ヘヴン　Heaven p240中日佳句對照

この目が僕を僕たらしめてるんだ。

就是這隻眼讓我成為我自己。

✨句型 たらしめる：主詞が/は+名詞を名詞とさせる

主詞讓...成為...

以下是此句型的例句：

顔は、その人をその人たらしめるものである。

p240