寄託在個體中的影子 戦場のメリークリスマス 北野武 戰場上的聖誕節

我無法凌駕於他人之上。 如同群星， 完全沉浸在夜裡， 拖曳著一個影子。

（✨日翻中）

ぼくには星を出し抜くことなんかできない。あの星と同じで、夜のなかにすっかり浸りきっていて、ひとつの影をひいていくんだ。

🌥️

過去生活深深受到集體文化所影響。

這部電影在戰場的位階裡，帶出日本東方和西方文化的差異。

文化寓意探討可參考下連結：

參考 「個」に宿す影 論文