<div class=draft--imgNormal draft-block><div><div style=height:1080px class=image-block-prerender data-src=https://images.unsplash.com/photo-1485965373059-f07657e9f841?crop=entropy&cs=tinysrgb&fit=max&fm=jpg&ixid=MnwyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDF8fGJ1c3l8ZW58MHx8fHwxNjE3NzcwMDIy&ixlib=rb-1.2.1&q=80&w=1080 data-width=1080 data-height=720 data-source={"alt_description":"person using computer on brown wooden table","blur_hash":"LAFFgF%#4nMw0i$*IAD$Mb4no#kD","categories":[],"color":"#262626","created_at":"2017-02-01T11:12:16-05:00","current_user_collections":[],"description":null,"height":167,"id":"BY34glOW7wA","liked_by_user":false,"likes":371,"links":{"download":"https://unsplash.com/photos/BY34glOW7wA/download","download_location":"https://api.unsplash.com/photos/BY34glOW7wA/download?ixid=MnwyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDF8fGJ1c3l8ZW58MHx8fHwxNjE3NzcwMDIy","html":"https://unsplash.com/photos/BY34glOW7wA","self":"https://api.unsplash.com/photos/BY34glOW7wA"},"name":"Robert Bye","promoted_at":"2017-02-01T11:12:16-05:00","smallsSc":"https://images.unsplash.com/photo-1485965373059-f07657e9f841?crop=entropy&cs=tinysrgb&fit=max&fm=jpg&ixid=MnwyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDF8fGJ1c3l8ZW58MHx8fHwxNjE3NzcwMDIy&ixlib=rb-1.2.1&q=80&w=400","sponsorship":null,"src":"https://images.unsplash.com/photo-1485965373059-f07657e9f841?crop=entropy&cs=tinysrgb&fit=max&fm=jpg&ixid=MnwyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDF8fGJ1c3l8ZW58MHx8fHwxNjE3NzcwMDIy&ixlib=rb-1.2.1&q=80&w=1080","tags":[],"updated_at":"2021-04-06T23:01:26-04:00","urls":{"full":"https://images.unsplash.com/photo-1485965373059-f07657e9f841?crop=entropy&cs=srgb&fm=jpg&ixid=MnwyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDF8fGJ1c3l8ZW58MHx8fHwxNjE3NzcwMDIy&ixlib=rb-1.2.1&q=85","raw":"https://images.unsplash.com/photo-1485965373059-f07657e9f841?ixid=MnwyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDF8fGJ1c3l8ZW58MHx8fHwxNjE3NzcwMDIy&ixlib=rb-1.2.1","regular":"https://images.unsplash.com/photo-1485965373059-f07657e9f841?crop=entropy&cs=tinysrgb&fit=max&fm=jpg&ixid=MnwyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDF8fGJ1c3l8ZW58MHx8fHwxNjE3NzcwMDIy&ixlib=rb-1.2.1&q=80&w=1080","small":"https://images.unsplash.com/photo-1485965373059-f07657e9f841?crop=entropy&cs=tinysrgb&fit=max&fm=jpg&ixid=MnwyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDF8fGJ1c3l8ZW58MHx8fHwxNjE3NzcwMDIy&ixlib=rb-1.2.1&q=80&w=400","thumb":"https://images.unsplash.com/photo-1485965373059-f07657e9f841?crop=entropy&cs=tinysrgb&fit=max&fm=jpg&ixid=MnwyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDF8fGJ1c3l8ZW58MHx8fHwxNjE3NzcwMDIy&ixlib=rb-1.2.1&q=80&w=200"},"user":{"name":"Robert Bye","unsplashUrl":"https://unsplash.com?utm_source=SOSreader&utm_medium=referral","url":"https://unsplash.com/@robertbye?utm_source=SOSreader&utm_medium=referral"},"width":4612} data-position=center></div><figcaption class=imageCaption draft-block style=cursor:text;display:block></figcaption></div></div> <div class=draft-block draft--quotesSpecial center><div class=content>《書經·皋陶謨》:「無教<a href=https://www.moedict.tw/%E9%80%B8%E6%AC%B2 target=_blank class=draft--a>逸欲</a>有邦,兢兢業業,一日二日<a href=https://www.moedict.tw/%E8%90%AC%E5%B9%BE target=_blank class=draft--a>萬幾</a>。」</div></div> <div class=draft-block draft--p left><a href=https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=4325120150851146&id=100000596110385 target=_blank class=draft--a>語料來源:</a>汪世鵬先生貼文:</div> <blockquote class=draft-block draft--blockquote>聽著一位<a href=https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/result_detail.jsp?n_no=8478&curpage=1&sample=%E6%91%92%E6%8E%83&radiobutton=1&querytarget=1&limit=20&pagenum=1&rowcount=2 target=_blank class=draft--a>摒掃</a>的姊仔講:「這个社區<a href=https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/result_detail.jsp?n_no=456&curpage=1&sample=%E5%B9%B2%E7%84%A6&radiobutton=1&querytarget=1&limit=20&pagenum=1&rowcount=1 target=_blank class=draft--a>干焦</a>兩个人做,<a href=https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/result_detail.jsp?n_no=10084&curpage=1&sample=%E8%AA%A0&radiobutton=1&querytarget=1&limit=20&pagenum=1&rowcount=13 target=_blank class=draft--a>誠</a> kiap!」</blockquote> <blockquote class=draft-block draft--blockquote>我講:「誠 kiap?」</blockquote> <blockquote class=draft-block draft--blockquote>伊用華語講:「很吃緊的意思啦!」</blockquote> <blockquote class=draft-block draft--blockquote>真趣味,臺語講工課足濟,做甲足<span style=font-weight: bold; >弓</span>[king]。</blockquote> <h3 class=draft-block draft--h3 name=header-epabc>我的回應有二:</h3> <ol> <li class=draft-block draft--li>弓king, 有拉緊義,所以kiap, 是 kip的轉音。 是「<span style=font-weight: bold; >急</span>」字義。「緊急」,為互義複詞。《釋名》急,<span style=font-weight: bold; >及</span>也,言<span style=font-weight: bold; >操切之使相逮及</span>也。又《廣韻》<span style=font-weight: bold; >疾</span>也。《增韻》迫也。 又窘也。</li> <li class=draft-block draft--li>從音來解,劫kiap, 《唐韻》居(ku1)怯(khiap4)切《集韻》《韻會》訖(kit4)業(giap8)切,𠀤音<span style=font-weight: bold; >衱</span>(kiap4)。「衱」的音符「及」本音kip, 變音可以為</span>, 「急」的本字是「上及下心」!故,此音字,應對應到「急」字!《釋名》急,<span style=font-weight: bold; >及</span>也,言<span style=font-weight: bold; >操切之使相逮及</span>也。 又《廣韻》疾也。《增韻》迫也。 又窘也。旁證:另外一個變音<span style=font-weight: bold; > giap8</span>,第五義:劇烈。例如【風雨真giap8】! 也是「急」義!</li> </ol> <h3 class=draft-block draft--h3 name=header-ca84o>對比<span style=text-decoration: underline; >蕭平治</span>的解釋:</h3> -khòe真濟,1件1件kiap chò-hóe,做kah足無閒chiok-kiap。</blockquote> <h2 class=draft-block draft--h2 name=header-3kofq>以下,先做功課,將台日典有關的紀錄列出:</h2> <h3 class=draft-block draft--h3 name=header-bi7ll></h3>