當今世界運動會中的標準箭靶圖樣,箭靶中央區域的色彩就是「黃」或 yellow (寅黃)。】

【附圖:當今世界運動會中的標準箭靶圖樣,箭靶中央區域的色彩就是「黃」或 yellow (寅黃)。】


由此可知,在古漢字文化的神話傳説中,黃帝在政治領域的表面上征服了炎帝的說法也是必然的,正因爲黃帝代表了執政黨、炎帝則代表在野黨 (或「反對黨」、anti party、opposition party 之類) 。所以,一個政黨究竟是當「黃帝」還是當「炎帝」,其實是由政治上擔任的角色來決定。當執政者為政不正之時,自然有在野者的野火來收拾,亦即一個政黨未必永遠是「黃」,也未必永遠是「炎」。

既然講到色彩,也許我們會有個疑問,「黃帝」帶有「黃色」的色彩應是無庸置疑,但是「炎帝」又帶有什麼色彩呢?

在漢字文化傳統的五行觀念中,「火」常常用「紅色」來對應,但「炎帝」之「炎」字中不只有一個「火」,而是兩個「火」上下相乘的感覺,也許就是各種色溫的火光交乘出多重色彩的感覺,或許可以說是「多彩」或 colorful 的感覺,而不是單一的色彩。

不過,無論如何,一個新成立的政黨剛開始必定是先做「炎」,再來纔有做「黃」的可能。所以綜觀歷史,一般都是説「炎黃子孫」而不是說「黃炎子孫」。這樣的排序可能不是偶然的,它可能在神話故事中隱隱約約地植入了政治上的競爭關係之色彩。

此外,據說「炎帝」又名「神農氏」,與農具的發明、嚐百草、治病、醫藥、煮食、熟食等的飲食技術發展相關。這也說明了,「炎帝」似乎與鄉野、荒野、山林、山川等甚至濱海地區的關係比較密切,當然也包括在都市地區採用溫室來栽培農作物與藥草的可能性。因此,所謂的《黃帝內經》可能只是寓意著那是黃帝在征服炎帝之後,編成的一部「黃帝採納炎帝的醫藥經驗而編寫出來的經典」之意,不是「黃帝」的原創。

由此也可能發現,「炎帝」與「黃帝」的關係,似乎有點類似西方文化的神話故事中的 Prometheus (保留種火神,意通「保留火種之神」,漢譯「普羅米修斯」等,其「偷火」事蹟的神話詮釋可能是將其中的 th 聯想到 theft 或 thief 的訛誤) 和 Zeus (宙宇神,意通「宇宙神」,漢譯「宙斯」,孔子曾經稱之「示諸斯」)的關係,只是西方神話故事將 Prometheus 的結局寫得很慘,而東方神話故事則是將「炎帝」和「黃帝」融和為「炎黃」,就好像 Hebrew 神話可能將眾神 Elohim (神靈眾) 打包成一個漢文或譯「耶威」或「耶和華」(唸快ㄧ點也聽似「炎黃」) 等的 Yahweh (陰靈,即 Yahweh = 侌合阝巫E雨 = 陰巫l三雨 = 陰巫零三雨 = 陰巫〇三雨 = 陰巫口三雨 = 陰巫口口口雨 = 陰靈,其中字尾 h 約略形聲台閩語「雨」的 hó 式發音之起音再轉音)。


然而,奇怪的是,從 antecessor 的字首 ante (有「先頭」、「前頭」之意) 的發音更接近漢語「炎帝」,並且 Latin 之 antecessor 一字的出現顯然早於 English 的 ancestor 來看,最初的「黃帝集團」更像是推翻了某個地區的原住民屬「炎帝集團」(P.S. 但據說東方大地在遠古另有其它原住民集團,或被古人稱爲「蚩尤」等,或可能也和 Korea 的古稱 jusen 或 julcen 或Jurchen 或 Choson 或 Chosen 或 Joseon 等及「九黎」或「原住民」及「自由人」的概念相關,又可能與所謂的「苗族」相關) 的後來居上者 (用台閩語的成語來說,就是「後來變頭先」),這可能是神話傳說故事編寫中的一個明顯的 bug (破綻)。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
77會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/07/03
如同簡單的交通標誌和數字記號在世界各地幾乎都能通行ㄧ樣,遠古的象形文字中也有許多簡單的符號,而它們是否也曾經超越語言的距離呢?...... 據說,殷商甲骨文是大清帝國末年的古董商及金石學家在漢醫藥(葯)房裡作爲藥材的龜甲骨板上發現的 (最初是農民在整理田地時把挖到的甲骨變賣給藥房),後來纔經由
Thumbnail
2025/07/03
如同簡單的交通標誌和數字記號在世界各地幾乎都能通行ㄧ樣,遠古的象形文字中也有許多簡單的符號,而它們是否也曾經超越語言的距離呢?...... 據說,殷商甲骨文是大清帝國末年的古董商及金石學家在漢醫藥(葯)房裡作爲藥材的龜甲骨板上發現的 (最初是農民在整理田地時把挖到的甲骨變賣給藥房),後來纔經由
Thumbnail
2025/03/16
「婦人之仁」與一般的「仁」有不一樣的地方嗎?…… 這個問題縈繞在筆者腦海中有一段時間,不時又冒出來困擾著筆者的邏輯頭腦。現在網路資料的蒐集非常方便,於是筆者纔有此機會再度試著去探討一下,古書記載的「婦人之仁」究竟是什麼意思 …… 《新序·善謀下》記載「項王見人恭謹,言語呴呴,人疾病,涕泣分食飲
Thumbnail
2025/03/16
「婦人之仁」與一般的「仁」有不一樣的地方嗎?…… 這個問題縈繞在筆者腦海中有一段時間,不時又冒出來困擾著筆者的邏輯頭腦。現在網路資料的蒐集非常方便,於是筆者纔有此機會再度試著去探討一下,古書記載的「婦人之仁」究竟是什麼意思 …… 《新序·善謀下》記載「項王見人恭謹,言語呴呴,人疾病,涕泣分食飲
Thumbnail
2025/03/09
「男有分,女有歸」這句話應是說「男人有份的事情,女人也擁有權利」纔對,因爲其中的「歸」字可能是約略形聲 democratism 或 democracy (Latin 寫爲 democratia) 中的 cra 這部份,和「權」、「權利」的概念相關。……
Thumbnail
2025/03/09
「男有分,女有歸」這句話應是說「男人有份的事情,女人也擁有權利」纔對,因爲其中的「歸」字可能是約略形聲 democratism 或 democracy (Latin 寫爲 democratia) 中的 cra 這部份,和「權」、「權利」的概念相關。……
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 —  也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探之七 首先,按照我們的假設和記法,「也」字是個函子,其論元為「虞人」﹔再者,作為輸出值的「虞人也」是另一個函子,而其論元為「百里奚」。 這便很簡單了。 我們可以顯鬆地決定「也」字的語構型。
Thumbnail
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 —  也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探之七 首先,按照我們的假設和記法,「也」字是個函子,其論元為「虞人」﹔再者,作為輸出值的「虞人也」是另一個函子,而其論元為「百里奚」。 這便很簡單了。 我們可以顯鬆地決定「也」字的語構型。
Thumbnail
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 —  也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探 「之」﹑「乎」﹑「者」﹑「也」都屬虛字。趙匡胤笑問:「之乎者也,助得甚事?」77 我們的回答是﹕茲事體大矣﹗ 我們從「也」字開始。 古文使用「也」字結尾的句式,多得不勝枚舉。例如 ——下舉的
Thumbnail
2.0 上古漢語的特殊結構 2.3 之乎者也 —  也 (矣﹑焉) 2.3.1 也 一﹕初探 「之」﹑「乎」﹑「者」﹑「也」都屬虛字。趙匡胤笑問:「之乎者也,助得甚事?」77 我們的回答是﹕茲事體大矣﹗ 我們從「也」字開始。 古文使用「也」字結尾的句式,多得不勝枚舉。例如 ——下舉的
Thumbnail
人類的文明走進了部族文化。 但,隨著人口增加,人與人之間的摩擦與衝突也不斷的增加。 最後,無法避免的,迎來了上古時代的第一場大戰…涿鹿大戰 這場戰爭為何被稱為史詩級的戰爭呢? 同時,一場毀天滅地的災難,也在這個時候接近人類… 人類的文明將何去何從呢? 另外,為什麼,我們自稱為炎黃子孫呢?…
Thumbnail
人類的文明走進了部族文化。 但,隨著人口增加,人與人之間的摩擦與衝突也不斷的增加。 最後,無法避免的,迎來了上古時代的第一場大戰…涿鹿大戰 這場戰爭為何被稱為史詩級的戰爭呢? 同時,一場毀天滅地的災難,也在這個時候接近人類… 人類的文明將何去何從呢? 另外,為什麼,我們自稱為炎黃子孫呢?…
Thumbnail
阿修羅界龍族的半神,是否真的嗜血好戰?!...
Thumbnail
阿修羅界龍族的半神,是否真的嗜血好戰?!...
Thumbnail
那是悠久悠久以前,比猿猴進化為人類還要更加久遠的以前。   曾有一個古老的大陸存於世間。   某日,天上掉落一顆火種,在大陸貧瘠的土壤上奇蹟般地生根發芽。   於是一切就是從小小的根系開始的。   那枚火種不停地向外探索與擴張,長出厚莖與尖刺。   接著——   隨著時光
Thumbnail
那是悠久悠久以前,比猿猴進化為人類還要更加久遠的以前。   曾有一個古老的大陸存於世間。   某日,天上掉落一顆火種,在大陸貧瘠的土壤上奇蹟般地生根發芽。   於是一切就是從小小的根系開始的。   那枚火種不停地向外探索與擴張,長出厚莖與尖刺。   接著——   隨著時光
Thumbnail
在五象限的駐留狀態,滐兒鮮少遭遇讓祂棘手到極點的事件。自從調律修整南天超帝國的「起源迷思」、正式切離第五代皇帝與前代們的基礎連結,更是毫無罣礙,無須擔憂過於強烈的重塑造成整體的扞格與裂縫。
Thumbnail
在五象限的駐留狀態,滐兒鮮少遭遇讓祂棘手到極點的事件。自從調律修整南天超帝國的「起源迷思」、正式切離第五代皇帝與前代們的基礎連結,更是毫無罣礙,無須擔憂過於強烈的重塑造成整體的扞格與裂縫。
Thumbnail
導論:一個西方觀點的評述 五 從十九到廿世紀,大多數的歐洲語言學家對中國語的研究態度彷彿都離不開一個考古的視覺,視中國語為一個原始部落遺留下來的一套原始符號。「原罪」來自中國語「沒有文法」,即非屈折語。下面有四個同義短語的例子,讀者不妨思考一下﹕ 中國語﹕ 活地‧亞倫的一齣新喜劇。 英語﹕
Thumbnail
導論:一個西方觀點的評述 五 從十九到廿世紀,大多數的歐洲語言學家對中國語的研究態度彷彿都離不開一個考古的視覺,視中國語為一個原始部落遺留下來的一套原始符號。「原罪」來自中國語「沒有文法」,即非屈折語。下面有四個同義短語的例子,讀者不妨思考一下﹕ 中國語﹕ 活地‧亞倫的一齣新喜劇。 英語﹕
Thumbnail
序 三 如何閱讀本書? 本書〈導論〉旨在鋪敘一個文化背景。這個背景包含兩大語系 —— 屈折語與位序語 —— 的比較,以及東西文明板塊接壤的某個位置上的一個單向理解。這個單向理解的出現源自兩個文明的相遇﹕一個文明由好奇心和冒險精神驅動,另一個文明則生活在自我精神上的滿足。由此單向理解形成的一
Thumbnail
序 三 如何閱讀本書? 本書〈導論〉旨在鋪敘一個文化背景。這個背景包含兩大語系 —— 屈折語與位序語 —— 的比較,以及東西文明板塊接壤的某個位置上的一個單向理解。這個單向理解的出現源自兩個文明的相遇﹕一個文明由好奇心和冒險精神驅動,另一個文明則生活在自我精神上的滿足。由此單向理解形成的一
Thumbnail
公元183年,天下各地開始流傳著一句朗朗上口的話: 「蒼天已死,黃天將立。歲在甲子,天下大吉。」 秉承著東漢自開國時就如此直白的「讖語」風格,這句話同樣非常好懂:蒼為木,黃為土,五行中的相生關係是這樣的:「金水木火土」,而不是我們常說的「金木水火土」。 木完了之後是火,火完了之後是土。 當時
Thumbnail
公元183年,天下各地開始流傳著一句朗朗上口的話: 「蒼天已死,黃天將立。歲在甲子,天下大吉。」 秉承著東漢自開國時就如此直白的「讖語」風格,這句話同樣非常好懂:蒼為木,黃為土,五行中的相生關係是這樣的:「金水木火土」,而不是我們常說的「金木水火土」。 木完了之後是火,火完了之後是土。 當時
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News