【再見的練習】
◎ 林小杯
#書摘
原來,好好說過再見,讓再見到的一切好一點、美一點、溫暖一點、傻一點、好笑一點、涼爽一點、強壯一點、堅定一點、心裡的洞小小小、小一點。
美一點、溫暖一點、傻一點、好笑一點、涼爽一點、強壯一點、堅定一點、心裡的洞小小小、小一點。
「如果能再有一次機會,我是不是能微笑送你走?」
我們通常沒能好好道別,太輕忽日常的珍貴,如果上天給你第二次機會,你能否更好的說再見?
▍坦然說再見
《再見的練習》改編自作者林小杯的親身經歷,她的毛小孩曾經走失兩年,有一天有人帶著牠去掃晶片,才跟作者重逢,但重聚不久,狗狗就去世了,作者有了之前兩年失去狗狗的「練習」,對於牠過世似乎也比較坦然接受。
林小杯是台灣唯一獲得日本產經兒童出版文化賞的繪本家,也曾獲信誼幼兒文學獎、金鼎獎圖書插畫獎,並入選韓國南怡島國際插畫獎(Nami Concours )。從前的作品偏向童書繪本創作,而《再見的練習》是她的第一部長篇繪本。
▍穿越時空與現實幻想
這本繪本作者嘗試了以色彩與書籍的頁面分割做了現實、想像與時間的跳躍。繪本前後是純鉛筆畫配上螢光橘的手寫字體,夾在中間的橄欖綠篇章則是想像小狗比比流浪在外的那兩年經歷,後面連結比比流浪回家的篇章那兩頁,用一邊空白頁面、另一邊像是比比跳躍的動作,來隱喻比比越過書頁像穿越時空般地來到了流浪兩年後的現在。
利用空白書頁與書本自然的分隔,從書頁右邊跳躍到書頁左邊,
▍ 走過哀傷才能脫離哀傷
「我們藉由生這件事同時在培育著死。但那只不過是我們不得不學的眞理的一部分而已。不管你擁有什麼樣的眞理都無法治癒失去所愛的哀傷。不管是什麼樣的眞理、什麼樣的誠實、什麼樣的堅強、什麼樣的溫柔,都無法治癒那哀傷。我們只能夠從走過那哀傷才能脫離哀傷,從其中學到些什麼,而所學到的這什麼,對於下一個預期不到的哀傷來臨時仍然也毫不能派上用場。」村上春樹在《挪威的森林》的最後一章,當深愛的直子離去時這樣寫著。
不管是否有練習的機會,要送深愛的人離開總是巨大的哀傷,但我們活著就是如此,總是在離別的途中,只能在每個當下溫柔一點、用心一點,該放手的時候灑脫一點,即使能給你幸福的人不是我,也希望你過得好,無論我在不在你身旁,無論是現世或來生。
作者林小杯在筆記本上畫下比比流浪在外音訊全無的心情。
▍ 人生就是如此
“Ob-la-di, ob-la-da
Life goes on, bra
La-la, how the life goes on
Ob-la-di, ob-la-da
Life goes on, bra
La-la, how the life goes on⋯”
《Ob‐La‐Di, Ob‐La‐Da 》,The Beatles
繪本中撿到比比的人,車上放著The Beatles的《Ob‐La‐Di, Ob‐La‐Da 》,曲子輕快,比比一邊聽著好像一邊跟著在點頭。
「喔啦迪,喔啦噠,兄弟啊,人生就是如此,啦啦,人生就是如此呀⋯」
▍你從未逝去
《再見的練習》不只是一本作者與毛孩子的回憶繪本,而是一本任何人都適合閱讀、讓我們面對逝去的書。
深愛的人和我們曾經一起的記憶,存放在某個街角、某一片海,甚至是他與別人共同的風景,也可能成為我投射感情的標的,也許我根本不想走過那哀傷,我要與哀傷並行,我還思念你的時候,你就還未逝去。
我相信,你的到來與離去,都是為了教會我,人生的意義。
繪本的最後兩頁,不同於前面以單色為主,作者用了幾種不同的色彩描繪,似乎也暗喻了心境的轉變,非常喜歡也很感動。
繪本的最後兩頁,不同於前面以單色為主,作者用了幾種不同的色彩描繪,似乎也暗喻了心境的轉變。
附註:
如果想為自己尋找毛家人,希望能納入領養的選項,當購買減少,相對的不合乎自然的繁殖販售會減少,長遠來說對動物的權益有很大的助益。