青農：暫時停止厭世 | 04 翻 不翻 (上)
閱讀時間約 5 分鐘
翻土，在彰化常聽到的閩南語說法是「翻田 pháng tshân」或「犁田 lê-tshân」。
犁：名詞，可指「耕翻土地所用的農具」；動詞，可指「將較深層的土壤翻到表面」。
自「犁」發明後，從最早的人力帶動，到有效率地運用獸力，如牛、馬、騾等；直至工業革命，獸力逐漸被機械取代❶。而台灣的農業機械化，主要是發生在第二次世界大戰後，綠色革命好比燎原之火，政府不只引進了農藥與化學肥料，彼時更大力鼓吹農民使用吃石油的農機 ❷，例如耕耘機(鐵牛仔)及曳引機(火犁仔)等。取而代之的，並不僅是表面上的牛隻數量減少而已，還有牛耕背後的文化與情感意涵，而重要的操牛技術亦因此面臨失傳。
然而，無論是耕牛抑或機械，「翻土」的作用無非是鬆土、增加土壤的透氣性、曬土殺菌、掩埋上一期作物的殘體、整地等。但是，隨著耕牛減少、農機普及，農業對石油的依賴便與日劇增。
但是石油還可以用多久？未來買得起嗎？❸
這是另一個很大的話題，在此便不多贅述，有興趣可以看清大彭明輝教授的這篇文章：《Peak oil 新解》。簡單點，可以點開下面這個影片，看 01:53～04:08，有附中文字幕哦。
然而過度地翻耕土壤將造成嚴重的土壤侵蝕，所以除了上述的石油因素外，世界各地的農民基於環境保護，開始放棄、減少或改變「翻土」這道程序。
什麼是土壤侵蝕？
土壤侵蝕：為土壤退化的一種形式。自然因素可為水或風。雖然侵蝕本為自然過程，但人類活動卻增加了全球侵蝕發生率的10至40倍。|維基百科
下面這則影片很直觀地實驗了土壤遭到侵蝕的過程。(因為沒有中文字幕，所以我大概解釋一下。)
影片中的三個容器裡原先有相同且等量的土壤，後來左邊的容器裡種了植物，中間的容器覆蓋了一層落葉，右邊的容器則維持原樣，即裸露的土壤。男子分別在三個容器裡倒入清水，模擬水流對土壤的侵蝕作用。另外，每個容器的瓶口各別接了一個杯子，盛接沒辦法被土壤吸收的水，以模擬地表逕流。
實驗最後可以很清楚的看到逕流水的清澈程度由左至右遞減。流經裸露土壤的水流帶走了最多的土。
重點來了！
在農業活動裡，是什麼造成了大量的裸露土壤？
尤其是機械化後的農業，使翻土這件事變得迅速且容易，只要一通電話，一兩個小時便能犁好一分大的地。另外，搭配化肥及農藥的使用，在地力未被耗盡前，農民可以一次又一次的在同一塊地產出短期蔬果。一期的收穫就等於一兩次的翻土。
但是土壤侵蝕、流失土壤，對農業、氣候變遷有什麼影響呢？ 不翻土，就能拯救土壤嗎，它有什麼優缺點呢？詳細請待下集！！！
聊聊
恕我以臉書貼文迅速交代一下 : )
在2018年11月下旬，原先的田主割了稻。
而割稻前的兩個多月主要在做的事是——蒐集有機質。
來源有過田區或我家附近的：國小落葉、菇寮太空包(木屑+菇的殘體)、尚水友善耕作新米的粗糠、慣行田的稻草及地瓜葉梗，另外還有朋友早餐店的少量豆渣及西螺果菜市場的菜葉。
除了尙水的粗糠及菇寮太空包有很多人會拿之外，其餘的屬於「放著沒用，便會被處理掉」的資源。所以對我而言，並不會有太大良心上的負擔。
為什麼會這樣說呢？
因為部分有機或友善耕作者及其消費者不建議使用任何可能遭到汙染的東西在田裡；但卻可能購買碳排放里程不少的進口有機資材。(抱歉阿，這只是我個人在台灣某有機農場工作的親身體驗，沒有敵意。) 我尊重每個人的選擇，因為個體對於天平兩端的「健康」及「環境保護」的在意程度本就不同 : )
所以，我的立場是：用沒有負擔的方式，善用身邊可取得的資源。與其讓這些資源進到焚化爐，燃燒產生更多溫室氣體，倒不如好好利用它們。另外，也得考量到我自身的經濟能力，所以我目前能夠取得的這些有機質都是不花一毛錢的，只需要時間與勞力。(也許還有一點點人際關係！)
至於有機質要拿來做什麼呢？ 在下面這則貼文有稍微帶到！未來再分享我的作法。
參考資料與補充：
❶ 犁 | 維基百科
❷ 從耕牛到鐵牛：戰後臺灣的農業機械化 | 農委會 豐年社
❸ 若您認為沒有了傳統石油也不用擔心，反正還有更好的技術可以開採更深的天然氣，那您可以看看這則影片。| 什麼是壓裂？—米雅．納卡穆里 | Youtube， TED-Ed
關於【青農：暫時停止厭世】
我在23歲時開始了友善耕作的務農生活。
自2015年休學後，我開始了一次又一次逃離台灣與自己的旅程；在這過程中，陳腔濫調似地如無數背包客網紅：「我找到了喜愛的生活模式與信仰。」因關愛土地與生命的固執，在世界與自己之間撕扯，而生痛楚，進而厭世；然而，在2017年，我前往東南亞，於流徜著母親之河的土地，與許多均齡25歲的青年農夫交流、生活(系列文章)，我才體悟：「正因年輕，才更值得把光陰踩進腳底的土泥中，滋養萬物」，扎根之念因而萌生。
厭世，是因為我對這個世界還有期待；而務農，是我為厭世的狀態按下暫停的方式，也是我找回坦率回答「人出生是為了什麼」的能力。
於此，我將記錄從農之路，也許一波三折，但開始了，總是好事。
勞力 lóo-lat。
其他平台
15會員
28內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
【01/03盤前重點新聞】
*獲利了結情緒濃厚 蘋果瀉逾3.5% 費半跌超3.6%
*紅海太不安全 馬士基宣布暫停船隻航行
*美中科技戰新年又開打 ASML應白宮要求提前取消出貨大陸
證交所：台股去年六大亮點 漲幅居亞股第2 持續吸引內外資
蒐集情報是要成本的 贊助一下 你是否能認同？
蒐集情報是有用處的 可以拿來賺錢 因此贊助一下 你是否能認同？
蒐集情報可以擴張人脈 因此贊助一下 你是否能認同？
蒐集情報 看針對什麼事情 只要運用得當 都能賺錢 因此贊助一下 你是否認同？
蒐集情報 可以看出錢在哪裡 股市投資文章都是賭博 再
為何會有這篇呢？怎麼後記後面還有呢？因為我們其實有參訪台灣駐菲律賓農業技術團，但參訪時因為還在整理中，也還沒有正式開幕，等到12/15正式開幕後，才能公開。而12/18 也去總統府晉見副總統，跟賴清德合照，也在下午去農業部做簡報，為這次青農大使畫下句點。
1119新南向青農大使Day7－馬尼拉王城區參訪、後記心得。
這一天我們終於可以有文化參訪行程，走了馬尼拉王城區，見到了許多美麗的歐式建築，以及菲律賓對古蹟文化保存的努力。而旅程終將結束，我也回到臺灣，也思考此行對自己跟臺灣農業有何影響，未來可以怎麼發展。
先說結論:連續服用1年多，停用至戒斷期過約需半年以上至1年內。
我自己是在住家附近一般耳鼻喉家醫科診所看病，依照醫生醫囑從症狀初期每晚睡前贊安諾(Xanax,安柏寧也是同類藥)半顆、因症狀加重逐漸增加到一顆，嚴重時可能得再多加1顆樂靜錠，有時候還是睡不著的程度。
運用民國109年雙十節假期開始嘗
本文由好好玩授權提供，原文出處在此
來南投旅遊，非去不可的當然就是擁有「霧上桃源」之稱的清境農場啦！青青草原、高空觀景步道、小瑞士花園、綿羊秀、馬術秀…集人氣景點與特色美食於一身的清境農場，絕對能讓人流連忘返~~想在週末好好放鬆一下，不妨來個清境一日輕旅行吧！
(INSTAGRAM: chichis
嘉義縣竹崎鄉中和村產製石棹茶，近年常在製茶比賽獲得冠軍，逐漸打響石棹出茶王的名聲，茶農二代回流，讓地方茶產業復甦，今年獲得行政院茶葉改良場全國半發酵茶球型組冠軍的茶王陳昭龍表示，獲獎的秘密，在於茶農的交流。
碧霞宮你知道是甚麼廟宇嗎??碧霞宮在宜蘭市中心充滿廟宇中很特別，在宜蘭市公共建築物中也是很突兀。碧霞宮是宜蘭縣定古蹟;更為「神農青舍X宜蘭舊城尋寶地圖」景點之一。快跟著小編視野來看這座「神農青舍X宜蘭舊城尋寶地圖」景點吧!!
宜蘭市碧霞宮相關資訊::
地址:
宜蘭縣宜蘭市城隍街52號
開放時間:
中午過後，長濱鄉最繁華的街上空無一人，店舖裡多半是老人與小孩。即便如此，有夢最美、築夢踏實，有農民懷抱著夢想，試圖在這塊土地上築夢，期盼為長濱鄉的稻米產業找到一條出路。
他是林張凱耀，是一位懷抱著復興長濱農業，帶動年輕人回鄉的傻瓜青年。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
【01/03盤前重點新聞】
*獲利了結情緒濃厚 蘋果瀉逾3.5% 費半跌超3.6%
*紅海太不安全 馬士基宣布暫停船隻航行
*美中科技戰新年又開打 ASML應白宮要求提前取消出貨大陸
證交所：台股去年六大亮點 漲幅居亞股第2 持續吸引內外資
蒐集情報是要成本的 贊助一下 你是否能認同？
蒐集情報是有用處的 可以拿來賺錢 因此贊助一下 你是否能認同？
蒐集情報可以擴張人脈 因此贊助一下 你是否能認同？
蒐集情報 看針對什麼事情 只要運用得當 都能賺錢 因此贊助一下 你是否認同？
蒐集情報 可以看出錢在哪裡 股市投資文章都是賭博 再
為何會有這篇呢？怎麼後記後面還有呢？因為我們其實有參訪台灣駐菲律賓農業技術團，但參訪時因為還在整理中，也還沒有正式開幕，等到12/15正式開幕後，才能公開。而12/18 也去總統府晉見副總統，跟賴清德合照，也在下午去農業部做簡報，為這次青農大使畫下句點。
1119新南向青農大使Day7－馬尼拉王城區參訪、後記心得。
這一天我們終於可以有文化參訪行程，走了馬尼拉王城區，見到了許多美麗的歐式建築，以及菲律賓對古蹟文化保存的努力。而旅程終將結束，我也回到臺灣，也思考此行對自己跟臺灣農業有何影響，未來可以怎麼發展。
先說結論:連續服用1年多，停用至戒斷期過約需半年以上至1年內。
我自己是在住家附近一般耳鼻喉家醫科診所看病，依照醫生醫囑從症狀初期每晚睡前贊安諾(Xanax,安柏寧也是同類藥)半顆、因症狀加重逐漸增加到一顆，嚴重時可能得再多加1顆樂靜錠，有時候還是睡不著的程度。
運用民國109年雙十節假期開始嘗
本文由好好玩授權提供，原文出處在此
來南投旅遊，非去不可的當然就是擁有「霧上桃源」之稱的清境農場啦！青青草原、高空觀景步道、小瑞士花園、綿羊秀、馬術秀…集人氣景點與特色美食於一身的清境農場，絕對能讓人流連忘返~~想在週末好好放鬆一下，不妨來個清境一日輕旅行吧！
(INSTAGRAM: chichis
嘉義縣竹崎鄉中和村產製石棹茶，近年常在製茶比賽獲得冠軍，逐漸打響石棹出茶王的名聲，茶農二代回流，讓地方茶產業復甦，今年獲得行政院茶葉改良場全國半發酵茶球型組冠軍的茶王陳昭龍表示，獲獎的秘密，在於茶農的交流。
碧霞宮你知道是甚麼廟宇嗎??碧霞宮在宜蘭市中心充滿廟宇中很特別，在宜蘭市公共建築物中也是很突兀。碧霞宮是宜蘭縣定古蹟;更為「神農青舍X宜蘭舊城尋寶地圖」景點之一。快跟著小編視野來看這座「神農青舍X宜蘭舊城尋寶地圖」景點吧!!
宜蘭市碧霞宮相關資訊::
地址:
宜蘭縣宜蘭市城隍街52號
開放時間:
中午過後，長濱鄉最繁華的街上空無一人，店舖裡多半是老人與小孩。即便如此，有夢最美、築夢踏實，有農民懷抱著夢想，試圖在這塊土地上築夢，期盼為長濱鄉的稻米產業找到一條出路。
他是林張凱耀，是一位懷抱著復興長濱農業，帶動年輕人回鄉的傻瓜青年。