編思維⊕出版時事小房間
15免費公開
不定期更新出版相關時事議題的看法與討論。
Top 5
電影《陽光女子合唱團》以「中國台灣」自降國格求取中國市場之後，似乎自此運途不順。
先是清明連假檔期票房不如預期，接著又爆出7.6億票房的拆帳款項，連同《周處除三害》在中國熱賣的八成分紅，都一併被發行人陳永雄（Jeffrey Chan）捲走，目前處於人間蒸發狀態。
有些評論把這一連串的衰事都歸納為
電影《陽光女子合唱團》以「中國台灣」自降國格求取中國市場之後，似乎自此運途不順。
先是清明連假檔期票房不如預期，接著又爆出7.6億票房的拆帳款項，連同《周處除三害》在中國熱賣的八成分紅，都一併被發行人陳永雄（Jeffrey Chan）捲走，目前處於人間蒸發狀態。
有些評論把這一連串的衰事都歸納為
這兩天出版社群流傳一篇業外的產業分析〈58萬人擠爆書展，為什麼出版社還在賠錢？台灣出版業的2,200本魔咒〉，作者Erica（許幼如）透過目前查得到的相關數據，試圖回應一個險峻的現實：
「為什麼書展看起來很熱，但書市卻越來越冷？」
我在書展結束之後快速出了一篇後記，提到我個人覺得今年場內人潮相當
這兩天出版社群流傳一篇業外的產業分析〈58萬人擠爆書展，為什麼出版社還在賠錢？台灣出版業的2,200本魔咒〉，作者Erica（許幼如）透過目前查得到的相關數據，試圖回應一個險峻的現實：
「為什麼書展看起來很熱，但書市卻越來越冷？」
我在書展結束之後快速出了一篇後記，提到我個人覺得今年場內人潮相當
台灣並非抗拒外來語言的影響和融合，但當中國用語透過短影音大量侵入，影響到教育和生活溝通的時候，背後的問題比你以為的複雜又嚴重……
台灣並非抗拒外來語言的影響和融合，但當中國用語透過短影音大量侵入，影響到教育和生活溝通的時候，背後的問題比你以為的複雜又嚴重……
為什麼辨識中國用語，會惹某些人不開心？這篇文章從語言表達、語文品質和語言認同三個角度，分析守護台灣語感的重要性。
為什麼辨識中國用語，會惹某些人不開心？這篇文章從語言表達、語文品質和語言認同三個角度，分析守護台灣語感的重要性。
暢銷作家黃山料收到借閱補償金後，為了讓粉絲趕快看到他的書，他決定用補償金買更多書捐給圖書館，另外是……「鼓勵讀者去誠品免費閱讀一整本。」
這樣的鼓吹或心態，會對產業造成什麼影響？
暢銷作家黃山料收到借閱補償金後，為了讓粉絲趕快看到他的書，他決定用補償金買更多書捐給圖書館，另外是……「鼓勵讀者去誠品免費閱讀一整本。」
這樣的鼓吹或心態，會對產業造成什麼影響？
先前《中文怪物》正熱，就有很多朋友在討論，如果有《出版怪物》還是《編輯怪物》之類的企劃，內容會長什麼樣子。
剛好最近討論到編輯很難找啦，出版行銷很困難啦，不給資源還要保證銷量什麼的啦……出版日常每天都是關卡，寫起來一點也不難。不信的話，節目企劃提案就在這！
先前《中文怪物》正熱，就有很多朋友在討論，如果有《出版怪物》還是《編輯怪物》之類的企劃，內容會長什麼樣子。
剛好最近討論到編輯很難找啦，出版行銷很困難啦，不給資源還要保證銷量什麼的啦……出版日常每天都是關卡，寫起來一點也不難。不信的話，節目企劃提案就在這！
今年看金鐘頒獎典禮直播的時候，有一件事突然深深刺痛我。
按照慣例，三金（金馬、金曲、金鐘）頒獎都會有一段「追思已故影人／音樂人」的橋段，透過引言和影片，追懷當年度逝世的工作者。
這些被追思的對象，不僅是舞台上經常曝光的藝人明星，更多是在幕後默默的工作者，導播、攝影師、化妝師、燈光師、各種指導……
今年看金鐘頒獎典禮直播的時候，有一件事突然深深刺痛我。
按照慣例，三金（金馬、金曲、金鐘）頒獎都會有一段「追思已故影人／音樂人」的橋段，透過引言和影片，追懷當年度逝世的工作者。
這些被追思的對象，不僅是舞台上經常曝光的藝人明星，更多是在幕後默默的工作者，導播、攝影師、化妝師、燈光師、各種指導……
前幾天作家大坦誠貼出了一封非常不禮貌（極有可能是反串騷擾）的邀約信，引起社群震盪。
後來陸續看到幾篇也是小有流量的社群創作者分享，說自己已經不做這種公審人的事情了。接著開始內省自己的情緒管理、線上線下的人情道義，失禮犯錯的對方也是做了很多邀約準備，結果只因為一個失誤就要遭受不合理的流量暴力……
前幾天作家大坦誠貼出了一封非常不禮貌（極有可能是反串騷擾）的邀約信，引起社群震盪。
後來陸續看到幾篇也是小有流量的社群創作者分享，說自己已經不做這種公審人的事情了。接著開始內省自己的情緒管理、線上線下的人情道義，失禮犯錯的對方也是做了很多邀約準備，結果只因為一個失誤就要遭受不合理的流量暴力……
最近又面臨一波書店歇業潮，以前常說的「出版寒冬」，也許即將往更嚴酷的「出版冰河期」階段推進。實體書店面對不公平的競爭條件，但仍想要堅持某些體驗和價值，我認為此時此刻更應該認真以對。時代越嚴峻，書店和出版業還可以做些什麼？
最近又面臨一波書店歇業潮，以前常說的「出版寒冬」，也許即將往更嚴酷的「出版冰河期」階段推進。實體書店面對不公平的競爭條件，但仍想要堅持某些體驗和價值，我認為此時此刻更應該認真以對。時代越嚴峻，書店和出版業還可以做些什麼？
這兩天出版業的大新聞，是影評人686宣布其經營的獨立書店「有河書店」將於年底結束營業。686提到，營運至此終究不敵「產業結構的大環境」，曾經一個月可以賣出七、八百本書，但從去年底至今，暑期旺季賣不到四百本……
這兩天出版業的大新聞，是影評人686宣布其經營的獨立書店「有河書店」將於年底結束營業。686提到，營運至此終究不敵「產業結構的大環境」，曾經一個月可以賣出七、八百本書，但從去年底至今，暑期旺季賣不到四百本……
最近有某位作家被炎上。起因是他在threads上分享自己看漫畫的心得，被網友發現使用盜版漫畫網站。該作者在道歉文當中表示自己從來沒有鼓吹看盜版，而且繼續討論「為什麼看盜版要被罵」。憤怒的網友除了持續批評這種作為，也要出版社表態。
作家出事怎麼辦？爭端到底怎麼收？出版社無辜嗎？
最近有某位作家被炎上。起因是他在threads上分享自己看漫畫的心得，被網友發現使用盜版漫畫網站。該作者在道歉文當中表示自己從來沒有鼓吹看盜版，而且繼續討論「為什麼看盜版要被罵」。憤怒的網友除了持續批評這種作為，也要出版社表態。
作家出事怎麼辦？爭端到底怎麼收？出版社無辜嗎？
今天在編輯會議上被罵到臭頭。
因為短時間內，我手上好幾本書的作者先後失聯，排好的新書出版期程一延再延，無書可發。公司現金流出問題，總編終於受不了了……
今天在編輯會議上被罵到臭頭。
因為短時間內，我手上好幾本書的作者先後失聯，排好的新書出版期程一延再延，無書可發。公司現金流出問題，總編終於受不了了……
AI工具雖帶來便利，卻也衍生出「虛構文獻」等資料污染問題。面對AI幻覺與錯誤引用，我們不應一味追求效率，而應重建檢證、閱讀與判斷的基本功。AI真正的挑戰，是對使用者心性與價值的衝擊。未來的競爭關鍵，不在會不會用AI，而在於是否能用得負責、用得有價值。
AI工具雖帶來便利，卻也衍生出「虛構文獻」等資料污染問題。面對AI幻覺與錯誤引用，我們不應一味追求效率，而應重建檢證、閱讀與判斷的基本功。AI真正的挑戰，是對使用者心性與價值的衝擊。未來的競爭關鍵，不在會不會用AI，而在於是否能用得負責、用得有價值。
本文探討臺灣出版翻譯用語的爭議，以《交錯之吻》的「小賣部」譯法為例，分析臺灣與香港讀者間因用語差異產生的衝突。文章指出地緣政治影響華文出版市場，臺灣讀者對「支語」的敏感度提高，以及臺灣優先的出版策略，並建議出版社在翻譯時需考量語境及讀者群，並適時補充註解，促進雙方理解。
本文探討臺灣出版翻譯用語的爭議，以《交錯之吻》的「小賣部」譯法為例，分析臺灣與香港讀者間因用語差異產生的衝突。文章指出地緣政治影響華文出版市場，臺灣讀者對「支語」的敏感度提高，以及臺灣優先的出版策略，並建議出版社在翻譯時需考量語境及讀者群，並適時補充註解，促進雙方理解。
探討在AI時代，閱讀和書籍的重要性。文章以Nvidia執行長黃仁勳的經驗為例，說明AI可以提升效率，但對於深度知識的學習，仍需要閱讀專業書籍。書籍的出版機制和編輯過程，如同資料防火牆，提供更堅實的知識保護，並協助讀者學會問對問題。
探討在AI時代，閱讀和書籍的重要性。文章以Nvidia執行長黃仁勳的經驗為例，說明AI可以提升效率，但對於深度知識的學習，仍需要閱讀專業書籍。書籍的出版機制和編輯過程，如同資料防火牆，提供更堅實的知識保護，並協助讀者學會問對問題。
Top 5
電影《陽光女子合唱團》以「中國台灣」自降國格求取中國市場之後，似乎自此運途不順。
先是清明連假檔期票房不如預期，接著又爆出7.6億票房的拆帳款項，連同《周處除三害》在中國熱賣的八成分紅，都一併被發行人陳永雄（Jeffrey Chan）捲走，目前處於人間蒸發狀態。
有些評論把這一連串的衰事都歸納為
電影《陽光女子合唱團》以「中國台灣」自降國格求取中國市場之後，似乎自此運途不順。
先是清明連假檔期票房不如預期，接著又爆出7.6億票房的拆帳款項，連同《周處除三害》在中國熱賣的八成分紅，都一併被發行人陳永雄（Jeffrey Chan）捲走，目前處於人間蒸發狀態。
有些評論把這一連串的衰事都歸納為
這兩天出版社群流傳一篇業外的產業分析〈58萬人擠爆書展，為什麼出版社還在賠錢？台灣出版業的2,200本魔咒〉，作者Erica（許幼如）透過目前查得到的相關數據，試圖回應一個險峻的現實：
「為什麼書展看起來很熱，但書市卻越來越冷？」
我在書展結束之後快速出了一篇後記，提到我個人覺得今年場內人潮相當
這兩天出版社群流傳一篇業外的產業分析〈58萬人擠爆書展，為什麼出版社還在賠錢？台灣出版業的2,200本魔咒〉，作者Erica（許幼如）透過目前查得到的相關數據，試圖回應一個險峻的現實：
「為什麼書展看起來很熱，但書市卻越來越冷？」
我在書展結束之後快速出了一篇後記，提到我個人覺得今年場內人潮相當
台灣並非抗拒外來語言的影響和融合，但當中國用語透過短影音大量侵入，影響到教育和生活溝通的時候，背後的問題比你以為的複雜又嚴重……
台灣並非抗拒外來語言的影響和融合，但當中國用語透過短影音大量侵入，影響到教育和生活溝通的時候，背後的問題比你以為的複雜又嚴重……
為什麼辨識中國用語，會惹某些人不開心？這篇文章從語言表達、語文品質和語言認同三個角度，分析守護台灣語感的重要性。
為什麼辨識中國用語，會惹某些人不開心？這篇文章從語言表達、語文品質和語言認同三個角度，分析守護台灣語感的重要性。
暢銷作家黃山料收到借閱補償金後，為了讓粉絲趕快看到他的書，他決定用補償金買更多書捐給圖書館，另外是……「鼓勵讀者去誠品免費閱讀一整本。」
這樣的鼓吹或心態，會對產業造成什麼影響？
暢銷作家黃山料收到借閱補償金後，為了讓粉絲趕快看到他的書，他決定用補償金買更多書捐給圖書館，另外是……「鼓勵讀者去誠品免費閱讀一整本。」
這樣的鼓吹或心態，會對產業造成什麼影響？
先前《中文怪物》正熱，就有很多朋友在討論，如果有《出版怪物》還是《編輯怪物》之類的企劃，內容會長什麼樣子。
剛好最近討論到編輯很難找啦，出版行銷很困難啦，不給資源還要保證銷量什麼的啦……出版日常每天都是關卡，寫起來一點也不難。不信的話，節目企劃提案就在這！
先前《中文怪物》正熱，就有很多朋友在討論，如果有《出版怪物》還是《編輯怪物》之類的企劃，內容會長什麼樣子。
剛好最近討論到編輯很難找啦，出版行銷很困難啦，不給資源還要保證銷量什麼的啦……出版日常每天都是關卡，寫起來一點也不難。不信的話，節目企劃提案就在這！
今年看金鐘頒獎典禮直播的時候，有一件事突然深深刺痛我。
按照慣例，三金（金馬、金曲、金鐘）頒獎都會有一段「追思已故影人／音樂人」的橋段，透過引言和影片，追懷當年度逝世的工作者。
這些被追思的對象，不僅是舞台上經常曝光的藝人明星，更多是在幕後默默的工作者，導播、攝影師、化妝師、燈光師、各種指導……
今年看金鐘頒獎典禮直播的時候，有一件事突然深深刺痛我。
按照慣例，三金（金馬、金曲、金鐘）頒獎都會有一段「追思已故影人／音樂人」的橋段，透過引言和影片，追懷當年度逝世的工作者。
這些被追思的對象，不僅是舞台上經常曝光的藝人明星，更多是在幕後默默的工作者，導播、攝影師、化妝師、燈光師、各種指導……
前幾天作家大坦誠貼出了一封非常不禮貌（極有可能是反串騷擾）的邀約信，引起社群震盪。
後來陸續看到幾篇也是小有流量的社群創作者分享，說自己已經不做這種公審人的事情了。接著開始內省自己的情緒管理、線上線下的人情道義，失禮犯錯的對方也是做了很多邀約準備，結果只因為一個失誤就要遭受不合理的流量暴力……
前幾天作家大坦誠貼出了一封非常不禮貌（極有可能是反串騷擾）的邀約信，引起社群震盪。
後來陸續看到幾篇也是小有流量的社群創作者分享，說自己已經不做這種公審人的事情了。接著開始內省自己的情緒管理、線上線下的人情道義，失禮犯錯的對方也是做了很多邀約準備，結果只因為一個失誤就要遭受不合理的流量暴力……
最近又面臨一波書店歇業潮，以前常說的「出版寒冬」，也許即將往更嚴酷的「出版冰河期」階段推進。實體書店面對不公平的競爭條件，但仍想要堅持某些體驗和價值，我認為此時此刻更應該認真以對。時代越嚴峻，書店和出版業還可以做些什麼？
最近又面臨一波書店歇業潮，以前常說的「出版寒冬」，也許即將往更嚴酷的「出版冰河期」階段推進。實體書店面對不公平的競爭條件，但仍想要堅持某些體驗和價值，我認為此時此刻更應該認真以對。時代越嚴峻，書店和出版業還可以做些什麼？
這兩天出版業的大新聞，是影評人686宣布其經營的獨立書店「有河書店」將於年底結束營業。686提到，營運至此終究不敵「產業結構的大環境」，曾經一個月可以賣出七、八百本書，但從去年底至今，暑期旺季賣不到四百本……
這兩天出版業的大新聞，是影評人686宣布其經營的獨立書店「有河書店」將於年底結束營業。686提到，營運至此終究不敵「產業結構的大環境」，曾經一個月可以賣出七、八百本書，但從去年底至今，暑期旺季賣不到四百本……
最近有某位作家被炎上。起因是他在threads上分享自己看漫畫的心得，被網友發現使用盜版漫畫網站。該作者在道歉文當中表示自己從來沒有鼓吹看盜版，而且繼續討論「為什麼看盜版要被罵」。憤怒的網友除了持續批評這種作為，也要出版社表態。
作家出事怎麼辦？爭端到底怎麼收？出版社無辜嗎？
最近有某位作家被炎上。起因是他在threads上分享自己看漫畫的心得，被網友發現使用盜版漫畫網站。該作者在道歉文當中表示自己從來沒有鼓吹看盜版，而且繼續討論「為什麼看盜版要被罵」。憤怒的網友除了持續批評這種作為，也要出版社表態。
作家出事怎麼辦？爭端到底怎麼收？出版社無辜嗎？
今天在編輯會議上被罵到臭頭。
因為短時間內，我手上好幾本書的作者先後失聯，排好的新書出版期程一延再延，無書可發。公司現金流出問題，總編終於受不了了……
今天在編輯會議上被罵到臭頭。
因為短時間內，我手上好幾本書的作者先後失聯，排好的新書出版期程一延再延，無書可發。公司現金流出問題，總編終於受不了了……
AI工具雖帶來便利，卻也衍生出「虛構文獻」等資料污染問題。面對AI幻覺與錯誤引用，我們不應一味追求效率，而應重建檢證、閱讀與判斷的基本功。AI真正的挑戰，是對使用者心性與價值的衝擊。未來的競爭關鍵，不在會不會用AI，而在於是否能用得負責、用得有價值。
AI工具雖帶來便利，卻也衍生出「虛構文獻」等資料污染問題。面對AI幻覺與錯誤引用，我們不應一味追求效率，而應重建檢證、閱讀與判斷的基本功。AI真正的挑戰，是對使用者心性與價值的衝擊。未來的競爭關鍵，不在會不會用AI，而在於是否能用得負責、用得有價值。
本文探討臺灣出版翻譯用語的爭議，以《交錯之吻》的「小賣部」譯法為例，分析臺灣與香港讀者間因用語差異產生的衝突。文章指出地緣政治影響華文出版市場，臺灣讀者對「支語」的敏感度提高，以及臺灣優先的出版策略，並建議出版社在翻譯時需考量語境及讀者群，並適時補充註解，促進雙方理解。
本文探討臺灣出版翻譯用語的爭議，以《交錯之吻》的「小賣部」譯法為例，分析臺灣與香港讀者間因用語差異產生的衝突。文章指出地緣政治影響華文出版市場，臺灣讀者對「支語」的敏感度提高，以及臺灣優先的出版策略，並建議出版社在翻譯時需考量語境及讀者群，並適時補充註解，促進雙方理解。
探討在AI時代，閱讀和書籍的重要性。文章以Nvidia執行長黃仁勳的經驗為例，說明AI可以提升效率，但對於深度知識的學習，仍需要閱讀專業書籍。書籍的出版機制和編輯過程，如同資料防火牆，提供更堅實的知識保護，並協助讀者學會問對問題。
探討在AI時代，閱讀和書籍的重要性。文章以Nvidia執行長黃仁勳的經驗為例，說明AI可以提升效率，但對於深度知識的學習，仍需要閱讀專業書籍。書籍的出版機制和編輯過程，如同資料防火牆，提供更堅實的知識保護，並協助讀者學會問對問題。