《倒下後才看見真正的光》我和我的倔強握手言和
第十三章:愛與工作的邊界
為了進一步討論合作細節,Jessica從矽谷飛來台灣,與林文謙和王志明會面。
這不僅是一次商業會談,也是一次不同文化之間的碰撞與交流。
文謙和志明在台北市一間充滿設計感的共享辦公空間接待了Jessica。
Jessica身穿一身俐落的西裝,眼神裡充滿了美式職場女性的自信與效率。
她對文謙加入志明的新創公司表示了讚賞。
「Wen-Chien, I'm impressed.
You chose the path of an entrepreneur, not just an employee.
That's the spirit I admire.」Jessica說。
「謝謝妳,Jessica。志明給了我一個更好的機會,一個能讓我兼顧事業和家庭的機會。」文謙說。
在討論完商業合作的細節後,三人決定一起去吃晚餐。
志明特地選了一家充滿台灣特色的熱炒店,想讓Jessica體驗一下台灣的在地文化。
熱炒店裡人聲鼎沸,充滿了台灣特有的熱情與喧囂。
Jessica對這種充滿「人情味」的用餐環境感到新奇,但同時也對台灣的職場文化和家庭觀念感到困惑。
「Wen-Chien, I still don't understand why your father was so upset about your career choice.
In the States, being an entrepreneur is highly respected. Why is 'civil servant' the gold standard here?」Jessica問。
文謙耐心地向Jessica解釋了台灣社會的歷史背景、公務員體系的穩定性,以及上一代人對「鐵飯碗」的執著。
「It's a matter of different generations and different cultural values. My father's generation values stability and security, while our generation values freedom and self-realization.」文謙說。
Jessica點了點頭,表示理解,但她接著又問了一個更私人的問題。
「And your wife, Ruo-Qing. She gave you an ultimatum, not because of the money, but because of your absence. Why is the line between work and life so blurred in Asian culture?」
志明搶著回答:「這就是台灣的『愛』啊!Jessica。
我們華人社會的愛,常常是隱晦的、犧牲的。文謙的愛是努力工作賺錢,若晴的愛是希望他能多陪陪家人。
但這種愛,常常因為表達方式的不同,而產生誤解。」
Jessica聽完,搖了搖頭,臉上露出了不解的表情。
「In the West, we value clear boundaries.
If you love your family, you set clear boundaries for your work. You don't sacrifice one for the other.」
文謙沉默了。他知道,Jessica的話,點出了他婚姻危機的根本原因。
他一直以為,他的犧牲和付出,若晴都能理解,但他卻忽略了若晴對「陪伴」的渴望。
「妳說得對,Jessica。這是我需要學習的地方。」文謙坦誠地說。
Jessica看著文謙,眼神裡充滿了鼓勵。「Wen-Chien, you are a great talent. But you need to learn to be a great husband and father too. Don't let the pressure of work or family define who you are.」
這場熱炒店裡的文化交流,讓文謙對自己的處境有了更深刻的理解。
他意識到,他不僅要面對台灣社會的傳統觀念,還要面對來自西方文化對「自我」和「家庭」的重新定義。
他必須在兩種文化之間找到一個平衡點,一個能讓他既能實現自我價值,又能兼顧家庭的解決方案。
志明舉起酒杯,對著文謙和Jessica說:「來,為我們的合作,為跨越文化的理解,乾一杯!」
三人碰杯,酒杯發出清脆的聲響。
文謙知道,他已經不再是那個被動接受命運安排的人,他正在主動地塑造自己的人生。
他看著Jessica,心中充滿了感激。他知道,這位外籍同事,不僅給了他事業上的機會,更給了他一個重新審視自己人生的視角。
以上故事為虛構情節。














