盧恩魔法通識課 (3)：異教人的 Logo 啥意思？真正的北歐盧恩魔法！

私底下見過異教人的朋朋們，也許會注意到我時時刻刻都佩戴著掛墜「ᛉ」，而且沒有換過其他飾品——因為那是護符 (amulet) 啊，參考比維京時代（8-11 世紀中）還古老的盧恩銘文 (runic inscriptions)——它們也可能是已知最古老的盧恩魔法！

「異教人．ᚢᛁᛏᛁᚢᛅᛣ」的 Logo

眼尖的老朋友們常問起：「所以你 Logo 那個是什麼？」由於每次都是臨時被問，礙於場合不便長篇大論，以至於每每對自己的簡短答覆不盡滿意；所幸直接寫成一篇，往後「問，就是讀！」

這條掛墜本人約莫在異教人 20 歲左右捏出來的；真的是「捏」，因為原料是銀黏土——一種不用硬金工技能就能玩銀飾手作的媒材，塑形後高溫烘焙即可享香噴噴銀製品——因此，不用問哪裡買的，我做的。

但也不代表妳買不到，搞不好異教人只是需要一個無法拒絕的開價而已（？）

自己做的好處就是，殼蟻不用像市售盧恩商品那樣，意義不明地敲一排 24 個盧恩文字；而是能夠好好用盧恩文字表達一點什麼，用相符於盧恩文字的語言。

本文中，這種語言是原始日耳曼語 (proto-germanic) 或原始北歐語 (proto-norse)，即以古弗薩克 (elder futhark) 書寫的古斯堪地那維亞語言，後起之秀流行於維京時代的古北歐語 (old norse)，是歸於它們底下的支系語言。而我的掛墜上寫著：

ᛚᚨᚢᚲᚨᛉ ᚷᚨ ᚲᚨᛉᚨᛚᚢ

laukaz ga kazalu

過去聊北歐民謠主題，深度報導 Heilung 樂團的單曲〈Anoana〉時有提到「黃金薄幣」(bracteate)；其中有盧恩銘文的黃金薄幣約 133 件，其中一件就是異教人抄寫的原件。

刻有盧恩文字的黃金薄幣

盧恩文字被大量刻寫在石碑 (runestone) 上是維京時代以後的事情，在 1-7 世紀之間，盧恩文字通常刻寫於各種物品上；多是寫自己名字，或一些短語、短句。

尤其寫在黃金薄幣上的，往往不會是世俗意義的字詞，亦少見人名；應是作特殊用途，比方說：護符。

異教人抄襲的這件黃金薄幣 (IK 149) 於 5-7 世紀打造，於瑞典南部 (Skåne) 發現，左側一排盧恩銘文刻記著：

ᛚᚨᚦᚢᛚᚨᚢᚲᚨᛉ•ᚷᚨᚲᚨᛉᚨᛚᚢ

laþulaukaz•gakazalu

怎麼我寫在這裡的，跟圖片上不太一樣？因為這裡有「綁定盧恩」(bindrune) 出沒；從前在「古北歐語新年吉祥話：綁定盧恩是一種招財進寶？」講解過，綁定盧恩簡單說就是「把 2 個，或以上的盧恩寫在同一條垂直線上」。在這件黃金薄幣上，就是 "ᚲᚨ"(ka)（綁定 2 次）與 "ᚷᚨ"(ga)。

最後，對照異教人的護符，其實就是多了 "ᛚᚨᚦᚢ"(laþu) 這列字而已。底下詳解這些文字是什麼意思。

ᛚᚨᚦᚢ

古北歐語寫作 "lǫð"，即邀請、召喚的意思；許多黃金薄幣文物上都有這列銘文，通常放在開頭，用以表達後面接著想要「召請」、「呼喊」、「祈求」的對象。

ᛚᚨᚢᚲᚨᛉ

古北歐語寫作 "laukr"，即韭菜、洋蔥，聽起來莫名其妙。

古北歐文化中，這類植物具有神聖意涵，具有性力、繁盛、生命力等衍生意義；或許就如台灣人看待艾草、香茅、桃木那般，它們與「趨吉避凶」之類的意象關聯在一起。（我肯定有誤會，跟東方文化很不熟，諸君加減看懂就好。）

神聖植物的信念一直延續到維京時代，殼蟻從詩歌文學中的隱喻手法 (kenning) 看出端倪；比方說，以下這些全部都是「劍」的修辭暗示，都用上了 "laukr"：

• 傷之韭蔥 (sára lauks)
• 鬥之韭蔥 (ímunlauks)
• 盾之韭蔥 (randar lauks)

ᚷᚨᚲᚨᛉ

古北歐語寫作 "gaukr"，應該是指杜鵑鳥，或俗稱布穀鳥；但實際上，這列文字意義未明，「杜鵑鳥」是相對簡單易懂的其中一種解釋。其他假說包含「『戰吼』的狀聲詞」、「模仿其他盧恩銘文的改寫」、「某個人的名字」等。此處暫且先當作「鳥鳴」理解即可。

ᚨᛚᚢ

古北歐語寫作 "ǫl"。跟 "ᚷᚨᚲᚨᛉ" 一樣，猜測它應該是指麥酒、啤酒等發酵飲料的意思。超過 20 件古北歐文物上刻有這列盧恩文字，是目前最有共識跟魔法相關的盧恩文字；在古北歐人眼中，"ᚨᛚᚢ" 似乎帶有避邪、免除惡意的效果。

即使用來指啤酒也不奇怪；雖然在現代人眼裡，啤酒是偏娛樂性質的飲品，但過去卻是珍貴的營養來源。亦於日常生活中扮演重要角色，是祭祀、慶典活動中的核心聖物。

由於它的神聖性，也衍伸出「崇敬」、「奉獻」、「聖化」等意涵的揣測。尤其它時常出現在一段銘文的結尾，可能具有祝福整列銘文的意義。

考量到酒精在生理上可誘發致狂喜狀態，逆向聯想就不奇怪了；由於 "ᚨᛚᚢ" 本身具有神聖性，正因此用來稱呼啤酒，這種具有神聖性的物質。

異教人的貪心盧恩魔法

總結以上，異教人護符上寫的是：

繁盛．鳥鳴．聖化

看起來就是什麼都要的鳥語花香豐饒全餐呢，至於 "ᛚᚨᚦᚢ"，就捏著掛墜，親口喊出吧！

掛墜從製作完成至今近 15 年，當初為什麼要花重本打造（印象中耗資 2500 新台幣），我也已經想不起來…；但，作為「異教人．ᚢᛁᛏᛁᚢᛅᛣ」的起源與招牌，絕對是情理之內呢，對吧？