童書心得分享5《灰王子》

閱讀時間約 1 分鐘
不受限的想像力國度!顛覆經典童話,處處充滿驚喜

文圖 | 巴貝柯爾

翻譯 | 郭恩惠

出版社 | 格林文化

內頁圖片

內頁圖片

不受限的想像力

  這本書顛覆了既有的《灰姑娘》,而且不單單只是變動男女角色設定,後續劇情完全不在掌控中,每一次翻頁都是驚喜,在書裡保留部分原版《灰姑娘》的脈絡和元素,卻發展出一個全新的幽默故事。最讓我覺得不可思議的是這本書的作者巴貝柯爾,出生於1949年(大概跟我阿嬤的年紀差不多),卻描述著關於兩性平等的前衛想法,讓我對這位作者充滿濃濃的好奇心。

  看完這本書後,我在思考,不知道小朋友看完會有怎麼樣的想法?他們能明白這個故事背後的意義嗎?我看完的第一個反應是覺得這本書實在是太有趣、太有意思了,而且作者把故事變得很好玩,她沒有試圖教育讀者「沒有兩性平權的話會怎麼樣喔」,或是「兩性平權很重要」,她提供的是另一種可能性建構出的場景和不受限的想像力。

玻璃鞋變成了牛仔褲?

  有幾部日本動畫都曾在劇集中重新演譯過《灰姑娘》的劇情,其中很常惡搞、改編或諷刺經典橋段──試穿玻璃鞋,這本書當然也充分借題發揮,甚至把玻璃鞋換成了牛仔褲,王子們穿著四角褲,爭先恐後的搶著試穿褲子的畫面更是讓人覺得荒謬。此外,雖然女主角勇敢追愛是好事啦,不過「試了褲子合身,就決定命定終身」的想法,從現在的角度來看,我覺得還是過於草率,也難以理解。我更喜歡作者在另一本作品《頑皮公主不出嫁》中,賦予故事中女主角的結局,下篇會再分享關於《頑皮公主不出嫁》的心得,敬請期待!


《灰王子》

推薦指數 | ★★★★★

適合年齡 | 4-8歲(建議親子共讀)

畫風特色 | 色彩渲染搭配細線勾勒、角色造型及動作生動逗趣、處處充滿細節


4會員
13內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
小冠的沙龍 的其他內容
每一根捲髮後面,一定都躲著另一根捲髮。找出接納不完美的解方。
(應該)都能修好!你滿意今年的自己嗎?關於標準答案
《 猜猜我有多愛你》童書心得分享,愛是否應該大聲說出口?
《 一片披薩一塊錢》童書心得分享,20年後再次閱讀的感觸
每一根捲髮後面,一定都躲著另一根捲髮。找出接納不完美的解方。
(應該)都能修好!你滿意今年的自己嗎?關於標準答案
《 猜猜我有多愛你》童書心得分享,愛是否應該大聲說出口?
《 一片披薩一塊錢》童書心得分享,20年後再次閱讀的感觸
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
在一開始使用傅柯的話來當作開頭就有隱約了解,這是由「性」所組構成的故事內容。 故事的主軸是以一位男性律師且有女兒的家庭作為主要敘事的視角出發,並從一開始女性在健身房被騷擾衍伸出了律師男主角的外貌、性格以及對於「性魅力」這件事情,讓讀者可以更了解目前說故事的主角他的身分以及成長背景,可以更好的為了後
Thumbnail
去年11月開始到今年1月中上了一系列由火星童書地圖開的兒童圖書館培訓班的,心得拖拖拉拉地到現在才生出來。
Thumbnail
  居家上班了七天,加上假日,連續在家待了九天,雖然是在家上班,但感覺就像是連假九天般的感受,在這幾天寒冷的天氣中,不用騎車上下班就已經是最大的幸福。就算起床了也可以繼續窩在被窩裡用筆電上班,這樣的日子真的是太爽了。   然而這樣爽快的日子,隨著我症狀由陽轉陰也宣要終結,明天又要回歸忙碌通勤的上班族
Thumbnail
參 展 以 前 由於在英國念的研究所照慣例會在波隆那設攤,系上學生畢業時可自由選擇是否參展,因此我在2019年時仍在學的我便以見習的心態飛到波隆那,當時並未有自我推薦的打算,僅僅抱著體驗書展盛會和學習的想法為來年畢業時做準備。殊不知2020年因為疫情的關係書展停辦,而這一停便是兩年。 新的刺激
Thumbnail
協同設計,指的並不只是跟設計師合作,也包含與其他非設計師的合作方式。但其實本來的日常工作就是合作模式,所以書中其實並不是要求改變新的模式,而是重新檢視現在做的事,並且依照團隊或是利害關係人的不同,隨之調整做法。
Thumbnail
《原子習慣》這本書,不是從如何養成習慣開始,而是先從「為何想要養成這個習慣」開始,從自己內心尋求原因。並且進一步將養成習慣的方式系統化,強調細微改變可以帶來的巨大變化,透過複利的概念來重新說明習慣養成後可以帶來的正面效益。我在閱讀的過程中,得到很多跟過去不同的觀點,這邊記錄並分享自己的想法。
Thumbnail
本書以五篇短篇小說構成,分別為〈回頭谷的呼喚〉、〈千年圖書館〉、〈今晚的月亮是條紋狀的嗎?〉、〈末日天氣瓶〉、〈獻給倒吊少女的鋼琴奏鳴曲〉。五篇皆為獨立故事,有各自的世界觀設定,卻又圍繞著環境與未來等議題。
Thumbnail
好啦!說是世界史,但其實因為我對童話故事背景本來就很感興趣,所以多少有點譜,這類的書也看過不少,因此我看這本書,主要還是因為作者的緣故。 因為作者是韓國人,而這是我平常相對少接觸的部份。 是這樣的,不同文化背景,對同一件的詮釋本來就會有很大差異(以我這個基督徒來說,感觸更加強烈,尤其在看見「用華儒奴
Thumbnail
被生下來的孩子 作者: 佐野洋子   這本童書的內容還蠻特別的~在博客來裡面有內容的簡述可以參考一下,不過當然最好是去買或借這本書回來看看並思考一下囉!   前面一開始主角是個「沒有被生下來的孩子」,所以這時只有靈魂在宇宙間遊蕩著並還沒有四大假合的身體存在,而以昆達里尼瑜伽十個身體的觀點來看就是
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
在一開始使用傅柯的話來當作開頭就有隱約了解,這是由「性」所組構成的故事內容。 故事的主軸是以一位男性律師且有女兒的家庭作為主要敘事的視角出發,並從一開始女性在健身房被騷擾衍伸出了律師男主角的外貌、性格以及對於「性魅力」這件事情,讓讀者可以更了解目前說故事的主角他的身分以及成長背景,可以更好的為了後
Thumbnail
去年11月開始到今年1月中上了一系列由火星童書地圖開的兒童圖書館培訓班的,心得拖拖拉拉地到現在才生出來。
Thumbnail
  居家上班了七天,加上假日,連續在家待了九天,雖然是在家上班,但感覺就像是連假九天般的感受,在這幾天寒冷的天氣中,不用騎車上下班就已經是最大的幸福。就算起床了也可以繼續窩在被窩裡用筆電上班,這樣的日子真的是太爽了。   然而這樣爽快的日子,隨著我症狀由陽轉陰也宣要終結,明天又要回歸忙碌通勤的上班族
Thumbnail
參 展 以 前 由於在英國念的研究所照慣例會在波隆那設攤,系上學生畢業時可自由選擇是否參展,因此我在2019年時仍在學的我便以見習的心態飛到波隆那,當時並未有自我推薦的打算,僅僅抱著體驗書展盛會和學習的想法為來年畢業時做準備。殊不知2020年因為疫情的關係書展停辦,而這一停便是兩年。 新的刺激
Thumbnail
協同設計,指的並不只是跟設計師合作,也包含與其他非設計師的合作方式。但其實本來的日常工作就是合作模式,所以書中其實並不是要求改變新的模式,而是重新檢視現在做的事,並且依照團隊或是利害關係人的不同,隨之調整做法。
Thumbnail
《原子習慣》這本書,不是從如何養成習慣開始,而是先從「為何想要養成這個習慣」開始,從自己內心尋求原因。並且進一步將養成習慣的方式系統化,強調細微改變可以帶來的巨大變化,透過複利的概念來重新說明習慣養成後可以帶來的正面效益。我在閱讀的過程中,得到很多跟過去不同的觀點,這邊記錄並分享自己的想法。
Thumbnail
本書以五篇短篇小說構成,分別為〈回頭谷的呼喚〉、〈千年圖書館〉、〈今晚的月亮是條紋狀的嗎?〉、〈末日天氣瓶〉、〈獻給倒吊少女的鋼琴奏鳴曲〉。五篇皆為獨立故事,有各自的世界觀設定,卻又圍繞著環境與未來等議題。
Thumbnail
好啦!說是世界史,但其實因為我對童話故事背景本來就很感興趣,所以多少有點譜,這類的書也看過不少,因此我看這本書,主要還是因為作者的緣故。 因為作者是韓國人,而這是我平常相對少接觸的部份。 是這樣的,不同文化背景,對同一件的詮釋本來就會有很大差異(以我這個基督徒來說,感觸更加強烈,尤其在看見「用華儒奴
Thumbnail
被生下來的孩子 作者: 佐野洋子   這本童書的內容還蠻特別的~在博客來裡面有內容的簡述可以參考一下,不過當然最好是去買或借這本書回來看看並思考一下囉!   前面一開始主角是個「沒有被生下來的孩子」,所以這時只有靈魂在宇宙間遊蕩著並還沒有四大假合的身體存在,而以昆達里尼瑜伽十個身體的觀點來看就是