本篇影論重點：
導演前作與本片的巧合連結
本片與阿巴斯電影以及<冰血暴>的相似處
從本片結尾聯想到<久美子的奇異旅程>的超譯
片名的Universal Language可能指什麼？
沒能看過導演馬修・蘭金（Matthew Rankin）的前作<㊣麥肯齊金總理秘史♂ The Twentieth Century, 2019>，找來預告片一看，與本片風格明顯迥異。前作舞台劇式的風格被評論指出帶有德國表現主義的味道，劇情則偏向惡搞戲謔；<大同世界 Universal Language, 2024>則如導演所言，回到年少時對伊朗電影的喜愛，將自然與人物並置，流露出人文的氣息。儘管兩片相去甚遠，但前作的預告片恰巧剪了一句對話，主角說：「我相信政治是要建立更好的世界」，配角笑道：「更好的世界？沒有什麼更好的世界。」這段對話像是成了伏筆，本片回應那樣的嘲諷，訴說著儘管「沒有更好的世界」，但我們不能停止希望。
的確，片中一心想幫助同學的孩子，四處奔走、想方設法，氣質上像極了阿巴斯（Abbas Kiarostami）的<何處是我朋友家 خانه دوست کجاست؟, 1987>。而在冰面發現鈔票的設定，則讓人聯想到科恩兄弟（Coen brothers）的<冰血暴 Fargo, 1996>，但與其黑色幽默的犯罪懸疑形成對比的，是童稚的真情。在片中，我們能隱隱感受美帝資本主義無遠弗屆的影響-或放緩一點來說，是成人世界的功利與荒涼：由導演自己扮演的同名角色Matthew，在政府部門（金飯碗？）作為社會中渺小的螺絲釘，離職後被長官要求要給出好評，一旁同事則為了不知所以的事哭得肝腸寸斷，職場上滿滿的喪氣，比現實還要現實。
那對比的是，電影開場，老師問「不受教」的學生長大後想做什麼，「想當導遊」、「喜劇演員」、「時尚攝影師」、「養驢人」、「外交官」，老師吼也似地劃下句點：「你們都會失敗，因為這就是現實，我在你們身上看不到人類的希望。」他的殘酷呈現出體制只想養成循規蹈矩的人民，沒有夢想可以被實現，毫無成就的人生，就是童真消逝所迎接的未來。
可愛的是，此時的孩子還不懂什麼叫做打擊，下課後，依然做著自己的夢、選擇對人溫柔。也許，最後仍有一些孩子，即便長大，也能固執天真。
一如小鎮上的導遊，對這個沒什麼好看的小鎮如數家珍：停車場大塞車是全民大事而被載入「歷史」；屋舍外的磁磚壁畫值得駐足欣賞即使那裡住的只是善良的無名之人；被遺忘的行李箱成為世界遺產只因它紀念路不拾遺的情操；特地前來參觀那乾涸已久的噴水池，只因懷抱一絲「或許會再噴水」的希望。因為細膩用情，平凡的事物不再平凡，人與物之間不為功利而能相互感應，以此建構出所謂的世界-更像是一種觀點：從物事的本質、人的本質訴說出新的故事。
於是，孩子表現的好，就送花朵表揚他；眼淚不是無用的、得趕忙擦去以免狼狽，而值得蒐集成樣本，珍惜人類感受到的哀傷；選美冠軍的火雞，也能和人類一樣安然搭乘一席車位。最喜歡的是，導遊解說完紀念碑的由來，請大家一起默哀30分鐘，以及Matthew老家的新房客和他道別時那段長長的擁抱；默哀得夠久、擁抱得夠久，將緘默填飽情感，不再只是一種形式、一種禮節。或者反過來說，形式或禮節原本是為了表情，卻從什麼時候沒了感情？
故事中的Matthew是所有外出打拼的遊子，更象徵著四處離散的人們，為的又是誰的夢想(肯定不是他年幼的願望)、被許諾的又是怎樣的未來？如此茫然成為Matthew拖沓的背影，無語且蒼白。
在漫長的歸鄉路後，Matthew才發現母親已搬離此處。他細數老家梁柱上自小刻下的身高記錄，那見證著時間與空間的變化，人事已非，什麼又是那未曾改變的？當他終於找著母親的下落，她已與她錯認為兒子的鏟雪工同住（那人恰是前述導遊，鏟雪是他的另一份工作）；Matthew對導遊說：照顧的責任不應該由你承擔，對方只回答：「就像河流匯入紅河，我們也都彼此相連。」Matthew口中的責任，對導遊來說，卻是一種緣份、一種連結，這個世界不曾教我們那樣的事，但在另一個如河、如自然遼闊的世界裡，彼與此沒有多大不同。於是，看在母親眼中，不僅導遊是兒子、兒子Matthew反倒成了導遊，這顆魔幻的鏡頭，溫柔地卸下Matthew肩頭上的責任，照亮的不是現實，而是另一種真實。
「輕輕喚醒她，告訴她你回家了」電影的詩意，可以來自鏡頭語言、來自對白、來自主題，而<大同世界>的詩意，是一種與現實相悖的荒謬，並且自成一套信念。
本片微妙的片尾繼而使人聯想起<冰血暴>延伸的都市傳說及其改編電影<久美子的奇異旅程Kumiko, the Treasure Hunter, 2014>。在那個故事裡，日本女孩久美子，對<冰血暴>的雪地寶藏深信不疑，儘管語言不通仍不遠千里前去尋寶，最終凍死在白雪皚皚的異鄉，在死前的幻覺裡，感受找到寶藏的幸福。
久美子的信念，旁人難以理解，甚至可能認為她固執、愚昧，然而，願意相信「與現實不同的事物」的勇氣，何等珍貴。就像片尾Matthew將鈔票「放生」回冰凍的路面，他重新埋下了一個「相信」的寶藏，讓類似久美子的悲劇，可以變成一個較為光明的迴圈。良善、溫柔、細膩才是人類的共通語言，那樣的世界，才是我們的嚮往。
同場加映：
這世界一個聖人都沒有<幸福的拉札洛>：一個被隔絕於世的世界
該如何說再見<歡迎光臨奇幻城堡>：長大，是種完美樂園的幻滅
必須比長椅還要有靈性吧<長椅小情歌>：溝通需要語言的組合技
契訶夫的槍<仇恨謎林>：移民和語言不通
花紅如鮮血<生命之詩>：大家學寫詩
