翻桌的作用

「我不玩了！」（翻桌）

很熟悉的場景，是吧。小時候多少看過或經歷過，如果沒跟朋友一起玩，那書裡也寫過，電視上也演過，談了半天談不攏，最後有人一怒拂袖而去。

請注意，會玩到生氣翻桌的，通常是輸的一方，不是贏的一方。玩輸了生氣才會翻桌，這和選輸了才會出來高呼「選舉無效」或「當選無效」是完全相同的道理。贏了幹嘛要翻桌？開心數錢都來不及了。

這和遊戲規則、計算方法、統計誤差、公平正義什麼的都無關，事實上就只是比輸贏而已。

翻桌之後

不玩了？當真嗎？當然不是啊，不玩就沒有後續了，怎麼可能。翻桌只是先把這一局打掉，再想想看接下來怎麼玩，類似於球賽把時間拖到延長賽——但丟出或踢出一顆漂亮的絕殺球，進延長賽，觀眾會驚嘆鼓掌，翻桌可沒有相同效果。

奉勸各路陣營的幕後編劇們，腦筋可能要動快一點了，因為登記總統、副總統候選人的日程持續逼近，現在正朝「11/20-11/24 受理總統、副總統選人」這個段落前進，要選哪一套劇本都行，下好離手，拜託就別再一直改劇情大綱了。