avatar-img

千言萬語的秘密

5公開內容
3私密內容

世界上的語言何其多,據統計有七千多種,而且每個語言都有其不同的面貌,無論是文字、語音、詞彙、語法等。千言萬語的秘密,每篇文章帶大家認識一個語言不為人知的祕密

全部內容
免費與付費
最新發佈優先
世界棒球十二強賽中,臺灣隊的球員Giljegiljaw Kungkuan的發音翻成「キチリキキチロウ・キョウカン」,然後主播與球評都在困擾這個名字應該怎麼念,甚至也引起臺灣網友的討論。其實這背後牽涉到三種不同語言、跨時空對應的關係,今天我們就來聊聊不同語言之間的語音對應吧!
Thumbnail
你有想過臺語有哪些書寫系統嗎?你認為因為臺語用漢字書寫,就是中文的一部分嗎?本次文章要針對網路上對於臺語書寫系統的一些爭議,進行語言學與歷史的澄清。
Thumbnail
我們在「這個語言叫什麼?」解釋了「臺語」應該叫「臺語/臺灣話」,而不是「閩南語」、「臺灣台語」。這次則要處理另外一個問題:為什麼「福佬語/鶴佬語/學佬語/河洛語」也不太適合用來稱呼這個語言?
Thumbnail
付費限定
從流行話說臺語,讓臺語越學越有趣。今天介紹給大家的是幾個月前爆紅的韓國歌曲〈晚安大小姐〉。有天我就在Youtube看到臺語的版本──〈暗安大小姐〉。我覺得這個版本完成度非常高,而且其中也有些詞彙可以介紹給大家,讓大家一邊笑一邊學習臺語。
Thumbnail
哈哈哈哈!很有趣ㄟ
付費限定
輔音中響度相對較大的鼻音、邊音具有與元音相似的特性,可以自成音節。我們生活周遭的英語、臺語、客語等都有類似的例子。而除了鼻音、邊音之外,其他響度較小的輔音似乎就沒辦法自成音節......了嗎?
Thumbnail
近日教育部公告將臺灣閩南語「正名」為臺灣台語,引起軒然大波,正反雙方紛紛採在自己的政治立場上熱議紛紛。身為一個語言學專業的學生,我原本以為這是一個冷門到不能再冷門的科目,但想不到與政治沾上邊之後,可以如此「熱門」。不過,既然是語言學專業的學生,總是得提一提自己的見解。
Thumbnail
若不是看到這篇文章,我還真沒注意到台語和閩南語之分。我會直覺認為台語比較精準。閩南語範圍似乎廣了一些。-旦意識型態上身,真的就沒什麼好談了。
付費限定
聲調幫助我們創造更多的語言詞彙,那你知道聲調還可以創造出什麼有趣的現象嗎?華語有四聲、臺語有八聲七調、粵語也有九聲六調,這麼多的聲調到底有什麼用意呢?
Thumbnail
我們在前面有提到輔音的發音位置、發音方法,看起來好像介紹完全部的輔音了。不過你有發現這些文章介紹的輔音有什麼共通特色嗎?原來是這些輔音都是氣流「從肺部向外」流出形成的發音。那麼,有沒有氣流從外而內的發音呢?
Thumbnail