心情日記:生活英國常見的困難,挑戰異地生活,如何解決語言不足?

閱讀時間約 3 分鐘

在英國如果以短期的留學、遊學、打工可能時常會遇到一些挑戰跟困難,不論是我或我身邊的朋友所面臨到的問題,而在英國的這段時間,我也一步步調整自己,有一點點心得分享,希望可以幫助並鼓勵需要的朋友們~

語言不足

在英國,我們作為亞洲人以中文為母語,就算是從小學英文,也很難跟上各種英文俚語、語速、口音的口語用法,時常在日常電話溝通、超市採購、學校上課、同學同事開會等等情境,因為種種原因常常聽的頭痛,跟不上,而感到沮喪、焦慮。後來我也學習慢慢用一些方法沈浸在英文環境,從兩年多前剛抵達英國,到離開英國前,許多當地人也對我的英文能力讚譽有加,我也懂的學習語言是一輩子的事情,就像我們學中文、台語,也是一直增加詞彙跟口語學習,那又更何況作為外語的英文,所以我的心急,焦慮英文程度的不足,慢慢的放下。

而英文能力可以找找許多方法補足,妳/你也可以找到妳喜歡跟妳/你適合的方法😁

  • 英國教會:當初我參加英國基督教會認識很多當地長輩很常互動聊天,當地人工作生活都相對穩定,教會的性質、裡面的人也非常善良,時常問候來自異地的我,有時教會活動、聚餐、或私人聚餐,都是很棒融入當地文化的契機。
  • 教會志工:免費提供勞力,可以沈浸在英文自然溝通環境裡面,而且施比受更有福。
  • 慈善機構志工:我在一個教育慈善機構擔任許多次志工,有一位蘇格蘭女生,我們在同一場遇到好幾次,而且碰巧的是我們還住在同一區,所以有時會一起搭公車回家,後來也有約出來喝咖啡聊天、關心彼此、更新近況,也是很棒的生活應用,沒有壓力又能交到朋友。
  • 超市打工:有很多空檔時間如中間休息,也會有其他同事在休息區,或者工作跟搭配的同事負責同一區,透過這些機會跟同事Small Talk,英文能力也會進步許多~~
  • Meetup活動
  • Networking活動

同場加映:【2024最新】英國3大課外活動推薦|英國留學生必須知道的英國活動、志工、實習清單

另外,也跟大家分享一本書『學外語就像學母語:25語台灣郎的沉浸式語言習得』,作者本身就是成功的多語學習人士,本書有很多實用的方法,同時分享在各種不同情境,包含留學、打工度假、遊學等等方式,帶你如何用日常活動、行動去融入當地文化跟環境,幫助你學習外語。當初我也採用裡面的一些方法,幫助我打進英國當地人生活圈,結交許多英國的長輩、朋友們,擁有一輩子難忘的交流跟情誼。


心態建立

因為當時焦急的求職心理,希望可以趕快找到實習累積經驗、希望趕快找到打工可以自給自足,不要造成家裡人的負擔,希望趕快找到正職工作可以在英國經濟獨立生活,當初給自己很大的壓力。

但我後來慢慢體悟,不能把這些很重要的方向,例如:

職涯目標,很需要時間培養出來的能力;

英文能力,要求自己要在短短的時間做到最好甚至完美;

想想那些人是在英文環境二、三、四十年的人,而我們是可以一直學習的,每次試著去看自己今天學到什麼新的東西、或新朋友或人際互動溝通技巧,感謝自己獲得這個機會並好好把握,感恩的心也是照顧好自己的方式。一定要相信自己~~

後來我的朋友也告訴我,而我時常提醒自己,雖然看到自己的不足,但是如果自己什麼都會,就不用去那邊學習或去一個異地嘗試的不同的經歷,就是因為要去學習,就是不會才去的,所以有什麼機會就認真學,好好看看~~


同場加映:心情日記:離開英國是失敗?離開英國前的心情轉折
如果你遇到心理上的低潮,還是可以試著去尋找專業的協助。而這篇文章分享當時在英國我是怎麼一點點幫助自己的方法。


結論

要學習自我覺察,這是很重要觀照自己的過程。學習留時間給自己,不愧疚、不吝嗇的去好好享受屬於自己的時光,對於在異地面臨這些挑戰的我們,是非常非常重要的喔~~

嗨嗨我是Ellen,來自台灣彰化,在這邊分享英國倫敦就讀碩士、撰寫英國碩士論文過程、跟英國歐洲旅遊生活、英國飲食、英國申請PSW簽證、返台工作生活的職涯發展等經驗分享。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
由於長期跟最近觀察到的事情有所感,我寫下這篇文章, 主題分為 台灣Metoo誰幫他們發聲? 英國的女性平權 台灣對女性的框架 演藝圈老大哥,男性的老舊思維
【 生活篇 - Podcast 筆記】 每每聽到收穫良多的Podcast能感到身心愉快,我很喜歡這類的輸入,就像閱讀一樣吸取他人的經驗跟人生精華。今天聽劉軒老師的How to 人生學 也是複習之前所錄製的 EP 133, 134 職涯迷惘特輯,除了畢業季外,說真的人生任何階段都會感到迷惘
由於長期跟最近觀察到的事情有所感,我寫下這篇文章, 主題分為 台灣Metoo誰幫他們發聲? 英國的女性平權 台灣對女性的框架 演藝圈老大哥,男性的老舊思維
【 生活篇 - Podcast 筆記】 每每聽到收穫良多的Podcast能感到身心愉快,我很喜歡這類的輸入,就像閱讀一樣吸取他人的經驗跟人生精華。今天聽劉軒老師的How to 人生學 也是複習之前所錄製的 EP 133, 134 職涯迷惘特輯,除了畢業季外,說真的人生任何階段都會感到迷惘
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
最近雜七雜八的事,不斷的冒出來真的心情阿雜,像是五味雜陳,全部混在一起,根本不曉得到底是什麼心情了,需要做些讓自己開心的事。 疫情有快結束的感覺,同事有幾個都打算過年出國去玩。我也要開始規畫過年旅遊,但過年通常到哪都人擠人,想找個可以在裡面待個一、兩天的飯店,有漂亮風景可看就好,本來就宅,出去玩也要
Thumbnail
曾經在心理學的文章和課堂上,記得童年的經驗會形塑我們後來的行為模式與基礎。 但我直到昨晚(8/8)才將「害怕拒絕、害怕反擊」這件事情的根本找出來、連起來,我想將其記錄下來。
Thumbnail
七月十三日,雨天 你習慣一個人嗎?
Thumbnail
真正的樂觀者永遠都是稀有的。在極端艱苦的條件下,他們搜尋、認可、放大哪怕一絲一毫的希望,並以其為支點竭盡所能撬動現實世界,而不是擺脫或逃避,更不是盲從或屈服。如果有的話,他們只盲從或屈服自己的信念。
無緣無故心情壞了起來
今日心情:非常的煩躁XD 因為.... 種種的因素 有感情的問題/減肥的問題/人生意義的問題/工作的問題 導致我已經連續好幾天暴飲暴食了~_~ .... 嘴巴不停的吃耶..... 好像這樣就能慰藉自己某塊備感壓力的部分 也只想逃避,什麼都不想面對,很想什麼都不要了,最好什麼都毀掉
Thumbnail
喜歡上 方大同的歌曲,第一首就是這個, 歌詞雖然好多英文,但他詮釋唱的曲風和咬字, 就是很親民,很好聽,他的聲音唱腔 第二首喜歡的就是這首 小小蟲 歌詞很可愛 他這張專輯 橙月 裡面幾乎八成曲子我都喜歡~~~ 第三首 1234567 曲名 歌詞也是很有趣~~~~~
自從昨天討論到生涯規劃,討論到藝術,我在想如果我不是出身在基督徒家庭中,我會成為怎樣的一個人? 我可能會是憤青,對這個世界的不公平而憤憤不平,然後投入社會改革運動。 我可能會是哲青,在一個又一個偉大的思想家前輩們的肩上,往前看,一遍又一片的論證不存在的烏托邦,一遍又一遍地證明著人生的痛苦本質。 我可
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
最近雜七雜八的事,不斷的冒出來真的心情阿雜,像是五味雜陳,全部混在一起,根本不曉得到底是什麼心情了,需要做些讓自己開心的事。 疫情有快結束的感覺,同事有幾個都打算過年出國去玩。我也要開始規畫過年旅遊,但過年通常到哪都人擠人,想找個可以在裡面待個一、兩天的飯店,有漂亮風景可看就好,本來就宅,出去玩也要
Thumbnail
曾經在心理學的文章和課堂上,記得童年的經驗會形塑我們後來的行為模式與基礎。 但我直到昨晚(8/8)才將「害怕拒絕、害怕反擊」這件事情的根本找出來、連起來,我想將其記錄下來。
Thumbnail
七月十三日,雨天 你習慣一個人嗎?
Thumbnail
真正的樂觀者永遠都是稀有的。在極端艱苦的條件下,他們搜尋、認可、放大哪怕一絲一毫的希望,並以其為支點竭盡所能撬動現實世界,而不是擺脫或逃避,更不是盲從或屈服。如果有的話,他們只盲從或屈服自己的信念。
無緣無故心情壞了起來
今日心情:非常的煩躁XD 因為.... 種種的因素 有感情的問題/減肥的問題/人生意義的問題/工作的問題 導致我已經連續好幾天暴飲暴食了~_~ .... 嘴巴不停的吃耶..... 好像這樣就能慰藉自己某塊備感壓力的部分 也只想逃避,什麼都不想面對,很想什麼都不要了,最好什麼都毀掉
Thumbnail
喜歡上 方大同的歌曲,第一首就是這個, 歌詞雖然好多英文,但他詮釋唱的曲風和咬字, 就是很親民,很好聽,他的聲音唱腔 第二首喜歡的就是這首 小小蟲 歌詞很可愛 他這張專輯 橙月 裡面幾乎八成曲子我都喜歡~~~ 第三首 1234567 曲名 歌詞也是很有趣~~~~~
自從昨天討論到生涯規劃,討論到藝術,我在想如果我不是出身在基督徒家庭中,我會成為怎樣的一個人? 我可能會是憤青,對這個世界的不公平而憤憤不平,然後投入社會改革運動。 我可能會是哲青,在一個又一個偉大的思想家前輩們的肩上,往前看,一遍又一片的論證不存在的烏托邦,一遍又一遍地證明著人生的痛苦本質。 我可