此篇文章收錄在「阿嬤の字典計畫👵」,只要搜尋「胡廷岳藥師」+「醫學名詞」,就能得到「從阿嬤角度翻譯」的超~簡單文章。擁有「做得到」的醫療建議,並動員身邊的人照顧自己。
關鍵字:藥袋、副作用、學名藥名商品名。沒拿藥袋可能會死。
為了解決民眾的問題,我發明了「臥床7大原因的5步驟預防訣竅」,讓人只要微調生活就能維持健康。我整理成PDF了,若你需要可以點此免費領取。
「這不用了,還給你。」
這對話很容易在雙北的醫院或診所發生。尤其是寸土寸金的蛋黃市區,病人家中的「垃圾」可不能太多。所以病人領完藥後,就會隨手把藥丸、藥片給取出,然後把他認為是「垃圾」的部分還給我們。
這些「垃圾」有時候是櫃台小姐給的收據、藥的盒子、大部分則是藥袋。
收據、藥盒你想怎麼丟我是沒意見。
但「藥袋」總是會被我退回去,我會說:「藥袋很重要,我建議你留著。」
因為待醫療體系很多年的我,很常很常看見最壞的情況。
今天就來聊聊,四大你可能會死的理由。
*
(一)你的名字
我在醫院上班的時候,藥師部門有個審核櫃台,專門抓:1.拿藥藥師拿錯藥、2.醫師眼花開到了「不同名稱、但名字長很像的藥」例如抗生素開成避孕藥、3.醫師開了兩個不能一起吃、不然會出問題的藥。
而審核藥師的功用就是要抓出來,然後打給醫師,請醫師重新開藥一遍。然後審核完畢後,再把藥傳送到發藥藥師面前,將藥給你。
哦,有看到bug在哪裡了嗎?
當發藥藥師給錯藥時,沒有人可以幫他審核。
然後病人不確認名字,就馬上把藥袋丟掉?
完了完了完了。
「一天一顆哦」
然後高血壓的病人,她就真的一天吃一顆血糖藥。
然後就吃錯藥了,當低血糖時身邊沒有人發現就很容易死。
畢竟這個制度真的太容易犯錯了。像我就遇過「林陳鴛鴦」「林黃鴛鴦」兩個奶奶一前一後同時來領藥,連健保卡都有可能給錯,這簡直是超大超難的陷阱題。
下次請看看藥袋上的名字好嗎?
*
(二)藥品的英文名字
若今天躺在急診病床上、口吐白沫、不省人事的是你的母親。
又或者嚴重一點,她已經插管了、整張嘴都是血,也沒辦法講話。
然後醫生就來問你了:「你的母親,有正在服用什麼藥嗎?」
你一定說不出來。「痾那個...,血壓的!糖尿病的!」
這情報幾乎沒有參考價值,還不如你將媽媽送去急診時,順便帶上她的藥袋。
「你的母親,有正在服用什麼藥嗎?」
「這些都是她吃的!」拿著藥袋的你,很有自信的說。
這就是,連不識字的奶奶我也要她留下藥袋的原因。因為藥袋上的滿滿英文字,原本就不是給你看的。
*
(三)藥的功效
說到藥名,下次領藥的時候仔細看看,藥袋上大小寫長得很奇怪的藥名,那些都是藥師曾經拿錯藥、或者醫師開錯藥讓藥師間接拿錯藥的歷史。
COzzar、(conCOR)、[concor]?只要是人,犯錯的例子真的太多了。據說每年醫護人員的犯錯率是4%。顆顆,我相信若健保能讓白色巨塔不要那麼忙,這數字可能可以下降一點。
之前就有例子是:醫師開錯藥,但同時讓實習藥師拿藥、所以沒有發現。然後審核的藥師也是實習生、也沒有發現醫師開錯藥。(別懷疑,實習生不會只有一位。)
然後很不巧,你又是第一次來醫院領藥?反正就吃藥嘛!然後就把藥袋丟了。
碰!一堆巧合撞在一起,你就吃錯藥了。
例如上個月就有朋友拍她媽媽的藥袋給我,因為她覺得藥名跟功效怪怪的。她去看高血壓的媽媽,拿到降血糖的藥?喂喂喂,醫師開錯藥囉。
*
(四)副作用、警語、過敏、電話
「用吸入器要漱口、吃了藥別開車、吃藥不能喝牛奶、吃藥禁止喝酒。」這堆字眼藥袋上面都寫了!但是丟了你就不知道了。
說難聽點,藥袋上還有能找到藥師的電話。我就遇過3歲兒童不小心把感冒糖漿一次喝完一罐的時候,媽媽急著打來問我要不要送急診。
藥袋丟了,緊急的時候你找的到藥師嗎?
其實藥師法有強迫規定:藥師該如何「給你藥袋」,才算「合法」。我想這就是藥袋的重要性。
*
結語:
你兌獎發票時都覺得發票有可能中獎了,那你怎麼會覺得4%的機率不會發生妳身上呢?對吧!吃錯藥可以事大事小。留下藥袋這習慣,也許能救你一命。
我可不願看到你和你的爸媽生病、又吃錯藥。
*
你很擔心提早臥床、中風洗腎失智、藥越吃越多嗎?
我為了公益環島演講發明的「臥床7大主因的5步驟預防訣竅」,用20000位病人校正與調教後的經驗,微調你的生活習慣。
長輩聽完都說很容易懂,我可以寄給你,直接點此免費領取【臥床7大主因的5步驟預防訣竅】。