「分寸」二字
在古文字形訓詁裡
分字等於 八+刀
八在古文裡
本義就是分裂 岔開
而刀是切割的工具
所以「分」字原始意義非常直接明白
用刀將其切開
簡單說就是將其區分不搞混
這個字從來不是是道德詞 是結構詞
而「寸」字在古文來源裡更有趣了
是指手腕+脈搏的位置
古人測量的工具並沒有當今成熟
用自身身體部位感知丈量是一種方式
所以「寸」實際指的是
人能感覺控制丈量的單位
分寸二字組合在一起
就成了
用清楚的區分與掌握細微的尺度
因此「分寸」不是隨便一個人都能獲得的詞
這需要高度的判斷能力與素養
「分寸」二字
在古文字形訓詁裡
分字等於 八+刀
八在古文裡
本義就是分裂 岔開
而刀是切割的工具
所以「分」字原始意義非常直接明白
用刀將其切開
簡單說就是將其區分不搞混
這個字從來不是是道德詞 是結構詞
而「寸」字在古文來源裡更有趣了
是指手腕+脈搏的位置
古人測量的工具並沒有當今成熟
用自身身體部位感知丈量是一種方式
所以「寸」實際指的是
人能感覺控制丈量的單位
分寸二字組合在一起
就成了
用清楚的區分與掌握細微的尺度
因此「分寸」不是隨便一個人都能獲得的詞
這需要高度的判斷能力與素養











