訪談日本廠商要怎麼準備提問?你只要穩抓幾個萬用句型!

與日本廠商訪談時,你可能很好奇他們的產品、技術、服務、客群、合作對象。你會不會想問他們很多問題,卻不知怎麼寫好小抄,見了面竟一時不知怎麼問起?其實要問出細節,你只需記住幾個好用句型,再把你要問的重點用關鍵字句套進去!

緣起

最近為了把某家日本廠商介紹到台灣,需要為他寫一篇完整的介紹文章。我問他這篇文章要以什麼主題來下筆,他希望能完整介紹他的專利產品,而且文章要提到他想找授權製造商,幫他在海外生產這項產品。
隨後我先把我的提問列出來給他看,他讀完再把自己想被問到的題目也整合進去。最後以這份題庫來正式訪問他,再把訪談紀錄彙整成正式文章。
當我看到完整的題庫,發現日本人在提問時有他們偏好的講話方式,有一套共通的問法,可以給大家參考。只要掌握了他們的問法,面對未來要訪談的其他日本廠商,我們就能拿來活用。
我們馬上來看這份題庫問了哪些問題。為了不曝光廠商的機密,我把產品名稱以OOOO標示。

訪談題庫

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
(如果你只想學其中一個外語,請前往我分設的英文或日文達人教室。)你也是二刀流派,想學會道地英文與日文嗎?在這你會學到實用且在課本之外的大千世界。我會把外國人講話的邏輯用白話說明,讓你不靠死背能記住生活、影音媒體、商業的各種英日文。這裡網羅我學外語20多年收集的好用詞庫,每周更新一至兩篇付費文章,讓你不怕與老外談話詞窮!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言