從我的暗黑料理看見文化差異|澳洲山居生活

閱讀時間約 2 分鐘

圖文/蔓無目的

最近M的朋友從英國飛來幫忙蓋Tiny house,熱情又善良的他一來就對這環境讚不絕口,連蔓也被誇的莫名其妙,好吧! 可能蔓的長相只受西方人歡迎,所以只能在澳洲混。^0^

為盡地主之誼,偶爾當起廚娘張羅大家的餐點。

炒飯 fried rice

「我回英國前,你一定要教會我這種正宗的亞洲炒飯喔。」
「這是蔓式亂炒,不正宗啦!」
「別謙虛了,真的很好吃,delicious !」
「其實我想跟你說的是,今天的飯放太多水了,所以這是稀飯......」
  • 英文小教室 稀飯
  1. congee 東方人吃常吃的各種粥(鹹)
  2. porridge 西方人常吃的麥粥、燕麥粥(甜)

ps.身邊不常吃亞洲菜的外國朋友,通常不懂什麼是congee ,所以能用 porridge made from rice解釋他們才懂。

👇放上去年自豪的炒飯擺拍照,原諒我不敢拍慘不能賭的炒飯。>"<

raw-image

米粉 rice noodle

「這麵條好細好特別啊,真好吃!」
「這是蔓式亂炒,但今天又失敗了!」
「還是很好吃啊!!」

對他來說看起來像麵條的東西,用刀叉捲著吃,結果大部分都捲不起來,因為泡水太久米粉都斷了......

「斷掉好啊,太長要捲很久很煩」M在一旁鼓勵著我。

教育大不同

這兩個英國男人一搭一唱安慰著我,讓我想到教育議題。

客套是人之常情不分國界,但從他們身上發現,他們習慣選擇看見好的一面,即便是失敗了也要正向鼓勵。對待孩子的教育也如此,旁觀者的我已對孩子的行為氣噗噗,看得都想揍下去了......

雖身為教育工作者的我,學了很多理論與方法,在教育場合也懂如何跟孩子應對,這都是學習來的,但對我身邊的西方人來說卻是日常,只能羨慕!

不過台灣近幾年的心理衛教也一直在推廣,年輕世代的父母教育孩子的方式也跟著改變中,相信打罵教育的文化會越來越少。

能力會在批評中萎縮,而在讚賞下綻放花朵。—卡內基

為這兩次失敗的廚藝找一下理由,每次都煮兩人份習慣的我,只要多一人份,就不太會拿捏比例,畢竟山居的電量無法供應電鍋之類的電器用品

總之,我相信在他們的讚賞下,我的廚藝會越來越好的!誰叫他們這麼會鼓勵人呢?不過,如果他們說難吃或挑剔,就沒人做飯了,算他們聰明!^_+

snapchat AI鏡頭下的我和Sunny

snapchat AI鏡頭下的我和Sunny



19.6K會員
451內容數
藉紀錄分享異國生活點滴,以覺察與整理躁動不安的靈魂,是日常隨筆也是生活碎念,期待能用不同視角看待這美麗的世界。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
If you are not afraid of mountains,  you are afraid of feet. 不怕山高,就怕腳軟。 今天天氣很好,出門散步感受
How life itself is art, art in life, is actually a kind of practice. 生活本身便是藝術,如何藝術地生活,其實是一種修行。
Shipping is not afraid of overhead waves,  walking is not afraid of uneven roads.
If you are not afraid of mountains,  you are afraid of feet. 不怕山高,就怕腳軟。 今天天氣很好,出門散步感受
How life itself is art, art in life, is actually a kind of practice. 生活本身便是藝術,如何藝術地生活,其實是一種修行。
Shipping is not afraid of overhead waves,  walking is not afraid of uneven roads.
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
在蒙特梭利的教育理念中,孩子擁有與生俱來的內在傾向,需要大人的觀察、尊重和引導。本文分享了我在實踐蒙特梭利教育過程中的經驗,通過對話來促進孩子的語言發展和親子關係。此文推薦給追求親密親子關係和教育方法的家長。
Thumbnail
基本上,這是一個社會學的問題。社會學在講:個人在社會結構之下,有沒有可能擺脫結構的制約。答案,就要看個人怎麼理解了。問過一下,讀社會學的人,答案多是「不可能」或「很難」。理由是,社會結構深深制約著行動者。 . 故事中住在首爾邊緣(蛋殼區)的農村兄弟姐妹,因為家裡的制約,讓他們想要擺脫這樣的制約,
Thumbnail
上週在讀書會上跟孩子討論的「城鄉差距」,本週就看到了韓劇「我的出走日記」,這齣劇很可以說明城鄉差距的故事。故事一開始,三個兄姊妹,很晚的時刻(猜測應該10點或11點),約好時間,要一起搭計程車回家。因為很晚了,沒有大眾交通工具。或是比較較省錢。(韓劇中,韓國上班族,很愛下班聚會,小酌一下,感覺回家時
Thumbnail
歲末年終,大家都會列上願望清單,希望達成明年想做的事。今年,我想來點不一樣,列出明年減少要做的事。
Thumbnail
要畫這張圖的最初,就只是單純的想到James在書中寫的一句話「從我的心到你的心」,當我看到這句話的第一個感覺就被吸引了,覺得很有感覺,所以才有今天這幅畫。 中間那顆大心是自己,旁邊左右邊相連的心是其它人,每個人心的內容與心量都不一樣,所以顏色與大小都不同,也都會互相影響。中間的大心之中有一團繡球花
Thumbnail
整體來說,是一本能學到閱讀方法和增強閱讀動機的書,不過我不喜歡他的寫作手法,這裡蠻扣分的,如果是不喜歡閱讀的人,我會推薦這本書,但原本就喜歡的話,就不推薦了。
Thumbnail
當地特色之1:雜亂到像藝術品的電線 有許有人會覺得,電線多成這樣,不是有礙市容觀瞻嗎?其實看久了,反而覺得很特殊,甚至會拿起相機,把這奇特的景象,收錄在記憶體中。 看起來就好像「人生中有好多條路可以選擇,只是不曉得最後會通往哪裡?」 當地特色2:超級佛心物價 我19歲第一次跟團去曼谷,當時一顆椰子的
Thumbnail
又是忙忙碌碌的一天,當常鵬感覺到饑餓時,已經是接近午夜了。對於一個全球飛來飛去的投資人,睡眠和飲食,都是屬於時間表以外的意外。 從房間給酒店打電話,叫來了一個三文治和沙拉,靠在牀上,打開電視,他的思緒在電視的現場採訪中亂飛 — — 這也算是一個工作習慣,畢竟,即使在睡眠中,他的腦子也無法休息下來。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
在蒙特梭利的教育理念中,孩子擁有與生俱來的內在傾向,需要大人的觀察、尊重和引導。本文分享了我在實踐蒙特梭利教育過程中的經驗,通過對話來促進孩子的語言發展和親子關係。此文推薦給追求親密親子關係和教育方法的家長。
Thumbnail
基本上,這是一個社會學的問題。社會學在講:個人在社會結構之下,有沒有可能擺脫結構的制約。答案,就要看個人怎麼理解了。問過一下,讀社會學的人,答案多是「不可能」或「很難」。理由是,社會結構深深制約著行動者。 . 故事中住在首爾邊緣(蛋殼區)的農村兄弟姐妹,因為家裡的制約,讓他們想要擺脫這樣的制約,
Thumbnail
上週在讀書會上跟孩子討論的「城鄉差距」,本週就看到了韓劇「我的出走日記」,這齣劇很可以說明城鄉差距的故事。故事一開始,三個兄姊妹,很晚的時刻(猜測應該10點或11點),約好時間,要一起搭計程車回家。因為很晚了,沒有大眾交通工具。或是比較較省錢。(韓劇中,韓國上班族,很愛下班聚會,小酌一下,感覺回家時
Thumbnail
歲末年終,大家都會列上願望清單,希望達成明年想做的事。今年,我想來點不一樣,列出明年減少要做的事。
Thumbnail
要畫這張圖的最初,就只是單純的想到James在書中寫的一句話「從我的心到你的心」,當我看到這句話的第一個感覺就被吸引了,覺得很有感覺,所以才有今天這幅畫。 中間那顆大心是自己,旁邊左右邊相連的心是其它人,每個人心的內容與心量都不一樣,所以顏色與大小都不同,也都會互相影響。中間的大心之中有一團繡球花
Thumbnail
整體來說,是一本能學到閱讀方法和增強閱讀動機的書,不過我不喜歡他的寫作手法,這裡蠻扣分的,如果是不喜歡閱讀的人,我會推薦這本書,但原本就喜歡的話,就不推薦了。
Thumbnail
當地特色之1:雜亂到像藝術品的電線 有許有人會覺得,電線多成這樣,不是有礙市容觀瞻嗎?其實看久了,反而覺得很特殊,甚至會拿起相機,把這奇特的景象,收錄在記憶體中。 看起來就好像「人生中有好多條路可以選擇,只是不曉得最後會通往哪裡?」 當地特色2:超級佛心物價 我19歲第一次跟團去曼谷,當時一顆椰子的
Thumbnail
又是忙忙碌碌的一天,當常鵬感覺到饑餓時,已經是接近午夜了。對於一個全球飛來飛去的投資人,睡眠和飲食,都是屬於時間表以外的意外。 從房間給酒店打電話,叫來了一個三文治和沙拉,靠在牀上,打開電視,他的思緒在電視的現場採訪中亂飛 — — 這也算是一個工作習慣,畢竟,即使在睡眠中,他的腦子也無法休息下來。