簡報翻譯不求人！用Felo AI + Canva 一鍵搞定多語系版本

雖然平常很少需要製作多語系的簡報，但在某些場合，這類需求還是會出現。例如跨國會議、海外提案或多語系教學等情境。先前有介紹使用 Felo AI 生成簡報（可以參考我的文章：簡報新手救星！用 Felo AI 一鍵生成專業高質感簡報），但有時候生成的簡報，要使用國際語言，難道只能老老實實地一頁一頁翻譯，再手動貼回簡報嗎？

當然不是！今天就教你一招，用最簡單的方法快速將簡報轉換成多語系版本，只需幾分鐘就能搞定！

操作範例：從 Felo AI 到 Canva 一鍵翻譯

步驟一：在 Felo AI 生成簡報

先使用 Felo AI 完成簡報的生成，並進入「プレビュー（預覽）」模式。

步驟二：下載簡報檔案

在彈出的視窗中，選擇「プレゼンテーションをダウンロード（下載簡報）」按鈕，將檔案以 PPT 格式保存至電腦。

步驟三：打開 Canva，匯入簡報

登入 Canva 後，點擊首頁的「建立設計」按鈕。

選擇「上傳檔案」，將剛剛下載的簡報上傳至 Canva。

步驟四：開啟簡報檔案，進行翻譯設定

開啟匯入的簡報後，點擊上方功能列中的「調整尺寸」，然後找到「翻譯」選項。

步驟五：設定翻譯語系

點擊翻譯按鈕後，選擇需要翻譯的目標語言。可進一步設定翻譯內容的語氣（原始或專業等）以及翻譯的頁面範圍，完成設定後，點擊「翻譯」按鈕，稍等幾秒鐘。

步驟六：微調翻譯內容

翻譯完成後，快速檢查內容是否需要微調，修正任何不夠精準的翻譯部分，簡報的多語系版本就完成了！

應用場景

• 跨國商務合作：與不同語言的團隊或客戶進行提案時，用母語簡報更能展現專業。
• 教育與培訓：針對多國學生或員工進行課程設計，翻譯簡報可提高學習效果。
• 國際化品牌推廣：在多國市場中發表產品，能用當地語言更容易吸引目光。
• 旅行或文化交流：分享跨文化經驗或旅遊資訊時，用當地語言更具親和力。

總結

透過這個方法，不論你的簡報是用 Felo AI、PowerPoint，還是其他工具製作的，只要是 PPT 檔案，無縫地轉換成多語系版本，完全省去了手動逐頁翻譯的麻煩！

無論是用於跨國業務交流，還是多語系教學，只要幾個簡單步驟，就能幫你在多語系溝通中展現專業水準，讓你的簡報內容輕鬆打破語言隔閡！