方格精選

【London 隨食】Day 7 一星義大利菜

閱讀時間約 5 分鐘
raw-image


晚上要去離Green park不遠的Murano餐廳吃義大利菜,便選擇了午後出發去逛逛這一帶,從Green park地鐵站出來,就是皮卡迪里大道,道的兩旁佈滿精品店,麗池飯店與百年紅茶店也都在這附近。穿過一個涼爽的長長地下道後,上了地面便是Green park,這個公園雖然是十九世紀留下來的傳統英式貴族庭園,幾經調整後,目前已十分適合都會民眾使用,特別是對走累的遊客們,很值得躺下來放空享受清涼的微風。

位於皇后街20號的米其林一星義大利菜餐廳,原本窗前的那幾株盆栽,現在換成了二組戶外餐桌

位於皇后街20號的米其林一星義大利菜餐廳,原本窗前的那幾株盆栽,現在換成了二組戶外餐桌

這家Murano餐廳自2009獲得米其林一星後,每年都維持著一星的評鑑直到現在,餐廳的名字同時也是威尼斯附近一座小島的名字,這應該是跟創辦人的成長背景有關,因此在訂位之前,還滿期待其料理是否會有明顯的威尼斯或維內多大區菜系特色的現代化作法,用餐過後發現,即使菜單上有明顯海鮮與山珍混和運用的特點,勉強可以算是維內多大區的影響,但也參雜一些杜林(皮蒙大區)、米蘭運河(倫巴底大區)、利沃羅(托斯卡尼大區)等地料理的元素,再加上女主廚的創作特色,使得整體的料理風格帶有清晰、有趣、飽滿味道的建構,所以這裡妥妥地就是現代北義料理。只是,一家在國際性都市裡賣家鄉菜的餐廳,如何能被美食消費者認知、認定是義大利、或是北義菜呢 ?

這個問題牽涉到二個議題~料理的真實性與創作風格。「真實性」一詞源自社會學用來探討什麼是社會真實的情況,用在飲食文化裡,以義大利菜來說,意思是在義大利之外的國家做的料理,如何能認定是真實的義大利菜,畢竟除了已有嚴格規定認證的少數菜餚,如波隆那肉醬麵、培根蛋奶麵、瑪格莉特披薩等之外,即使是同為義大利人還是會有認知上的差異,故而所謂的「真實的義大利菜」,在義大利之外的國家裡,除了有較多義大利人,包括美食消費者的普遍的認同之外,應該把判斷的重點,落在義大利菜的本質上,這包括味道、文化脈絡、與美感素質,這三點會在敘述餐點時做說明。

先上來的是義大利的Coppa火腿,這是充滿迷迭香與燻橡實味的豬頸肉火腿,為了搭配火腿,點了杯朗給Langhe的紅酒,酒體清爽適中,帶有明顯的動物皮毛風味,與煙燻橡木味很班配

先上來的是義大利的Coppa火腿,這是充滿迷迭香與燻橡實味的豬頸肉火腿,為了搭配火腿,點了杯朗給Langhe的紅酒,酒體清爽適中,帶有明顯的動物皮毛風味,與煙燻橡木味很班配

圖上方的是酪梨生干貝,下面的是烤鴿胸鴿腿佐榛果醬與櫻桃醬

圖上方的是酪梨生干貝,下面的是烤鴿胸鴿腿佐榛果醬與櫻桃醬

前菜是酪梨生干貝。在義大利的正式傳統飲食裡,干貝基本上不吃生的,可見生食是受到近二十年在歐洲風行的日本壽司的影響,而酪梨雖然自二戰後也多少有人食用,但能鄭重其事地放入菜餚中,恐怕仍是受倫敦這幾年追捧酪梨的健康蔬食樂活概念的趨勢,有趣的是淋在干貝上的淋汁,居然是胡椒薑汁黃芥末,即使擅用中東香料是威尼斯料理的特色之一,但「薑」則是在二OOO年後在北義逐漸被精緻餐廳主廚們使用的新料理元素之一,幾乎成了菜單上必備的料理時尚。從這道菜的食材與運用方式來看,若出現在法餐、日料、歐陸菜等餐廳都說得通,可見這樣的料理具有國際性、較沒有傳統義大利菜的影子,但的確是這二十幾年來在北義現代精緻料理的現況,義式料理這種些微改變調整的現代化,可在杜林、米蘭、維洛納、熱那亞等、甚至度假勝地的科摩湖等幾個較大城市的高級餐廳裡看到,這就是北義現代化料理的「真實」情況,不過,以簡單俐落、有趣樸素的料理方式來凸顯食材的風味,沒有過度的盤飾,仍然是義大利近代料理最主要的美感表達方式。

比目魚波浪麵

比目魚波浪麵

第一道主菜選的是比目魚波浪麵。這道菜的菜單雖然只用英文寫著材料,但是白肉魚、奶油醬、菠菜的組合,卻是傳統道地的佛羅倫斯料理,據說菠菜是梅蒂奇凱薩琳的最愛,這位可是文藝復興時期在佛羅倫斯最顯赫的梅蒂奇家族的公主,後來嫁給法國皇室,帶了許多托斯卡尼的食材與料理方式到法國,菠菜與貝夏梅醬(奶油白醬)便在其中,因此,佛羅倫斯有許多的有關波菜的料理,都會直接冠上費歐倫蒂娜fiorentina 的名字,就如這道比目魚料理Sogliole alla fiorentina,標準的菠菜加白醬加白肉(魚或雞肉),堪稱佛羅倫斯菜的代表之一。

比目魚以橄欖油白酒燒完後、淋上檸檬鹽,讓魚肉彷彿剛從海裡上岸般地鮮美,菠菜雖然是一慣地水煮後瀝乾,主廚卻在其中混入了木賊與小洋蔥圈,既提供些微的口感、也讓風味更飽滿富有層次,盤子裡不只有奶油白醬,還有少許瑞可塔起士做成的醬,二者顏色接近、味道互為脈絡,這是傳統白醬(奶油與麵粉炒成的)的延伸與主廚的「有趣」的料理美感呈現,讓整道傳統菜帶有十足的現代美感。

第二道主菜是鴿胸。食用的鴿子一般多是飼養的肉鴿,不是威尼斯聖馬可廣場那種滿天飛滿地走滿地拉屎的鴿子,肉鴿源自於森林的野鴿,因此到了打獵季,還會有野鴿供應。鴿子飼養繁殖都相對簡單,兼之美味誘人與料理方便,很早就是常見的食用肉來源之一,只要餐廳的菜單上有鴿肉,自己一定點來嘗嘗。

北義的幾個大區都有自己的傳統鴿肉料理,做湯、做開胃菜、做主食等等都有,這裡的鴿胸搭配櫻桃醬與雞油菌,雖然算不上是傳統菜,櫻桃與雞油菌卻都是北義的食材,櫻桃醬搭配野味十足、柔嫩嬌艷的鴿胸,沒有想樣中的滋味爆發,沾上底下的榛果醬(皮蒙、倫巴底大區盛產榛果)後,一種行走在山間雜林的氣息便襲身而來,原來主廚的品味營造在此,這是現代都會的創作能量,能讓鴿胸既有食材的傳統,又能有趣有生活的新意。

對了,那雞油菌本身風味就很迷人,用鴨油煎香來吃,過癮,快感與美感兼具。

隔壁的一桌,看似是一對小情侶帶見男方家屬,點的東西很簡單,用餐氛圍卻很嚴肅,烤羊排上桌後,炙烤羊肉混著淡淡的薄荷香,瞬間包圍了自己,直到自己吸光這些香氣,羊排還是沒人動手開吃,好想幫他們吃呀 !

留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
由於這天預定晚餐的餐廳位於南肯辛頓,便決定上午去參觀位在附近的倫敦自然史博物館,其實南肯辛頓這一區除了這間館藏豐富大名鼎鼎、號稱霍格華茲食堂原型的景點之外,兩旁社區的優雅地維多利亞風格建築、佈滿街道的綠帶尺度人性化之外,更有許多富有品味、具有各種生活提案概念的小店,雖然不是旅遊書上的景點,漫
   第二天逛街時,因為路過一家外觀質感良好、菜單頗有新意、生意也不錯的咖哩與拉麵店,便決意將之當成晚餐,這家隨機挑選的餐廳叫做Wagamama,名字取得很好,價格在倫敦也算是中低價位,拉麵的型態不是常見的傳統日式麵,偏向歐洲人能理解的亞洲湯麵與食材的組合,比如烤鮪魚與炒蔬菜拉麵,點了最貴的烤鴨拉麵
從倫敦機場到青年旅館辦好入住手續,已是晚上十點,放好行李後,趕緊外出覓食,往地鐵站Earl's Court周邊前進,這附近有許多的商店,對第一次來倫敦的自己,這一帶散發著英式住商混和社區的小清新,充滿濃濃的英倫風情,如夢似幻。 選了一條招牌林立的街道,晚上十點多,一半以上的餐廳都即將
這裡所謂的「美食」是相對於日常小吃來說的,比如滷肉飯是日常小吃,但東坡肉、或是客家封肉之類的,便算是美食,又比如麻油雞已日常小吃化,但麻油雞燉飯、或是在西餐廳裡的雞腿排佐麻油雞醬等等就算是美食。 「張力」指的是一組伸、拉對抗的作用力,能量越強張力越大,同樣的定義放在美食裡,美感風味越強張
提及吃美食,許多人都能侃侃而談風味如何如何,大多數的人也都贊同美食的感受很主觀,但其實「品嘗」料理這件事,是從今天想吃什麼就開始醞釀,依著許多資訊與心情才決定吃哪家餐廳,最後在點菜時,便真正進入品嘗的過程。 一般來說,點菜除了事先做好功課、有專門針對的料理之外,會從自己以為熟悉理解的菜
烤的外酥內腴鮮香四溢的烏魚子,大家都喜歡,雖然成本高還是有餐廳把它做成義大利麵,期望成為暢銷的招牌料理,然而儘管是以「義大利麵」的型態呈現,但大家喜歡的、希望能嚐到的,依然是那種外酥內腴的烏魚子所帶來的快感,義大利麵反而不在意,因此最常見的媚俗討喜做法,就是弄個能出餐快又成本低的蒜油義大利麵
由於這天預定晚餐的餐廳位於南肯辛頓,便決定上午去參觀位在附近的倫敦自然史博物館,其實南肯辛頓這一區除了這間館藏豐富大名鼎鼎、號稱霍格華茲食堂原型的景點之外,兩旁社區的優雅地維多利亞風格建築、佈滿街道的綠帶尺度人性化之外,更有許多富有品味、具有各種生活提案概念的小店,雖然不是旅遊書上的景點,漫
   第二天逛街時,因為路過一家外觀質感良好、菜單頗有新意、生意也不錯的咖哩與拉麵店,便決意將之當成晚餐,這家隨機挑選的餐廳叫做Wagamama,名字取得很好,價格在倫敦也算是中低價位,拉麵的型態不是常見的傳統日式麵,偏向歐洲人能理解的亞洲湯麵與食材的組合,比如烤鮪魚與炒蔬菜拉麵,點了最貴的烤鴨拉麵
從倫敦機場到青年旅館辦好入住手續,已是晚上十點,放好行李後,趕緊外出覓食,往地鐵站Earl's Court周邊前進,這附近有許多的商店,對第一次來倫敦的自己,這一帶散發著英式住商混和社區的小清新,充滿濃濃的英倫風情,如夢似幻。 選了一條招牌林立的街道,晚上十點多,一半以上的餐廳都即將
這裡所謂的「美食」是相對於日常小吃來說的,比如滷肉飯是日常小吃,但東坡肉、或是客家封肉之類的,便算是美食,又比如麻油雞已日常小吃化,但麻油雞燉飯、或是在西餐廳裡的雞腿排佐麻油雞醬等等就算是美食。 「張力」指的是一組伸、拉對抗的作用力,能量越強張力越大,同樣的定義放在美食裡,美感風味越強張
提及吃美食,許多人都能侃侃而談風味如何如何,大多數的人也都贊同美食的感受很主觀,但其實「品嘗」料理這件事,是從今天想吃什麼就開始醞釀,依著許多資訊與心情才決定吃哪家餐廳,最後在點菜時,便真正進入品嘗的過程。 一般來說,點菜除了事先做好功課、有專門針對的料理之外,會從自己以為熟悉理解的菜
烤的外酥內腴鮮香四溢的烏魚子,大家都喜歡,雖然成本高還是有餐廳把它做成義大利麵,期望成為暢銷的招牌料理,然而儘管是以「義大利麵」的型態呈現,但大家喜歡的、希望能嚐到的,依然是那種外酥內腴的烏魚子所帶來的快感,義大利麵反而不在意,因此最常見的媚俗討喜做法,就是弄個能出餐快又成本低的蒜油義大利麵
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
  本文章為翻譯練習   為什麼想翻譯這篇文章呢?其實是因爲在奇爾特恩街某日抬頭一看,突然發現了建築物上雕刻的人臉,怎麼很像在照胃鏡(失禮),就好奇的搜尋了一下這個被雕出來的人是誰,進而搜到了這篇文章,看完覺得滿好玩的,所以就想著翻譯給大家看看。
Thumbnail
談到調酒一定少不了琴酒,事實上琴酒也是使用最多的琴酒種類 如果從定義來看,琴酒的規範非常簡單:使用中性烈酒浸泡杜松子得來的調味烈酒。但這寬鬆的定義實際上也造就了琴酒的多面向。
Thumbnail
串流影視選擇太多,不知從何看起。而且大家上學上班,根本來不及看或看不完,更甭談要如何深入?我從純過癮的角度推薦幾部戯,讓大家百忙之中參考。《暴力美學》一直是Oxymoron 自我矛盾的形容
Thumbnail
哈囉大家好,我是Raven,不知道各位有沒有在使用香水的習慣呢?還是說你們也是香水愛好者!! 『英國梨小蒼蘭』是Jomalone最熱賣的香氣,也是最具知名度的一款。 身為Jo Malone London的品味師,今天來帶大家一窺Jo Malone的神秘之處吧。 圖片來自官方網站 ✻ Jo Malo
這款London Fog 倫敦霧 時尚潮流貝殼包,頂部拉鏈開合,采用的是現在流行的貝殼造型。包面為拉絲土豪金色細條紋設計,搭配經典的掛鎖,非常的時尚新潮。包身正面有金色LONDON FOG 倫敦霧品牌LOGO。包體容量大,能裝下不少東西,出街工作都適合。 6pm現Gold款報價$40.99,3.7折
Thumbnail
這系列叫做Salacia,是羅馬神話中負責掌管深海的女神,她同時也是尼普頓的妻子Salacia這個詞來自於salt,意指鹹水 為了展現海中女神的樣貌,用了魚鱗狀的睫毛蕾絲,展現美人魚的特色。 細緻的蕾絲花紋和拼接皮革是我這次最喜歡的元素
Thumbnail
Exhibition : Andreas Gursky 25/01/2018-22/04/2018 2018年Hayward Gallery的重啟,邀請德國攝影大師Andreas Gursky帶來一系列作品
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
  本文章為翻譯練習   為什麼想翻譯這篇文章呢?其實是因爲在奇爾特恩街某日抬頭一看,突然發現了建築物上雕刻的人臉,怎麼很像在照胃鏡(失禮),就好奇的搜尋了一下這個被雕出來的人是誰,進而搜到了這篇文章,看完覺得滿好玩的,所以就想著翻譯給大家看看。
Thumbnail
談到調酒一定少不了琴酒,事實上琴酒也是使用最多的琴酒種類 如果從定義來看,琴酒的規範非常簡單:使用中性烈酒浸泡杜松子得來的調味烈酒。但這寬鬆的定義實際上也造就了琴酒的多面向。
Thumbnail
串流影視選擇太多,不知從何看起。而且大家上學上班,根本來不及看或看不完,更甭談要如何深入?我從純過癮的角度推薦幾部戯,讓大家百忙之中參考。《暴力美學》一直是Oxymoron 自我矛盾的形容
Thumbnail
哈囉大家好,我是Raven,不知道各位有沒有在使用香水的習慣呢?還是說你們也是香水愛好者!! 『英國梨小蒼蘭』是Jomalone最熱賣的香氣,也是最具知名度的一款。 身為Jo Malone London的品味師,今天來帶大家一窺Jo Malone的神秘之處吧。 圖片來自官方網站 ✻ Jo Malo
這款London Fog 倫敦霧 時尚潮流貝殼包,頂部拉鏈開合,采用的是現在流行的貝殼造型。包面為拉絲土豪金色細條紋設計,搭配經典的掛鎖,非常的時尚新潮。包身正面有金色LONDON FOG 倫敦霧品牌LOGO。包體容量大,能裝下不少東西,出街工作都適合。 6pm現Gold款報價$40.99,3.7折
Thumbnail
這系列叫做Salacia,是羅馬神話中負責掌管深海的女神,她同時也是尼普頓的妻子Salacia這個詞來自於salt,意指鹹水 為了展現海中女神的樣貌,用了魚鱗狀的睫毛蕾絲,展現美人魚的特色。 細緻的蕾絲花紋和拼接皮革是我這次最喜歡的元素
Thumbnail
Exhibition : Andreas Gursky 25/01/2018-22/04/2018 2018年Hayward Gallery的重啟,邀請德國攝影大師Andreas Gursky帶來一系列作品