片名告訴我們或不告訴我們的,比你想得還多。本片台灣譯為<超速性追緝>,或許是「XX追緝令」的刻意誤導,用詞卻精準拿捏了速度之於激情的性幻想,縱然片中完全沒有任何警匪偵緝的橋段,使人腦補若不是法律又會是怎樣的力量「制裁」這樣的禁忌和悖德;中國片名<慾望號快車>,則或許挪用自名片<慾望街車>,強調車子的重要性竟也誤打誤撞呼應片中「戀物」的癖好;回到原文片名<Crash>是一個缺乏主詞、受詞的動詞/副詞、名詞或形容詞,只是一個完全不涉及主體的狀態、動態陳述,如果不是顯而易見的車體、人體損壞,那麼又是什麼被撞碎了?又,撞碎之後呢?
我們很快就會發現,尤其是在這樣的電影裡,所謂的慾望強烈對應著角色的外圍設定。開場,導演大衛‧柯能堡(David Cronenberg)不花太多篇幅就確立了男女主角James與妻子Catherine的中產階級形象,前者身為製片,統籌一切幕後執行的事物,「控制」是一種專業,而「控制」也是妻子飛機駕駛課的核心,要能在人前活成這樣一對漂亮、體面的夫妻,在社會中必然也必須是懂得自我控制的,當社會力、自制力沒了界線、由公「踰矩」到最最私密的慾望,怎樣刺激才能喚回未經教化的直覺?一如“Crash”瞬間,瞳孔放大、心跳加速、肌肉收縮、腎上腺素爆發…的那種「本能」,而他們要crash的正是社經地位、價值認同的那些制約。
James和助理偷情僅與人來人往的拍攝現場隔著一扇門、Catherine在飛機場毫不遮掩地和教練私通,他們刻意將自己擺放在一個危險的邊緣以刺激快感,他們「想」被看到的重點其實還是建立在「不能」被看到的基礎上—如果明明確知會被看到反而失去了那樣的心理效果,拘謹地徘徊在隱晦的挑釁中凸顯出他們的矛盾,直到James出了車禍,透過與其發生車禍的遺孀Helen(身分是個醫生啊)的引渡,帶他跨進不再「相對安全」的狀態,而是極端地試探死亡來對生命提問,以人生追求的所有完美為賭注,挑戰生命獲得僥倖的一種狡猾,感受著那樣的勝利感、愉悅感、滿足感…是如此生氣盎然,開始體認到活著不該只是拼命維持身分與現狀、更不該陷入無法打破上層天花板的徒勞,使這樣的中產困境變成一個車流量的比喻:James敏感於塞車問題好像變得更嚴重,對人生的窒礙難行難忍也不想忍。
也因為Helen,夫妻二人結識了執迷於車禍的Vaughan。他仿照詹姆斯狄恩、珍曼絲菲等名人車禍亡故的現場,同樣在瞬間以生命交換成傳奇,迷戀車禍帶來的撕裂、疤痕、殘缺,對比在肉體上開刀、美容等意義上的治療、美化,對他來說前者身體的破壞性才是活著的證據。一開始,Vaughan對James扯到他探尋的是「科技改造身體」,一如車輛的發明使得朝向遠方出行成為可能,彷彿科技延伸了人的雙腿,最終卻承認所有的犯險都是為了釋放性、感受自由,沒有太多冠冕堂皇的說詞,又或者即使再怎麼冠冕堂皇也沒有誠實來得珍貴?
眾角色之間呈現微妙的對應關係,Catherine vs Helen、James vs Vaughan,逐漸模糊中產與邊緣人之間的界線。前組的Catherine面對情、慾之間無法合一的困惑,卻仍未能如同Helen坦然主掌自己的慾望,Catherine更多地迎合丈夫的癖好,dirty talk說中James對Vaughan的慾望,後來更主動引誘Vaughan卻在過程中漸漸失去興奮感,完事後她精緻的身材、無瑕的肌膚傷痕累累,呼應前個場景,她與丈夫、Vaughan途經車禍現場,Vaughan引導她與遍體鱗傷的人們合影、進入血跡斑斑的殘破車殼中拍照,而此刻她真真切切地癱軟著一如車禍現場再也不能反應的死屍,從「無動於衷的花瓶」真正成為「生命的藝術品」,也彷彿是Catherine「自找」的粗暴性愛實現了James的幻想,是她主動打破完美,以奉獻自己成全了她對丈夫的愛。
這件事改變了James,他找上Vaughan,看著後者在身上刺下汽車機械的圖樣,而他也在身上刺下了車頭的logo,兩個圖騰結合的完整性也確認兩人必然發生肉體關係,只是原先懵懂的James成為了攻者、Vaughan成為了守方,然而這段劇情是全片赤裸的性行為中最無趣、無感的一段,似乎James的行為只是在報復Vaughan對Catherine的殘酷,更似乎James想從Vaughan身上索求的並不是快感而是權力。James與Vaughan像是陰、陽兩種人格,被分割的心靈與肉慾終於取得了平衡,跳脫了社會的價值觀、道德批判,性與幸福可以相提並論、快感與快樂兩者同義,沒有羞恥、不帶恐懼,性/愛至死地擁抱失控的自由。
片末,James故意跟車追逐Catherine導致車禍,James愛撫著倒在翻覆車體外的妻子,無視於可能到來的救援者在邊坡做起愛來,他幽幽地對著妻子說:「也許是下一個吧」,片頭Catherine也曾說了同樣這句話,卻是從無望的玩笑「或許下一次偷情能找到快感」到「或許下一次更接近死亡就能有更狂熱的歡愉」的盼望,與<美國殺人魔>對階級執迷的拘謹相反,James與Catherine以命相搏,盡情放縱於最極限的滿足,也與<鈦>的人車性愛的奇幻不同,他們赤忱肉體與冰冷車體交換的是脈搏、是鮮血,是所有中產階級窘於自處的:如何感受,我們活著。
同場加映: