君子不器
上一章提到君子會保持自我的德性自由,得意時處之淡然,失意時處之泰然。小人就不同,由於他們一生所關心的無非是一己的財利衣食、前途升遷,甚至說衣食大過天,故而有許多東西、許多事情就放不下,自然就甘於為「器」了。
器,即器皿。器皿是有一定的形軀的,不能超載。它的作用也有一定限制的,不能同時兩用,既裝酒又裝茶。最關鍵的,器皿就是被人利用的,無法自我作主。
孔子之所以說「君子不器」,並非指器皿沒有存在的價值,而只是提醒大家,不要諸多藉口,劃地自限,故步自封,起碼要活得像個人樣吧。(待續)
【原文】
子曰:「君子不器。」【為政12】
【語譯】
孔子說:「君子不能像器皿一樣,自我局限。」
2021-11-8共勉