簡報翻譯不求人!用Felo AI + Canva 一鍵搞定多語系版本

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

雖然平常很少需要製作多語系的簡報,但在某些場合,這類需求還是會出現。例如跨國會議、海外提案或多語系教學等情境。先前有介紹使用 Felo AI 生成簡報(可以參考我的文章:簡報新手救星!用 Felo AI 一鍵生成專業高質感簡報),但有時候生成的簡報,要使用國際語言,難道只能老老實實地一頁一頁翻譯,再手動貼回簡報嗎?

當然不是!今天就教你一招,用最簡單的方法快速將簡報轉換成多語系版本,只需幾分鐘就能搞定!

操作範例:從 Felo AI 到 Canva 一鍵翻譯

步驟一:在 Felo AI 生成簡報

進入Felo AI 官網,先使用 Felo AI 完成簡報的生成,並進入「プレビュー(預覽)」模式。

raw-image

步驟二:下載簡報檔案

在彈出的視窗中,選擇「プレゼンテーションをダウンロード(下載簡報)」按鈕,將檔案以 PPT 格式保存至電腦。

raw-image

步驟三:打開 Canva,匯入簡報

登入 Canva 後,點擊首頁的「建立設計」按鈕。

raw-image

選擇「上傳檔案」,將剛剛下載的簡報上傳至 Canva。

raw-image

步驟四:開啟簡報檔案,進行翻譯設定

開啟匯入的簡報後,點擊上方功能列中的「調整尺寸」,然後找到「翻譯」選項。

raw-image

步驟五:設定翻譯語系

點擊翻譯按鈕後,選擇需要翻譯的目標語言。可進一步設定翻譯內容的語氣(原始或專業等)以及翻譯的頁面範圍,完成設定後,點擊「翻譯」按鈕,稍等幾秒鐘。

raw-image

步驟六:微調翻譯內容

翻譯完成後,快速檢查內容是否需要微調,修正任何不夠精準的翻譯部分,簡報的多語系版本就完成了!

raw-image

應用場景

  • 跨國商務合作:與不同語言的團隊或客戶進行提案時,用母語簡報更能展現專業。
  • 教育與培訓:針對多國學生或員工進行課程設計,翻譯簡報可提高學習效果。
  • 國際化品牌推廣:在多國市場中發表產品,能用當地語言更容易吸引目光。
  • 旅行或文化交流:分享跨文化經驗或旅遊資訊時,用當地語言更具親和力。

總結

透過這個方法,不論你的簡報是用 Felo AI、PowerPoint,還是其他工具製作的,只要是 PPT 檔案,無縫地轉換成多語系版本,完全省去了手動逐頁翻譯的麻煩!

無論是用於跨國業務交流,還是多語系教學,只要幾個簡單步驟,就能幫你在多語系溝通中展現專業水準,讓你的簡報內容輕鬆打破語言隔閡!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
旅人小萌-avatar-img
2024/11/26
謝謝您的分享❤️
avatar-img
原來可以這樣做沙龍
283會員
132內容數
「原來可以這樣做」分享AI應用、工具教學與生活實踐,幫助你快速上手AI繪圖、影片、簡報、聊天機器人等實用資源。透過彙整整理,讓創作、學習與工作更有效率,輕鬆打造數位生產力,讓AI融入日常生活,發現更多靈感與可能。
2025/01/17
ChatGPT 的「任務」功能讓使用者能設定一次性或重複性任務,提升效率。透過簡單的文字指令,設定提醒事項,並於設定平臺推播通知。本文詳細說明任務設定、使用步驟、應用範例及潛在限制,並點出 ChatGPT 如何協助日常生活管理、工作效率提升及個人成長。
Thumbnail
2025/01/17
ChatGPT 的「任務」功能讓使用者能設定一次性或重複性任務,提升效率。透過簡單的文字指令,設定提醒事項,並於設定平臺推播通知。本文詳細說明任務設定、使用步驟、應用範例及潛在限制,並點出 ChatGPT 如何協助日常生活管理、工作效率提升及個人成長。
Thumbnail
2024/12/28
Felo AI整合Notion,提升資料搜尋、整理與管理效率。Felo AI支援多語言搜尋、翻譯及自動生成心智圖,使用者可將搜尋結果直接儲存至Notion,省去手動複製貼上。其特色功能包含:一鍵匯入Notion、自動分類與結構化筆記、自動生成心智圖與高質感海報,大幅提升工作效率。
Thumbnail
2024/12/28
Felo AI整合Notion,提升資料搜尋、整理與管理效率。Felo AI支援多語言搜尋、翻譯及自動生成心智圖,使用者可將搜尋結果直接儲存至Notion,省去手動複製貼上。其特色功能包含:一鍵匯入Notion、自動分類與結構化筆記、自動生成心智圖與高質感海報,大幅提升工作效率。
Thumbnail
2024/11/24
OpenAI 的 ChatGPT 現已推出語音功能,改變人機互動的方式。用戶可以透過語音與 AI 交流,享受更自然的對話體驗。此功能支持語音輸入和回應,適用於語言學習、日常陪伴等場合。雖然目前情感模擬有所不足,但這項技術仍為多樣化的應用場景提供了便利。
Thumbnail
2024/11/24
OpenAI 的 ChatGPT 現已推出語音功能,改變人機互動的方式。用戶可以透過語音與 AI 交流,享受更自然的對話體驗。此功能支持語音輸入和回應,適用於語言學習、日常陪伴等場合。雖然目前情感模擬有所不足,但這項技術仍為多樣化的應用場景提供了便利。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
在準備IELTS(雅思)、TOEIC(多益)、TOEFL(託福)國際英文證照考試時,許多華人考生遇到的兩個最常見的學習瓶頸,包括『字彙量不足』和『缺乏英英代換能力』。建議考生應刷官方考題並且詳細學習英文詞彙和代換筆記。只有通過融會貫通的學習和刷官方考題,才能幫助考生突破學習瓶頸處。
Thumbnail
在準備IELTS(雅思)、TOEIC(多益)、TOEFL(託福)國際英文證照考試時,許多華人考生遇到的兩個最常見的學習瓶頸,包括『字彙量不足』和『缺乏英英代換能力』。建議考生應刷官方考題並且詳細學習英文詞彙和代換筆記。只有通過融會貫通的學習和刷官方考題,才能幫助考生突破學習瓶頸處。
Thumbnail
不知道你學英文的時候,會不會發現很多時候只能用簡單的一兩個句子回答,而不是講出「完整的一段話」呢?這種時候該怎麼辦呢?
Thumbnail
不知道你學英文的時候,會不會發現很多時候只能用簡單的一兩個句子回答,而不是講出「完整的一段話」呢?這種時候該怎麼辦呢?
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在語音篇的部分,想讓大家透過學習IPA字母,更好去掌握不同語言的發音訣竅。
Thumbnail
這個系列的文章希望讓大家能夠學習一些語言學的概念,並且利用它們更有效率地學習各種語言。在語音篇的部分,想讓大家透過學習IPA字母,更好去掌握不同語言的發音訣竅。
Thumbnail
📘 個性翻譯:無論是單詞還是短語,Speak都能為你提供精確翻譯,清晰明瞭地展現其含義和用法。 🗣 即時解釋:看到不懂的外語短語?Speak會立即為你解釋,還會根據不同情境提供相應的例句。 🚀 學習方便:在學習新語言時,可以隨時調用Speak外掛程式來幫助理解和學習,極大提高學習效率和效果
Thumbnail
📘 個性翻譯:無論是單詞還是短語,Speak都能為你提供精確翻譯,清晰明瞭地展現其含義和用法。 🗣 即時解釋:看到不懂的外語短語?Speak會立即為你解釋,還會根據不同情境提供相應的例句。 🚀 學習方便:在學習新語言時,可以隨時調用Speak外掛程式來幫助理解和學習,極大提高學習效率和效果
Thumbnail
如果想要學習一個新的語言,卻找不到適合的課程,又或是發現實體課程需要花費較多的金錢和時間,線上課程又容易半途而廢,那就試試 Duolingo 這個語言學習平台吧!
Thumbnail
如果想要學習一個新的語言,卻找不到適合的課程,又或是發現實體課程需要花費較多的金錢和時間,線上課程又容易半途而廢,那就試試 Duolingo 這個語言學習平台吧!
Thumbnail
Photo by Elissa Garcia on Unsplash 倘若你的主修是外語,大眾第一反應就是「好優秀啊」,緊接著就覺得你不教學至少還能靠翻譯吃飯。然而,普羅大眾沒有考慮到:若果真如此,翻譯類系所存在的意義何在呢? 遙想最近的某「產、官、學」合作的研討會上專家如雲,首先發表的是被邀請來的
Thumbnail
Photo by Elissa Garcia on Unsplash 倘若你的主修是外語,大眾第一反應就是「好優秀啊」,緊接著就覺得你不教學至少還能靠翻譯吃飯。然而,普羅大眾沒有考慮到:若果真如此,翻譯類系所存在的意義何在呢? 遙想最近的某「產、官、學」合作的研討會上專家如雲,首先發表的是被邀請來的
Thumbnail
公司的規定是:「只要會議上在場有一位與會者聽不懂中文,該場報告,包含所有的簡報、口頭報告與 Q&A 都得用英文」。加上自己也剛剛接手專案不久也比較小心一點,決定照 SOP 一步一步做好。幾次玩下來慢慢抓到跟外國客戶溝通的眉角。
Thumbnail
公司的規定是:「只要會議上在場有一位與會者聽不懂中文,該場報告,包含所有的簡報、口頭報告與 Q&A 都得用英文」。加上自己也剛剛接手專案不久也比較小心一點,決定照 SOP 一步一步做好。幾次玩下來慢慢抓到跟外國客戶溝通的眉角。
Thumbnail
你有在學外語嗎? 我學過10種語言,但很多都堅持不下去。 其中一的大原因,就是沒有找到自己很喜歡的閱讀材料。 還好,現在有生成式AI讓我們想學什麼就生成什麼! 而且很簡單!只要下面三個步驟:
Thumbnail
你有在學外語嗎? 我學過10種語言,但很多都堅持不下去。 其中一的大原因,就是沒有找到自己很喜歡的閱讀材料。 還好,現在有生成式AI讓我們想學什麼就生成什麼! 而且很簡單!只要下面三個步驟:
Thumbnail
語言翻譯是讓你成為專業作家的一種有趣且有益的方式。無論你選擇處理哪兩種語言,你除了將享受整個翻譯的過程,同時又能透過閱讀和修改詞語增廣見聞,不過,有時翻譯某些對外國人來說沒有意義的單字、俚語或諺語可能是一件苦差事。以下為你整理透過哪些有用的工具、提示和技巧來減輕你在翻譯時會遇到的困難!
Thumbnail
語言翻譯是讓你成為專業作家的一種有趣且有益的方式。無論你選擇處理哪兩種語言,你除了將享受整個翻譯的過程,同時又能透過閱讀和修改詞語增廣見聞,不過,有時翻譯某些對外國人來說沒有意義的單字、俚語或諺語可能是一件苦差事。以下為你整理透過哪些有用的工具、提示和技巧來減輕你在翻譯時會遇到的困難!
Thumbnail
語言翻譯是讓你成為專業作家的一種有趣且有益的方式。無論你選擇處理哪兩種語言,你除了將享受整個翻譯的過程,同時又能透過閱讀和修改詞語增廣見聞,不過,有時翻譯某些對外國人來說沒有意義的單字、俚語或諺語可能是一件苦差事。以下為你整理透過哪些有用的工具、提示和技巧來減輕你在翻譯時會遇到的困難!
Thumbnail
語言翻譯是讓你成為專業作家的一種有趣且有益的方式。無論你選擇處理哪兩種語言,你除了將享受整個翻譯的過程,同時又能透過閱讀和修改詞語增廣見聞,不過,有時翻譯某些對外國人來說沒有意義的單字、俚語或諺語可能是一件苦差事。以下為你整理透過哪些有用的工具、提示和技巧來減輕你在翻譯時會遇到的困難!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News