【書評】簡單易讀,毫無花巧--溫任平《傾斜》

閱讀時間約 3 分鐘
 
對現代詩有興趣,或慧根,但並沒有受過學院訓練的人不少,我是其中之一。
正式開始談《傾斜》之前,和大家分享一下高師大國文系曾進豐老師對詩的一些意見:
  1. 詩重在表現而不是敘述,如果偏於敘述性、說明性,則與散文無異。
  2. 詩中可以有議論,可以有哲理,但不能喧賓奪主,稀釋掉了文學美感和滋味。
  3. 詩貴精鍊,口語並非不能入詩,質樸而能含蓄蘊藉,自是創作者追求的最高境界,但實際上做到繁華落盡見真淳者少之又少,因為必須先歷經「繁華」階段。
  4. 意象過度散漫,詩旨就模糊了,此乃寫詩大忌。
  5. 大量閱讀前人、時人優秀作品絕對是必要的,有養分才可能滋長。
以上這五點,並不算是評詩好壞的「通則」,純粹是曾老師評我的作品時給出的意見,這些意見當然存在某種詩觀,但我認為以此丈量一本詩集的好壞,依然是具有鑑別度的。我對《傾斜》的意見,將以曾老師提出的這五點原則為基礎談起。
推薦指數:✬✰✰✰✰
楊佳嫻讓我讀到詩的深邃;羅毓嘉讓我讀到詩的千面。
闔上《你的聲音充滿時間》的時候,我幾乎是顫抖的,那絕對和什麼純文學的用字繁麗的愚蠢刻板印象無關,而是,居然有一個人,可以用我也都認識的中文字,寫出一種獨門的氤氳。「煉字」在楊佳嫻的創作中絕對僅僅只是「蹲馬步」的基礎功而已,當她開始排列組合這些字,築造出來的情感簡直像浪潮一樣一波又一波撞擊讀者的心。寫詩的人很多,可是楊佳嫻的音質那麼澈亮,這樣的前行者如何不使人敬佩?
羅毓嘉再年輕一點、再俏皮一點,可是羅毓嘉創作面向既廣且深,《偽博物誌》等同將羅蘭.巴特這句:「在描繪一個詩人時,你總會發現一個博物學家。」實證。
我當然相信溫任平作為詩壇前輩的聲譽、他的貢獻與努力,甚至他的才華,然而我卻疑惑交出《傾斜》這樣的作品,是否算是自毀長城?也很想問問前輩詩人讀不讀這些年輕一輩華語文壇詩人的作品?
我對以「創作日期」為標記來編排一本書是存疑的,因為除非你規劃好不同時段的「主題」進行創作,否則就《傾斜》五輯的內容來看,明顯意象散漫、詩旨模糊。當然換個角度也可以說詩人「意在言外」,我讀不出「弦外之音」是我自己的問題;但是純就一本詩集的呈現來看,《傾斜》過度滋蔓與隨興的詩句,真的使人讀到怒火中燒,難道讀者有義務自行腦補你根本沒寫出來,或只碰了點邊的意象嗎?
《傾斜》有絕大多數的詩篇敘述性都太強,這是我認為它最有問題的一點。當然我個人也支持散文詩,但是我疑惑當字句的斷裂性、曖昧性、懸疑性、互文性通盤不顧的時候,那你去寫散文不是更好嗎?總不能說現代詩創作較迅捷簡便,所以想到什麼就隨時來一筆這麼便宜行事吧。
當然現代詩的詩觀本身是多元的,如果純用以上五點詩觀來看《傾斜》會有失偏隘;但這種感覺具體譬喻就是:當李安以《臥虎藏龍》創造出武俠電影的高峰和新高度之後,後繼者當然要站在李安的肩膀上精益求精,如果還停留在三十年前什麼獨臂刀王的影片品質和敘事方法,那不是開倒車是什麼?因此,我開頭就舉楊佳嫻和羅毓嘉為例,只是想要表達:現代詩多元的詩觀之下,已經有人在不同的路上立下了程度不一的標竿,如果今天溫任平是詩壇新人,《傾斜》是本處女作,那當然不必要嚴苛看待;但問題就是它並不是,而溫任平在2018還交出這樣的作品,只會讓我深刻懷疑前輩您到底有沒有在關心華語詩壇。
然而你要問我《傾斜》總有可稱頌處吧?簡單易讀,毫不費力,節省時間。如果說這些特色就是溫任平創作的初衷,或追求的目標,那麼,他當然是成功的。
為什麼會看到廣告
avatar-img
78會員
113內容數
眼底是一幕幕倒退風景。 虛無中降生、無愛裡長成,泯滅天使屬於更高維度的未來,卻困於現在。他有一張潔淨的臉,上個世紀曾經愛笑,而後,刀槍劍戟無情剟傷以後,千瘡百孔的軀殼裡他復甦,準備用靈魂四散的光與焰火,滌洗世界。 如果寫作有更多可能--懺情又異質,纖細卻爆裂,我將化身泯滅天使,重建世界。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
泯滅天使唱遊地 的其他內容
以林志玲畫個妝拍拍照、換個衣服走兩步就可以印出讓她不愁吃穿的鈔票順便嫁入豪門當闊少奶的氣質美貌,我不解她幹麻去當編劇、導演、製作人的魁儡:女演員?
  她仗著青冥寶劍之利「沙漠飛來一條龍」地殺得整座酒樓江湖好漢無一還手之力,在我看來是整部電影最高潮之處,一個字,爽!而「今朝踏破峨嵋頂,明日拔去武當峰」的狂狷,也使她與傳統女子的溫良恭儉讓截然二分。
我們當然不必要以自我犧牲的委曲求全的方式求愛,但也因為愛的形式原始(野蠻?)與不理性,而擁有絕美光輝。

  And now, you have to ask yourself a question: Are you willing to devote your life to telling stories, knowing that you may get nothing in return?
我願化身石橋,受五百年風吹,五百年日曬,五百年雨淋……
武俠武俠,「俠」,或「俠義」,它存在著如此命題:能力愈大,責任愈大;而責任愈大,同時代表了個人性命的不足道。有時它動人之處就在於,比如你看《倚天屠龍記》(永遠去不了大都的電影版)邱淑貞飾演的小昭明知必死,仍然硬接滅絕師太三掌,她大可以丟下明教一眾中毒高手可是她不,就是在那一瞬間使人覺得這個女人極美
以林志玲畫個妝拍拍照、換個衣服走兩步就可以印出讓她不愁吃穿的鈔票順便嫁入豪門當闊少奶的氣質美貌,我不解她幹麻去當編劇、導演、製作人的魁儡:女演員?
  她仗著青冥寶劍之利「沙漠飛來一條龍」地殺得整座酒樓江湖好漢無一還手之力,在我看來是整部電影最高潮之處,一個字,爽!而「今朝踏破峨嵋頂,明日拔去武當峰」的狂狷,也使她與傳統女子的溫良恭儉讓截然二分。
我們當然不必要以自我犧牲的委曲求全的方式求愛,但也因為愛的形式原始(野蠻?)與不理性,而擁有絕美光輝。

  And now, you have to ask yourself a question: Are you willing to devote your life to telling stories, knowing that you may get nothing in return?
我願化身石橋,受五百年風吹,五百年日曬,五百年雨淋……
武俠武俠,「俠」,或「俠義」,它存在著如此命題:能力愈大,責任愈大;而責任愈大,同時代表了個人性命的不足道。有時它動人之處就在於,比如你看《倚天屠龍記》(永遠去不了大都的電影版)邱淑貞飾演的小昭明知必死,仍然硬接滅絕師太三掌,她大可以丟下明教一眾中毒高手可是她不,就是在那一瞬間使人覺得這個女人極美
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
    鄭愁予,本名鄭文韜,著名現代詩詩人。鄭愁予出版有詩集《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《燕人行》、《雪的可能》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等多種。
Thumbnail
別毀了台語文的優雅 楊渡 台語文的議題引發另一個人的回響,他的觀點跟我雷同!所謂「欲速則不達」,「愛之適以害之!」 愛的方法不對,只會溺死對方! 從沒有爭議的書面字開始,再擴大到生活用語,這樣循序漸進,至少障礙會減少很多! 許夢青是鹿港詩人,生於1870年,卒於1904年,只有35歲。他自幼受漢
非詩之詩-2018 致敬我很喜歡的詩──元稹《離思》其四。(《離思》共有五首,其四最為人所知,我也最喜歡,因為敘述很簡單,但表達出的情很深) 淺顯易懂就不做注釋了。   《致離思》   笑看飛鳥情,聲聲入懷中。   古道雲霧流,懶回萬花叢。   附上元稹《離思》其四原文。   曾
一、正確的觀點 當代文藝創作名家白先勇有本散文集「明星咖啡館」,書中有一論見﹕ 任何一位好的小說家觀點之間的轉移與順暢是不可或缺的環節;轉移得好就是不可多得的藝術家與作家! 白先勇先生的論見應是真知灼見,文學、藝術的創作中「觀點流轉的順暢」與「正確對焦」絕對是關鍵!宋代詞人蔣捷的名作「虞美人」
Thumbnail
楊牧的作品跨越了詩歌、散文、雜文等多種文類,充滿豐富的深意,對臺灣文學產生了深遠的影響。文章探討通才與專才的優勢,並提到了楊牧專注而嚴謹的態度對其持續創作的重要性。
Thumbnail
許鞍華導演引領觀眾走入她理解詩的想像世界,因此片中才以蒙太奇手法呈現特定詩的情境,詩人不得不成為演員參與其中,這是電影與詩兩種媒材融合出的美妙體驗。觀看《詩》好似在與老友對談,他們談吐間的輕鬆愜意令人無比暢快,這是一種抒情,見證「活生生的玫瑰萬歲!」當普照萬物的陽光成為影像裡詩人生活的處所。
Thumbnail
1988-2012 洛夫.九歌出版.2023/04. 推薦給: ❦ 喜歡讀詩的人 ❦ 喜歡洛夫的人 我一直覺得「詩」很難懂。 可能因為看不懂,無法頓悟詩人想傳達的意思。 也可能因為文體很"不整齊",不知如何規則的讀? 直到有一次聽到楊照談他的《迷路的詩》, 他說,就是詩的
Thumbnail
俗話說得好:“人因夢想偉大°” 記得十五歲的我,現代詩的創作累積三本筆記本,就自許一個言情小說家的夢想,看到了許多國文課本的作家,不管是散文名家梁實秋,還是力與美的詩人余光中,還是浪漫詩人徐志摩,言情小說家瓊瑤,我覺得寫作是好快樂的一件事,好像揮舞著魔法棒,我就喜歡上寫作,尤其寫
Thumbnail
另一點值得注意的是,趙廷瑋這首詩的視野廣闊,除了引楊牧的詩句互文,更切實地展演出一個學生的心靈空間,反差之中形成有趣的張力;技術上的觸類旁通如迴行、分節與標點,都充分發揮以散文、小說無法表現的文類特色。
讀起《潮本》,可能不會(或建議不要)先入為主地視為一本散文集,即使靜心翻閱,這些字非但沒有抹去散文與其他文類的邊界(譬如小說、詩),而是徹徹底底留存在「不(試圖)虛構」。袒露地展現事物的同時,也把作者的形象展露出來,也可以說是十足散文。與其說是展露或呈現,毋寧說是事物本身的現身、閃現。意思是,儘管今
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
    鄭愁予,本名鄭文韜,著名現代詩詩人。鄭愁予出版有詩集《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《燕人行》、《雪的可能》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等多種。
Thumbnail
別毀了台語文的優雅 楊渡 台語文的議題引發另一個人的回響,他的觀點跟我雷同!所謂「欲速則不達」,「愛之適以害之!」 愛的方法不對,只會溺死對方! 從沒有爭議的書面字開始,再擴大到生活用語,這樣循序漸進,至少障礙會減少很多! 許夢青是鹿港詩人,生於1870年,卒於1904年,只有35歲。他自幼受漢
非詩之詩-2018 致敬我很喜歡的詩──元稹《離思》其四。(《離思》共有五首,其四最為人所知,我也最喜歡,因為敘述很簡單,但表達出的情很深) 淺顯易懂就不做注釋了。   《致離思》   笑看飛鳥情,聲聲入懷中。   古道雲霧流,懶回萬花叢。   附上元稹《離思》其四原文。   曾
一、正確的觀點 當代文藝創作名家白先勇有本散文集「明星咖啡館」,書中有一論見﹕ 任何一位好的小說家觀點之間的轉移與順暢是不可或缺的環節;轉移得好就是不可多得的藝術家與作家! 白先勇先生的論見應是真知灼見,文學、藝術的創作中「觀點流轉的順暢」與「正確對焦」絕對是關鍵!宋代詞人蔣捷的名作「虞美人」
Thumbnail
楊牧的作品跨越了詩歌、散文、雜文等多種文類,充滿豐富的深意,對臺灣文學產生了深遠的影響。文章探討通才與專才的優勢,並提到了楊牧專注而嚴謹的態度對其持續創作的重要性。
Thumbnail
許鞍華導演引領觀眾走入她理解詩的想像世界,因此片中才以蒙太奇手法呈現特定詩的情境,詩人不得不成為演員參與其中,這是電影與詩兩種媒材融合出的美妙體驗。觀看《詩》好似在與老友對談,他們談吐間的輕鬆愜意令人無比暢快,這是一種抒情,見證「活生生的玫瑰萬歲!」當普照萬物的陽光成為影像裡詩人生活的處所。
Thumbnail
1988-2012 洛夫.九歌出版.2023/04. 推薦給: ❦ 喜歡讀詩的人 ❦ 喜歡洛夫的人 我一直覺得「詩」很難懂。 可能因為看不懂,無法頓悟詩人想傳達的意思。 也可能因為文體很"不整齊",不知如何規則的讀? 直到有一次聽到楊照談他的《迷路的詩》, 他說,就是詩的
Thumbnail
俗話說得好:“人因夢想偉大°” 記得十五歲的我,現代詩的創作累積三本筆記本,就自許一個言情小說家的夢想,看到了許多國文課本的作家,不管是散文名家梁實秋,還是力與美的詩人余光中,還是浪漫詩人徐志摩,言情小說家瓊瑤,我覺得寫作是好快樂的一件事,好像揮舞著魔法棒,我就喜歡上寫作,尤其寫
Thumbnail
另一點值得注意的是,趙廷瑋這首詩的視野廣闊,除了引楊牧的詩句互文,更切實地展演出一個學生的心靈空間,反差之中形成有趣的張力;技術上的觸類旁通如迴行、分節與標點,都充分發揮以散文、小說無法表現的文類特色。
讀起《潮本》,可能不會(或建議不要)先入為主地視為一本散文集,即使靜心翻閱,這些字非但沒有抹去散文與其他文類的邊界(譬如小說、詩),而是徹徹底底留存在「不(試圖)虛構」。袒露地展現事物的同時,也把作者的形象展露出來,也可以說是十足散文。與其說是展露或呈現,毋寧說是事物本身的現身、閃現。意思是,儘管今