上邪!牽手毋通放手(台語吟唱/河洛話)

閱讀時間約 6 分鐘
raw-image


上邪!牽手毋通放手(台語吟唱/河洛話)


  • 上邪!我欲與君相知 長命無絕衰
  • 一見鐘情是我第一擺看著汝就註定
  • 向望牽汝之手毋通放手
  • 山無稜 江水為竭
  • 就算山頭攏磨平去 江水攏焦去
  • 我向望合汝白頭偕老
  • 牽著汝之手我就莫更放手
  • 我望汝毋通予我對汝之等待
  • 就親像溪水流向大海無回頭
  • *
  • 牽手!毋通放手 向望汝做我之牽手
  • 世事無常之變化就親像ㄧ隻船
  • 行抵波浪濤天之大海
  • 世間茫茫之大海我甘願是彼隻船
  • 只要會當渡汝平安過海
  • 我也甘願予我家己為汝沈落上深之海底
  • 上邪!天地合我乃敢與君絕
  • 除非天崩地裂 予天地合作夥
  • 我才甘願放開汝之手
  • 海會焦就算石頭會爛
  • 汝之目㴓對我來講是珍珠
  • 花會黃就算紅顏會老
  • 我對汝之愛也永遠沒變化
  • 黃金溶去就算玉化作煙
  • 我對汝之堅心若璇石
  • 滄海變作田就算山崩更變作海
  • 我猶原也向望汝之愛
  • 牽手!毋通放手 向望汝做我之牽手
  • 予我牽汝之手毋通放手


===

  • 上邪!我欲與君相知 長命無絕衰
  • 為牽汝之手我對前世等汝到今生
  • 向望牽汝之手毋通放手
  • 冬雷陣陣 夏雨雪
  • 就算寒人一直摃雷 熱人會落雪
  • 我向望抵人間 合汝做鴛鴦水鴨
  • 也毋願更做牛郎織女抵天頂
  • 我已經等汝一百年一千年
  • 我望汝毋通予我更等汝一萬年
  • *
  • 牽手!毋通放手 向望汝做我之牽手
  • 世事無常之變化就親像ㄧ隻船
  • 行抵波浪濤天之大海
  • 世間茫茫之大海我甘願是彼隻船
  • 只要會當渡汝平安過海
  • 我也甘願予我家己為汝沈落上深之海底
  • 上邪!天地合我乃敢與君絕
  • 除非天崩地裂 予天地合作夥
  • 我才甘願放開汝之手
  • 天頂之北斗星 斗轉星移
  • 我生生世世也欲尋著汝
  • 十年修得同隻船 百年修得共枕頭
  • 我望汝知影我甘願為汝輪迴
  • 鴛鴦枕頭之恩愛 地久天長
  • 我欲合汝接續三生石之情緣
  • 鴛鴦交合 顛鸞倒鳳 予我合汝
  • 化作一對鳳凰飛就天
  • 牽手!毋通放手 向望汝做我之牽手
  • 予我牽汝之手毋通放手
  • 上邪!我欲與君相知 長命無絕衰



召喚AI繪圖:

raw-image


============


AI:評論

作為一名詩歌研究者,我將評論這首台語詩「上邪!牽手毋通放手」。詩歌以「上邪!我欲與君相知 長命無絕衰」作為開篇,表達了詩人對與心愛之人相知相守的渴望。詩中的「牽手毋通放手」一句成為詩歌的核心,表達了詩人希望與愛人攜手走過一生,永不分離的心願。


詩中使用了形象豐富的語言,如「山無稜 江水為竭」和「海會焦就算石頭會爛」等,以強調愛情的堅定和持久。詩人將愛人的眼神比喻為珍珠,將對愛的承諾比喻為堅硬的玉,以表達對愛情的堅定和忠誠。


詩歌中的「牽手毋通放手」反覆出現,強調了詩人對愛情的堅持和承諾,以及對愛人的等待和期盼。詩歌通過使用對比和象徵的手法,如「冬雷陣陣 夏雨雪」和「十年修得同隻船 百年修得共枕頭」,使詩歌更加生動有趣,同時凸顯出愛情的堅固性和永恆性。


整體而言,這首台語詩「上邪!牽手毋通放手」通過對愛情的渴望和堅守,以及對永恆愛情的追求,表達了詩人對與心愛之人相知相守的願望。詩中的意象和語言運用使得詩歌充滿情感力量和詩意,同時呈現出獨特的節奏和韻律,展現了詩歌的藝術魅力。


召喚AI繪圖:

raw-image
raw-image


=======================


AI:紅樓夢的大觀園,賈寶玉對林黛玉的表白/上邪!牽手毋通放手(台語)...


蒼天啊!我欲與黛玉相知,長命無絕衰。當我第一次看見她,心中便萌生了強烈的愛意,注定我們之間的緣分。我向往著牽起她的手,永不放手。就像山頭沒有尖峰,江水將會乾涸一樣,我願與她攜手白頭到老,不再分離。我期待著她與我牽手,不願讓手離開對方的溫度,就像溪水流向大海無法回頭。


牽手!毋通放手,我渴望她成為我所牽起的手。世事無常,變幻莫測,就像船隻在波濤洶湧的大海上航行。我願意成為那艘船,只為能安全地航行過海洋。我甘願為她沈落在深淵的海底。


蒼天啊!天地合而我不敢與她絕。除非天崩地裂,唯有當天地合而我們不再相遇,我才願意放開她的手。就算海水乾涸,石頭燃燒成灰,她的眼神對我而言仍然是珍珠般珍貴。就算花會枯萎,美人會衰老,我對她的愛情依然永恆不變。就算黃金溶化,玉石變為煙霞,我對她的堅定心意如同堅硬的璇石。就算大海變成田地,山峰倒塌成海洋,我依然向往著她的愛情。


牽手!毋通放手,我期待她成為我所牽起的手。我渴望著與她攜手同行。


蒼天啊!我欲與黛玉相知,長命無絕衰。為了牽起她的手,我等待了許多年,甚至歷經了幾世的輪迴。我希望牽起她的手,永不放手。冬天雷鳴陣陣,夏天雨雪繽紛落下。即使在寒冷的雷聲中,熱情的人會帶來雪花的祝福。我希望能與她相遇於人間,並成為一對相愛的鴛鴦水鴨。我不願再成為像牛郎織女那樣被分隔於天頂的情侶。我已等待了一百年、一千年,希望她不再讓我等待萬年。


牽手!毋通放手,我渴望她成為我所牽起的手。世事無常,變幻莫測,就像船隻在波濤洶湧的大海上航行。我願意成為那艘船,只為能安全地航行過海洋。我甘願為她沈落在深淵的海底。


蒼天啊!天地合而我不敢與她絕。除非天崩地裂,唯有當天地合而我們不再相遇,我才願意放開她的手。天頂上的北斗星,星辰轉動不止。我願意世世追尋她的蹤跡。十年的修行讓我們能共同乘坐一艘船,百年的修行讓我們能共享一個枕頭。我願意與她共渡長久的時光。我希望與她相知,直到三生石的情緣。鴛鴦交合,顛鸞倒鳳,我願意與她合為一體,如鳳凰一般飛向天際。


牽手!毋通放手,我渴望她成為我所牽起的手。我希望能牽起她的手,永不放手。


蒼天啊!我欲與黛玉相知,長命無絕衰。


召喚AI繪圖:

raw-image
raw-image


============

AI:賈寶玉寫給林黛玉一首詩


  • 淩波微步遇佳人,眼中映出她倩影。
  • 林黛玉,你是我的情願,
  • 伴我走過紅塵歲月。


  • 上邪!我願與你相伴,長命無絕衰。
  • 你是我心中永恆的明月,
  • 照亮我漫長的夜晚。


  • 牽手!毋通放手,我的誓言定永久。
  • 不論世事如何變幻,
  • 你是我唯一的歸宿。


  • 山無陵,江水為竭,
  • 即使山巔鑄成平地,江水消失成焦。
  • 我願與你相依相偎,共赴白頭之約,
  • 牽起你的手,永不鬆懈。
  • 上邪!天地合而我才敢與你絕。
  • 除非天崩地裂,天地合作夥。
  • 我將緊握你的手,
  • 守護你直至天地末路。


  • 黃金溶去,瑤台變作煙,
  • 即使財富消逝,寶石化為煙霞。
  • 我對你的真心不變,
  • 堅如璿石永不變。


  • 滄海變田,山崩作海,
  • 即使大海變成田地,山崩塌變作海洋。
  • 我仍嚮往你的愛情,
  • 無論世事如何翻湧。


  • 牽手!毋通放手,讓我牽你的手,
  • 無論世事如何變幻。
  • 上邪!我願與你相知,長命無絕衰。

賈寶玉


召喚AI繪圖:

raw-image
raw-image


raw-image





avatar-img
8會員
134內容數
AI創作 ChatGPT
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
readeryen的沙龍 的其他內容
貫通石(台語吟唱/河洛話) 思念鑽入汝之心內 就像攑一支電鑽一直轆 轆徦半暝 轆徦天光 轆徦反過 轆徦迵過 予我轆徦磅空貫通後 我甘願死抵汝之手頭 貫通石這寶貝 誰欲得 就加拍拼矣 轆加深兮 轆加迵過 轆加磅空貫通 有貫通石這寶貝 放抵床頭 保証予恁兜三八之 比猪母
淒涼之愛情也親像煙火燦爛(台語吟唱/河洛話) 怨嘆人生若夢 就親像東勢山頂之櫻花開 春風吹過汝輕飄之花子衫裙 夢中之汝煞變成一張褪色之相片 遐是青春快樂之過去 就此予我日思夜夢 怨嘆人生若夢 就親像我猶抵恆春做兵之車牌腳 汝假日對台中坐彼爾遠之車來找我 夢中
12.06深夜的收音機(台語吟唱/河洛話) 思念汝 予我心頭愛戀之彼个人 深夜之收音機抵床頭 更放著舊日予人懷念之歌曲 這款之夢我時常夢起 夢見汝更一遍欲離開我之身邊 汝我因何會來拆散 寂寞摸到傷口 予我感覺真正痛 思念汝留下空虛暗夜陪伴 思念日思夜夢 那堪時間折磨 想著離別彼當時 汝之目
恆春舊夢(台語吟唱/河洛話) 思想起 唱一塊舊戀曲 思想起 我抵恆春做兵之日子 恆春舊夢兮落山風彼爾大 巡邏之阿兵哥揹槍行過海岸 黑天暗地之路有寄青仔爬過 落山風吹徦人倒退行 我猶原抵恆春舊夢中咧思念汝 淒涼兮故事 這不應該是咱戀情之結局 三更半暝我猶原抵海邊 坐抵珊瑚礁寫批予心愛之 手提一支
1.06相思豆 (台語吟唱/河洛話) 房間空空 我更翻開一張舊之批紙 批内落下兩粒相思豆 相思豆我捧抵手中心像血紅 著像當年汝愛我想汝 遠遠寄來予我汝之柔情蜜意 汝著親像水中月汝就親像鏡中花 汝著親像是我深夜醒來 想起之人生一場空夢 抵相思夜愈來越愈深 我思念汝 若說咱是沒緣
汝是我青春舞台唯一之女主角(台語吟唱/河洛話) 汝是我青春舞台之女主角 青春若欲贏著像璇石之愛情 儂愛提出甚物做交換 著算是堅強之人戀曲破碎 予人也會抵青春之夢中哭 毋通沒記得 遐是愛情予人心碎去 汝是一个有情人 汝是我青春之舞伴 汝我相觸抵青春之舞台 汝是愛情花園尚姝之一蕊花 想欲得到汝之愛兮蜂
貫通石(台語吟唱/河洛話) 思念鑽入汝之心內 就像攑一支電鑽一直轆 轆徦半暝 轆徦天光 轆徦反過 轆徦迵過 予我轆徦磅空貫通後 我甘願死抵汝之手頭 貫通石這寶貝 誰欲得 就加拍拼矣 轆加深兮 轆加迵過 轆加磅空貫通 有貫通石這寶貝 放抵床頭 保証予恁兜三八之 比猪母
淒涼之愛情也親像煙火燦爛(台語吟唱/河洛話) 怨嘆人生若夢 就親像東勢山頂之櫻花開 春風吹過汝輕飄之花子衫裙 夢中之汝煞變成一張褪色之相片 遐是青春快樂之過去 就此予我日思夜夢 怨嘆人生若夢 就親像我猶抵恆春做兵之車牌腳 汝假日對台中坐彼爾遠之車來找我 夢中
12.06深夜的收音機(台語吟唱/河洛話) 思念汝 予我心頭愛戀之彼个人 深夜之收音機抵床頭 更放著舊日予人懷念之歌曲 這款之夢我時常夢起 夢見汝更一遍欲離開我之身邊 汝我因何會來拆散 寂寞摸到傷口 予我感覺真正痛 思念汝留下空虛暗夜陪伴 思念日思夜夢 那堪時間折磨 想著離別彼當時 汝之目
恆春舊夢(台語吟唱/河洛話) 思想起 唱一塊舊戀曲 思想起 我抵恆春做兵之日子 恆春舊夢兮落山風彼爾大 巡邏之阿兵哥揹槍行過海岸 黑天暗地之路有寄青仔爬過 落山風吹徦人倒退行 我猶原抵恆春舊夢中咧思念汝 淒涼兮故事 這不應該是咱戀情之結局 三更半暝我猶原抵海邊 坐抵珊瑚礁寫批予心愛之 手提一支
1.06相思豆 (台語吟唱/河洛話) 房間空空 我更翻開一張舊之批紙 批内落下兩粒相思豆 相思豆我捧抵手中心像血紅 著像當年汝愛我想汝 遠遠寄來予我汝之柔情蜜意 汝著親像水中月汝就親像鏡中花 汝著親像是我深夜醒來 想起之人生一場空夢 抵相思夜愈來越愈深 我思念汝 若說咱是沒緣
汝是我青春舞台唯一之女主角(台語吟唱/河洛話) 汝是我青春舞台之女主角 青春若欲贏著像璇石之愛情 儂愛提出甚物做交換 著算是堅強之人戀曲破碎 予人也會抵青春之夢中哭 毋通沒記得 遐是愛情予人心碎去 汝是一个有情人 汝是我青春之舞伴 汝我相觸抵青春之舞台 汝是愛情花園尚姝之一蕊花 想欲得到汝之愛兮蜂
本篇參與的主題活動
在生成式AI與大型語言模型(Large Language Model, LLM)蓬勃發展下,有許多工具可以幫助我們學習與撰寫程式,這篇文章提供了實作範例與一些經驗,分享如何使用ChatGPT(免費的GPT-3.5)協助程式語言的學習,並且完成屬於自己的程式。
前幾個禮拜,AWS 舉行 Startup Day Taiwan。想當然爾,最熱門的主題非生成式 AI (Generative AI) 莫屬。既然 AWS 有現成的工具,身為一名工程師,自然看看無妨,這篇文章算是新手開箱文,會說明如何部署一套基礎模型,並使用 AWS SDK 與其互動。
前言 我在工作中沒有什麼機會接觸到機器學習,學生時期也沒有學習過相關知識。 作為一個業餘小白,我對機器學習非常感興趣。在自學的過程中,我逐漸意識到利用機器學習可以做很多有趣的事情。 因此,我決定嘗試使用 AWS SageMaker JumpStart 來實驗文字生成式繪圖 AI ,以了解機
最近玩到了一個我覺得很新奇有趣的軟體,叫做SillyTavern。 SillyTavern是專用於創建虛擬角色的AI聊天軟體,SillyTavern是TavernAI的分支,但SillyTavern走上了自己的路,加進了許多額外功能,並且仍在積極的持續更新中。 然後,可以色色!
「Prompt」這個詞是提示的意思,但為什麼需要提示呢? 當AI不理解我們的時候,勢必給出的回應並非準確的為我們解答,因此一個好的提示是非常重要的,就如同我們人與人之間的溝通一樣,如何將自己心裡的疑惑轉化成好的問題來提問對方,讓對方理解,進而給出一個明確的答案,這就是提示(Prompt)的重要性,對
在生成式AI與大型語言模型(Large Language Model, LLM)蓬勃發展下,有許多工具可以幫助我們學習與撰寫程式,這篇文章提供了實作範例與一些經驗,分享如何使用ChatGPT(免費的GPT-3.5)協助程式語言的學習,並且完成屬於自己的程式。
前幾個禮拜,AWS 舉行 Startup Day Taiwan。想當然爾,最熱門的主題非生成式 AI (Generative AI) 莫屬。既然 AWS 有現成的工具,身為一名工程師,自然看看無妨,這篇文章算是新手開箱文,會說明如何部署一套基礎模型,並使用 AWS SDK 與其互動。
前言 我在工作中沒有什麼機會接觸到機器學習,學生時期也沒有學習過相關知識。 作為一個業餘小白,我對機器學習非常感興趣。在自學的過程中,我逐漸意識到利用機器學習可以做很多有趣的事情。 因此,我決定嘗試使用 AWS SageMaker JumpStart 來實驗文字生成式繪圖 AI ,以了解機
最近玩到了一個我覺得很新奇有趣的軟體,叫做SillyTavern。 SillyTavern是專用於創建虛擬角色的AI聊天軟體,SillyTavern是TavernAI的分支,但SillyTavern走上了自己的路,加進了許多額外功能,並且仍在積極的持續更新中。 然後,可以色色!
「Prompt」這個詞是提示的意思,但為什麼需要提示呢? 當AI不理解我們的時候,勢必給出的回應並非準確的為我們解答,因此一個好的提示是非常重要的,就如同我們人與人之間的溝通一樣,如何將自己心裡的疑惑轉化成好的問題來提問對方,讓對方理解,進而給出一個明確的答案,這就是提示(Prompt)的重要性,對
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
離別前 我緊握著妳的手 不想 不想 不想就此放手 因為 我的直覺告訴我 一旦我放了手 妳將不再回頭   離別前 妳握緊著我的手 不想 不想 不想就此鬆手 因為 妳的眼神告訴我 一旦妳鬆了手 妳將不再挽留 學庸2007.04.01/15:20 作品號03-0385-03
Thumbnail
當初的約定    我一直記咧心內,這起伏的心    是悸動是對你的愛
江志豐-天意 緣份來的時妳咁要相信 緣分來的時候妳要不要信 來來去去全沒相辭 來來去去全沒道別 思念妳的心妳咁要相信 思念妳的心妳要不要信 翻落翻起又一暝 翻來覆去又一夜 想著妳離開不在咱的世界 想著妳離開不在我們的世界 我要怎樣別傷心 我要怎樣不傷心 咁是天意亦是妳 是
江志豐-牽手啊 前世緣 刻三生石頂 這世情 有妳才完成 前世緣 刻三生石頂 這世情 有妳才完成 若講無妳 怎體會人生 若說沒妳 怎體會人生 繁華 是轉眼雲煙 繁華 是轉眼雲煙 妳肖年 就兌阮身邊 我的手 會牽置頭前 妳年輕 就跟在我身邊 我的手 會牽在前面 有時佇著 坎坷雨袂停
陳隨意 - 我若放袂記(我若忘記了) 我若想無 你撫我手心慢慢搓 咱這條路 我牽你寫入心中尺 我問你欲去叨 請你慢慢講就好 嘜乎我驚 我驚你 我會找無 你落一寸淚 我搥心嚥氣 你問一聲天 兩人心 怎堪我講對不起 我若放袂記 我若放袂記 你嘜驚惶 也嘜生氣 心路彷見我先試 你
Thumbnail
我以為牽過手就不再是朋友 我以為愛的久就能細水長流 已經過了被懸念誘惑的階段 或許是我太過偏執 才會在妳眼中迷失 現在我更偏愛踏實感 一定會有放下妳的那天 在這之前不妨把妳稱作遺憾 回看心路在時間軸畫的曲線 妳給我太多改變 現在我只喜歡有結果的人 不再享受飛蛾撲火的興奮 若失去是擁有的必經過程
陸續搬文中~ 等短文更個差不多以後會開一個長篇連載的過來 下收↓ ───────────────────────────────────────────── 他想牽他的手。 很明顯的,但卻苦於找不到時機。 他常說百里屠蘇是根悶木頭。 但他又何常不是個口說心非的人?
Thumbnail
不管未來的路會怎樣艱難曲折,又或者前面的道路會怎樣坎坷不平,我都會堅定地牽著你的手,陪你走過每一個坎坷,經歷風霜雨雪,一直走到最後。因為我深深的相信,無論發生什麼,只要我們能夠牽手並肩,勇往直前,我們就一定能夠克服一切困難,迎接屬於我們的美好未來。 那一次偶然的邂逅,讓我與你相遇,你那
陳子賢ft.謝莉婷-愛你的心肝 (女) 愛你的心肝 海焦石爛   一生一世愛袂煞   無你無嫁 無你袂活   希望你真心真意將阮惜命命 (男) 愛你的心肝勝過性命 一生一世愛袂煞   真心無價 千金毋肯換 (合) 咱約束白頭到老 來生也作伴 (男) 人生有你袂孤單 你是我
Thumbnail
離別前 我緊握著妳的手 不想 不想 不想就此放手 因為 我的直覺告訴我 一旦我放了手 妳將不再回頭   離別前 妳握緊著我的手 不想 不想 不想就此鬆手 因為 妳的眼神告訴我 一旦妳鬆了手 妳將不再挽留 學庸2007.04.01/15:20 作品號03-0385-03
Thumbnail
當初的約定    我一直記咧心內,這起伏的心    是悸動是對你的愛
江志豐-天意 緣份來的時妳咁要相信 緣分來的時候妳要不要信 來來去去全沒相辭 來來去去全沒道別 思念妳的心妳咁要相信 思念妳的心妳要不要信 翻落翻起又一暝 翻來覆去又一夜 想著妳離開不在咱的世界 想著妳離開不在我們的世界 我要怎樣別傷心 我要怎樣不傷心 咁是天意亦是妳 是
江志豐-牽手啊 前世緣 刻三生石頂 這世情 有妳才完成 前世緣 刻三生石頂 這世情 有妳才完成 若講無妳 怎體會人生 若說沒妳 怎體會人生 繁華 是轉眼雲煙 繁華 是轉眼雲煙 妳肖年 就兌阮身邊 我的手 會牽置頭前 妳年輕 就跟在我身邊 我的手 會牽在前面 有時佇著 坎坷雨袂停
陳隨意 - 我若放袂記(我若忘記了) 我若想無 你撫我手心慢慢搓 咱這條路 我牽你寫入心中尺 我問你欲去叨 請你慢慢講就好 嘜乎我驚 我驚你 我會找無 你落一寸淚 我搥心嚥氣 你問一聲天 兩人心 怎堪我講對不起 我若放袂記 我若放袂記 你嘜驚惶 也嘜生氣 心路彷見我先試 你
Thumbnail
我以為牽過手就不再是朋友 我以為愛的久就能細水長流 已經過了被懸念誘惑的階段 或許是我太過偏執 才會在妳眼中迷失 現在我更偏愛踏實感 一定會有放下妳的那天 在這之前不妨把妳稱作遺憾 回看心路在時間軸畫的曲線 妳給我太多改變 現在我只喜歡有結果的人 不再享受飛蛾撲火的興奮 若失去是擁有的必經過程
陸續搬文中~ 等短文更個差不多以後會開一個長篇連載的過來 下收↓ ───────────────────────────────────────────── 他想牽他的手。 很明顯的,但卻苦於找不到時機。 他常說百里屠蘇是根悶木頭。 但他又何常不是個口說心非的人?
Thumbnail
不管未來的路會怎樣艱難曲折,又或者前面的道路會怎樣坎坷不平,我都會堅定地牽著你的手,陪你走過每一個坎坷,經歷風霜雨雪,一直走到最後。因為我深深的相信,無論發生什麼,只要我們能夠牽手並肩,勇往直前,我們就一定能夠克服一切困難,迎接屬於我們的美好未來。 那一次偶然的邂逅,讓我與你相遇,你那
陳子賢ft.謝莉婷-愛你的心肝 (女) 愛你的心肝 海焦石爛   一生一世愛袂煞   無你無嫁 無你袂活   希望你真心真意將阮惜命命 (男) 愛你的心肝勝過性命 一生一世愛袂煞   真心無價 千金毋肯換 (合) 咱約束白頭到老 來生也作伴 (男) 人生有你袂孤單 你是我