chairman 與「洽合議理民人;洽會主管人;持主人 (主持人)」等的轉換密碼

更新 發佈閱讀 3 分鐘

完整標題:chairman 與「洽合議理民人」或「洽會主管人」或「持主人」意即「會議主持人」、「主持人」、「議長」或「主席」的轉換密碼

raw-image

cha:形聲漢字「洽」的漢語發音,表示洽商、洽談、洽合、融洽等含意。

a:通過 Aα 上下組合約略象徵漢字「合」,也可能引申爲「合會」或「會合」,或是與前面的 h 合爲 ha 以約略形聲漢語「會」。

i:約略形聲轉換漢字「議」。

r:約略形聲漢語「理」的起音並轉換漢字「理」。

man:約略形聲並轉換漢字「民人」二字,其中 n 約略象徵漢字「人」的篆文字體。而且,此處 man 還可能和 manager [管理之人;管理者;管經者 (經管者);管為於經營之人;管的為行之人;營者;營業者,類似「營運者」;營經者 (經營者);營經管理者;从業人的監理;从業人的經理] 一字相關。此外,man 與前面的 ir 合爲 irman 時又可能通過「irman = 丶丨連3一人 = 丶丨連三人 = 主人」之橋接而帶有「主人」之意,也就是合起來看 chairman 也有「洽會主管人」或「持主人」(其中「持主」即「主持」的同義倒裝詞,此時 cha 約略形聲漢語「持」) 之意。

cha + a + i + r + man 省一個 a = chairman,即意會「洽合議理民人」或「洽會主管人」或「持主人」的含意,字尾的 man 可能是加強表示這個人是帶有「民人」或「管理之人」的性質,不是一般的人。所以,此處的 chair 應該和「座椅」無關,但是因爲 chair 一字事實上又與「座椅」或「席位」的意思相通,而「席位」有時又與 seat (席地、席毯、席氈、席單、席點、席墊,意指「席位」、「席座」等類似含意) 意思相近,所以 chairman 纔可能經由 seat 和「席座」或「席毯」至「席談」、「坐談」、「會談」等的橋接而被現代中文轉譯爲「會議主持人」、「主持人」、「議長」或「主席」之意。

P.S. 關於man 與「民人」的橋接關係,詳見〈民主與身心靈的健康〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5c7f0906fd897800016ea121

留言
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
83會員
1.4K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.橋接文字 Bridge Words 3.夢的原理 The Elements of Dream 4.易的故事 The Story of I.E. 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
順便介紹本團隊組員 團隊僅有7人,最年長的前輩叫做周師父(是一位基督徒,在本團隊是榮譽團長的頭銜) 第二位是張女士,管理團隊的身心靈健康 第三位是投資選擇權之佼佼者,賢弟我本人 第四位是國會立委辦公室研究助理(若賢弟人有事,就交給他,他是我政治圈的人脈之一) 第五到第七位都是關注教育議
Thumbnail
順便介紹本團隊組員 團隊僅有7人,最年長的前輩叫做周師父(是一位基督徒,在本團隊是榮譽團長的頭銜) 第二位是張女士,管理團隊的身心靈健康 第三位是投資選擇權之佼佼者,賢弟我本人 第四位是國會立委辦公室研究助理(若賢弟人有事,就交給他,他是我政治圈的人脈之一) 第五到第七位都是關注教育議
Thumbnail
台灣年度代表字大選,是聯合報自2008年起仿效日本今年的漢字,每年年底對台灣民眾徵集投票選出一個代表性漢字,旨在表現該年台灣的社會面貌與心靈風景。主辦單位都會請社會知名人士寫下當年代表字,並於每年12月初第一周後公布結果,並從歷年代表字解讀台灣的社會變遷。
Thumbnail
台灣年度代表字大選,是聯合報自2008年起仿效日本今年的漢字,每年年底對台灣民眾徵集投票選出一個代表性漢字,旨在表現該年台灣的社會面貌與心靈風景。主辦單位都會請社會知名人士寫下當年代表字,並於每年12月初第一周後公布結果,並從歷年代表字解讀台灣的社會變遷。
Thumbnail
如果我們把首長看成企業經營管理者,把部會局處看成專案經理,那麼政治人物的採訪或許會有更多的體悟,不需要任何色彩。 雙魚B理科市長 作者:林右昌 今周刊出版 又是一本來自楊醫師的贈書,在這之前,閱讀的疆界好像都過於集中於商管類的書籍,也透由這一年來的閱讀慢慢的增廣見聞。 先不看2022剛結束的選舉結果
Thumbnail
如果我們把首長看成企業經營管理者,把部會局處看成專案經理,那麼政治人物的採訪或許會有更多的體悟,不需要任何色彩。 雙魚B理科市長 作者:林右昌 今周刊出版 又是一本來自楊醫師的贈書,在這之前,閱讀的疆界好像都過於集中於商管類的書籍,也透由這一年來的閱讀慢慢的增廣見聞。 先不看2022剛結束的選舉結果
Thumbnail
哪些是對於選舉有利(善)的,而哪些是必要的惡(抹黑或是立場選擇)這也是政治裡最辛苦的。選舉團隊必須不停計算那些對自己好的善與會傷害自己的惡的比例 政治就像人生沒有對錯,只是不停計算善與惡的比例
Thumbnail
哪些是對於選舉有利(善)的,而哪些是必要的惡(抹黑或是立場選擇)這也是政治裡最辛苦的。選舉團隊必須不停計算那些對自己好的善與會傷害自己的惡的比例 政治就像人生沒有對錯,只是不停計算善與惡的比例
Thumbnail
中共「19屆6中全會」落幕之後,習對於邁向中共「20大」後的「第三任期」方向已十分明確,在中共各地方「一把手」幾乎完成一輪更替之後,就在「19屆6中全會」召開的前後兩周內,中共各地的幹部人事仍在持續運作,最近的主軸主要落在被視為地方「三把手」,等同是「儲備幹部」的「專職副書記」升遷之上。
Thumbnail
中共「19屆6中全會」落幕之後,習對於邁向中共「20大」後的「第三任期」方向已十分明確,在中共各地方「一把手」幾乎完成一輪更替之後,就在「19屆6中全會」召開的前後兩周內,中共各地的幹部人事仍在持續運作,最近的主軸主要落在被視為地方「三把手」,等同是「儲備幹部」的「專職副書記」升遷之上。
Thumbnail
三腳督    台北市長選舉變成「三腳督」!這個「督」的台語字。教典採用無義的形聲字「㧣」卻不是好的選擇,它含有六個義項(見下段):1,2,3可以歸一類,就是「推」的涵義。其他,4.抵擋,抵抗,5.出言反駁,爭辯 6.撅(嘴),4接近「抵」義,5接近「拄」義。6.接近「拄,抵」義(撐的意思)。 這裡
Thumbnail
三腳督    台北市長選舉變成「三腳督」!這個「督」的台語字。教典採用無義的形聲字「㧣」卻不是好的選擇,它含有六個義項(見下段):1,2,3可以歸一類,就是「推」的涵義。其他,4.抵擋,抵抗,5.出言反駁,爭辯 6.撅(嘴),4接近「抵」義,5接近「拄」義。6.接近「拄,抵」義(撐的意思)。 這裡
Thumbnail
如果一個企業或部門只強調管理,而不重視領導,那麼就會形成一種「官僚文化」;反之,如果只強調個人領導、而不重視制度化管理,那麼這個企業或部門就會形成隨領導者好惡的「幫派文化」。
Thumbnail
如果一個企業或部門只強調管理,而不重視領導,那麼就會形成一種「官僚文化」;反之,如果只強調個人領導、而不重視制度化管理,那麼這個企業或部門就會形成隨領導者好惡的「幫派文化」。
Thumbnail
完整標題:chairman 與「洽合議理民人」或「洽會主管人」或「持主人」意即「會議主持人」、「主持人」、「議長」或「主席」的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:chairman 與「洽合議理民人」或「洽會主管人」或「持主人」意即「會議主持人」、「主持人」、「議長」或「主席」的轉換密碼
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News