繪本《小小恐龍我不想吃豌豆》爸爸和挑食的孩子鬥智!結局超可愛!

閱讀時間約 3 分鐘

大多數的孩子到了一定年紀會開始挑食,對某些食物的氣味就是不喜歡,尤其是菜味!就算是嬰幼兒副食品時期,各種食物都讓孩子嘗試,似乎還是免不了這段挑食期!

 《小小恐龍我不想吃豌豆》就是在講挑食的小小恐龍南希,因為不想吃豌豆,展開和爸爸鬥智的過程,結果會是誰贏呢?

《小小恐龍我不想吃豌豆》

《小小恐龍我不想吃豌豆》

正在和朋友玩的南西

正在和朋友玩的南西

爸爸大喊:晚餐時間!

爸爸大喊:晚餐時間!

吃飯時間到了!小小恐龍南西看著爸爸給他的餐盤裡,竟然有豌豆!!!

喔!不~~他真的不想吃豌豆,所以他動了動小腦袋想出了一個好辦法!

他看著外頭還在玩樂的朋友們,把腦筋動到了他們頭上。

南西看著盤子裡的豌豆

南西看著盤子裡的豌豆

南西不想吃豌豆!!

南西不想吃豌豆!!

不想吃豌豆的南西想到了好點子

不想吃豌豆的南西想到了好點子

小小恐龍南西知道他的朋友葛雷想要變強壯、小蘇想要跑第一、歐圖下棋想要贏…,於是他故意大聲的說,吃豌豆可以變得很強壯、可以跑超快、還可以變聰明!

於是,他的朋友們便跑來拜託南西分給他們吃一些豌豆。

就這樣,南西故作不捨的一口一口把他盤子裡的豌豆通通分出去了!

南西故意大聲說著吃豌豆的好處

南西故意大聲說著吃豌豆的好處

南西說著吃豌豆可以變聰明

南西說著吃豌豆可以變聰明

南西的朋友紛紛前來拜託分他們吃一口豌豆

南西的朋友紛紛前來拜託分他們吃一口豌豆

南西計畫成功,盤子裡的豌豆被吃光光了!

南西計畫成功,盤子裡的豌豆被吃光光了!

南西計畫成功!興高采烈的跑去跟爸爸說他把食物全部吃光光了!

爸爸驚訝的說:「真奇怪!我從不知道你能吃得這麼快!親愛的愛吃豌豆小恐龍,讓我告訴你一個好消息…

…還有很多別客氣。」

爸爸說著,一邊挖了一大杓的豌豆進南西的盤子裡。

呵呵~結果不太妙,以為詭計得逞,其實是讓情況變更糟!

爸爸又挖了一大杓的豌豆進南西的盤子裡

爸爸又挖了一大杓的豌豆進南西的盤子裡

南西看著裝滿豌豆的盤子

南西看著裝滿豌豆的盤子

這一回合,爸爸獲勝!

最後南西把盤子裡滿滿的豌豆吃掉了嗎?

南西看著窗外的朋友們,他們吃了豌豆之後,不曉得是心理作用,還是豌豆真的發會神奇功效,變得強壯、聰明、又跑超快!

於是,南西也把盤裡的豌豆全部吃光光囉!

南西最後把豌豆都吃光光了!

南西最後把豌豆都吃光光了!


挑食這件事真的是無解。

小雲朵以前副食品都會吃的青菜,現在卻不喜歡,或是前一陣子能接受的青菜,過一陣子又突然嚷嚷不要吃,每次都一片、兩片葉子在那邊討價還價。

但有趣的是,小雲朵不排斥吃豆子,甚至會主動說要吃豆子。豆子的豆味不是比菜味濃烈嗎?不懂那味蕾的規則是什麼?

想想也有趣,自己以前兒時不愛的苦瓜、茄子,長大後不僅不排斥,反而變得喜歡。

所以孩子挑食其實也不用太擔心,營養有均衡就好,像是小雲朵基本上對高麗菜和花椰菜這兩種菜不排斥,其他葉菜類只要放進他碗裡就哀哀叫,所以餐桌上最常出現的就是這兩樣菜,其他菜偶爾搭配出現,測試看看他到哪一天會願意接受!

 

 

《小小恐龍我不想吃豌豆》

文‧圖/羅伯‧畢多夫

譯/吳其鴻

出版發行/維京國際股份有限公司

2019年12月初版


作、繪者簡介

羅伯.畢多夫
羅伯.畢多夫(Rob Biddulph)英國人。成為專職童書創作者前,羅伯曾於觀察家報系(Observer Magazine)、新音樂快遞雜誌(NME)等大型媒體擔任美術總監。2015以“Blown Away”出道,成為童書創作者,並獲得該年度英國水石圖畫書大獎肯定;第二本作品《吼吼吼!》(格林)亦獲得英國凱特格林威大獎提名。其他童書作品有:《一隻與眾不同的狗》(維京)。

譯者簡介

吳其鴻
主修德文與教育學,但長年不務正業。成年後才發現繪本,逾二十年仍熱愛不已。喜歡寫故事、翻譯故事、聽人說故事,況且,誰沒有故事?也鼓勵讀者別只是讀繪本,同時重讀自己的生命故事。著有《花地藏》(維京國際)、選冊專書《繪本教養地圖》(三采文化出版);繪本評介多收錄於「海狗房東繪本海選」專頁。
 

留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
小朋友都愛吃甜,相較於精緻砂糖製作出來的糖果點心,讓孩子吃天然的蜂蜜甜相對安心多了! 南投埔里玩可以去《賴爺爺蜜蜂小森林》!整個園區的規劃和整體感覺都很舒服,目前主要有兩個館,「解說館」和「展售館」。
海面上的世界充滿未知,海面下的世界充滿驚喜!這驚喜可能是無與倫比的美麗,也可能是無可救藥的殘酷!
小男孩小智和爸媽一起去海邊玩,結果發現了好幾隻擱淺在沙灘上的鯨豚。 小智的爸爸是鯨豚救援志工,立刻指揮遊客協助幫忙鯨豚的皮膚保持濕潤,並且撥打118通報海巡署。 鯨豚們能順利獲救嗎?
這是一本被女兒小雲朵冷凍許久,最近卻常被翻牌的一本書。 一天,國王要帶艾迪王子去遊樂園玩,但是從起床、吃早餐,再到換衣服、怎麼去遊樂園……,生氣王子就一直和國王意見不一樣,愛生氣的兩人能順利出門嗎?
一隻黑白貓來到了新家,他在屋裡繞了一圈,最愛的就是這新家的陽台,因為從陽台他可以跳到屋頂上去,再一路往上跳到煙囪上,俯瞰整座城市。 但是有一天,一隻鴿子飛來了,好奇心促使貓咪奮力地撲向鴿子,鴿子飛走了,但,貓不會飛。貓咪就這樣一路往下掉、往下掉… 自尊心受創的貓,可以再次重拾自信心嗎?
生病了!喉嚨痛、打噴嚏、流鼻水、咳嗽、昏昏沉沉提不起勁,孩子因為生病所引起的不適,心情已經很不美麗,還要面對眼前可能甜甜、可能苦苦的藥,心情更苦悶了……。 看《我身體裡的超人》如何帶著孩子一起看跑病菌!
小朋友都愛吃甜,相較於精緻砂糖製作出來的糖果點心,讓孩子吃天然的蜂蜜甜相對安心多了! 南投埔里玩可以去《賴爺爺蜜蜂小森林》!整個園區的規劃和整體感覺都很舒服,目前主要有兩個館,「解說館」和「展售館」。
海面上的世界充滿未知,海面下的世界充滿驚喜!這驚喜可能是無與倫比的美麗,也可能是無可救藥的殘酷!
小男孩小智和爸媽一起去海邊玩,結果發現了好幾隻擱淺在沙灘上的鯨豚。 小智的爸爸是鯨豚救援志工,立刻指揮遊客協助幫忙鯨豚的皮膚保持濕潤,並且撥打118通報海巡署。 鯨豚們能順利獲救嗎?
這是一本被女兒小雲朵冷凍許久,最近卻常被翻牌的一本書。 一天,國王要帶艾迪王子去遊樂園玩,但是從起床、吃早餐,再到換衣服、怎麼去遊樂園……,生氣王子就一直和國王意見不一樣,愛生氣的兩人能順利出門嗎?
一隻黑白貓來到了新家,他在屋裡繞了一圈,最愛的就是這新家的陽台,因為從陽台他可以跳到屋頂上去,再一路往上跳到煙囪上,俯瞰整座城市。 但是有一天,一隻鴿子飛來了,好奇心促使貓咪奮力地撲向鴿子,鴿子飛走了,但,貓不會飛。貓咪就這樣一路往下掉、往下掉… 自尊心受創的貓,可以再次重拾自信心嗎?
生病了!喉嚨痛、打噴嚏、流鼻水、咳嗽、昏昏沉沉提不起勁,孩子因為生病所引起的不適,心情已經很不美麗,還要面對眼前可能甜甜、可能苦苦的藥,心情更苦悶了……。 看《我身體裡的超人》如何帶著孩子一起看跑病菌!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這是一本給大人和孩子有機會了解自己情緒脈絡的繪本。情緒風暴來襲時,我曾選擇漠視不理,任由憤怒將自己淹沒,即便事後每每深感懊悔,但仍又因此掀起另一股自責的情緒。我覺得負面情緒如同一個惡性循環,很容易連結著其他負面感受而來,就像故事中的蹦蹦起先對自己感到失望,而後又開始嫉妒自己好朋友.....
Thumbnail
本書適合正面對挑戰的人服用,也許有些緊張、有些困難,不管如何,就努力向前奔馳吧。
Thumbnail
母親節前,高中的小百合問我想要什麼禮物,國中的小壯丁則是說他想吃比薩、炸雞的母親節大餐。我想了一下,還真的想不出需要什麼耶,有時候會有一種,啊~我居然已經當媽十幾年了~~突然想起這本繪本,因為孩子的到來,我才有機會成為媽媽呀。
Thumbnail
《帶著書的女士》描繪了沉默的書本於戰後的復原力量,也引起省思,究竟有”什麼方法”才能根絕與避免下一場戰爭呢? 暢談文化為您獻上「世界閱讀日」的特別選書《帶著書的女士》導讀-- 美好的圖書不只寓教於樂,它更使我們在簡練童稚的文字裡,透過反覆推敲、提問、聯想,使我們成為內養更豐富深邃的人。
Thumbnail
會想分享這本繪本是因為最近離死亡好靠近,去年到今年的半年內,家裡的狗狗及貓咪相繼過世,上個月姑姑也不敵病魔離世了,再來是先生兩週前連續發燒了6天去住院5天,一下子要面對這麼多家人離開、生病,還要繼續正常的生活真的很需要靠信仰呢。
Thumbnail
會知道這本書是友人送的,她是一位使用繪本做藝術教育的老師,也是在我產後唯一送媽媽禮物的朋友。 這個月是我做為母親的第六個月,成為父母這件事是我跟先生在婚前就有的共識,即便在還未有孩子及懷孕期間,對孩子來到我們生活中有各種的想像,但那些想像都遠不及實際與女兒相處來得震撼。
Thumbnail
這是一本很美的書,書頁中描述每個人都有屬於自己的龍,且每隻龍的形象感覺都跟牠們的主人有些什麼關係,那龍的意象代表什麼呢?
Thumbnail
這本繪本是親友送的,是一本有關於手足互動的繪本。也是在孩子約一歲十個月大左右開始和孩子共讀。這也是讀一次孩子就蠻喜歡的繪本,不時會自己拿來看或要求大人一起共讀。現在二歲一個月,除了共讀,很喜歡模仿書中部分的情節。
Thumbnail
不喜歡自己的人生故事嗎? 那就說一個自己的版本出來。 這本繪本講的就是這樣的故事。 而最大的驚喜藏在最後一頁! 一個愛看書的小女孩, 在老師那裡看到了一本書非常喜歡, 於是老師答應借給她回家看。 她興奮地一路抱著書跑回家, 卻沒發現書裡面的字偷偷地跑走了。 回家後小女孩失望的發現書是空白的。
Thumbnail
哈囉各位讀者~鸚鵡今天想要分享的這本繪本書名是《你很特別》。 作者:陸可鐸 Max Lucado 繪者/攝影: 馬第尼斯 (Sergio Martinez) 和它相遇是在一間二手書店裡,那天剛從畫畫教室出來,因為課堂得不到老師對作品的讚美而沮喪,我隨意翻起這本書,故事
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這是一本給大人和孩子有機會了解自己情緒脈絡的繪本。情緒風暴來襲時,我曾選擇漠視不理,任由憤怒將自己淹沒,即便事後每每深感懊悔,但仍又因此掀起另一股自責的情緒。我覺得負面情緒如同一個惡性循環,很容易連結著其他負面感受而來,就像故事中的蹦蹦起先對自己感到失望,而後又開始嫉妒自己好朋友.....
Thumbnail
本書適合正面對挑戰的人服用,也許有些緊張、有些困難,不管如何,就努力向前奔馳吧。
Thumbnail
母親節前,高中的小百合問我想要什麼禮物,國中的小壯丁則是說他想吃比薩、炸雞的母親節大餐。我想了一下,還真的想不出需要什麼耶,有時候會有一種,啊~我居然已經當媽十幾年了~~突然想起這本繪本,因為孩子的到來,我才有機會成為媽媽呀。
Thumbnail
《帶著書的女士》描繪了沉默的書本於戰後的復原力量,也引起省思,究竟有”什麼方法”才能根絕與避免下一場戰爭呢? 暢談文化為您獻上「世界閱讀日」的特別選書《帶著書的女士》導讀-- 美好的圖書不只寓教於樂,它更使我們在簡練童稚的文字裡,透過反覆推敲、提問、聯想,使我們成為內養更豐富深邃的人。
Thumbnail
會想分享這本繪本是因為最近離死亡好靠近,去年到今年的半年內,家裡的狗狗及貓咪相繼過世,上個月姑姑也不敵病魔離世了,再來是先生兩週前連續發燒了6天去住院5天,一下子要面對這麼多家人離開、生病,還要繼續正常的生活真的很需要靠信仰呢。
Thumbnail
會知道這本書是友人送的,她是一位使用繪本做藝術教育的老師,也是在我產後唯一送媽媽禮物的朋友。 這個月是我做為母親的第六個月,成為父母這件事是我跟先生在婚前就有的共識,即便在還未有孩子及懷孕期間,對孩子來到我們生活中有各種的想像,但那些想像都遠不及實際與女兒相處來得震撼。
Thumbnail
這是一本很美的書,書頁中描述每個人都有屬於自己的龍,且每隻龍的形象感覺都跟牠們的主人有些什麼關係,那龍的意象代表什麼呢?
Thumbnail
這本繪本是親友送的,是一本有關於手足互動的繪本。也是在孩子約一歲十個月大左右開始和孩子共讀。這也是讀一次孩子就蠻喜歡的繪本,不時會自己拿來看或要求大人一起共讀。現在二歲一個月,除了共讀,很喜歡模仿書中部分的情節。
Thumbnail
不喜歡自己的人生故事嗎? 那就說一個自己的版本出來。 這本繪本講的就是這樣的故事。 而最大的驚喜藏在最後一頁! 一個愛看書的小女孩, 在老師那裡看到了一本書非常喜歡, 於是老師答應借給她回家看。 她興奮地一路抱著書跑回家, 卻沒發現書裡面的字偷偷地跑走了。 回家後小女孩失望的發現書是空白的。
Thumbnail
哈囉各位讀者~鸚鵡今天想要分享的這本繪本書名是《你很特別》。 作者:陸可鐸 Max Lucado 繪者/攝影: 馬第尼斯 (Sergio Martinez) 和它相遇是在一間二手書店裡,那天剛從畫畫教室出來,因為課堂得不到老師對作品的讚美而沮喪,我隨意翻起這本書,故事