在南非教中文存活筆錄 | 從無到有的十年 (上篇)

更新 發佈閱讀 5 分鐘

我從小無大志,唯獨立志長大了「不」做老師。

嘖嘖嘖,看看我現在為什麼忙得不亦樂乎。學生的點點滴滴都是成長,每日的教學都充滿驚奇。嚴重懷疑,有什麼工作比教書更能獲得成就感。

raw-image

從無到有的經驗
我的第一個學生是我姪女。在我十五歲那年,因為父母有了移民的打算,高中聯考完,母親替我選擇進入五專主修英文。與我們相鄰的表嫂不知何處來的勇氣認為我就此有能力教授她還在小一的女兒英文,同樣的我也不知打來的勇氣接下這個破天荒的家教工作。雖是一個糊里糊塗的開始,不過也因此開始我與教書的緣份。

誤打誤撞的鋪路
十六歲那年移民來南非後,痛苦的在英文還破爛到天地不容的情況下,苦讀最後兩年高中,居然也讓我考上了南非最高學府之一,金山大學 (University of the Witswatersrand)。我是其中一個只為考上大學而考上的人,雖夠分數進入,卻也只能讀文學院。(最高分數上醫學院; 第二等分數進商學院、工程系又或理學院; 第三等進文學院; 第四等進教育學院。)

第一個拿家教薪水的學生
迷迷糊糊進入文學院後還好有一位台灣學姐建議我跟她一樣主修應用英文系。應用英文系主要教授語言的應用與分析,與教授英文外語的理論與應用。我在不排斥語言學的前題下,選修了這門主修,後來更進一步發現了讀書與學習的樂趣,等不及想實踐書本上的大小理論。經朋友介紹,我收了這輩子第二、第三個英文學生,他們是一對初到南非的韓國兄弟。

我雖然很用心的用盡混身解數,自己花錢買了補充教材,在替這對兄弟上課。但最終陪伴他們學習的時間還是比預期的來的早結束。但我終究是很感謝那個機會,因為在走入專業前的每一步都是值得的墊腳石

raw-image

前幾個拿薪水的教書工作
大學終於畢業後,打算回台兩個月。原本計劃回台吃喝玩樂,我父親卻怕我太閒,靠關係幫我找了一個在英文補習班代課教英文的打工。從原本固定教一班,到後來只要有老師請假就叫我去代課,於是從五歲班教到國中班。我就此從只知道課本上的純理論,到直接教授不同年齡,不同程度的各種班級。缺乏經驗的狀態,窘到教完第一節課就失聲。壓力大到我從一開始上課就腸痙攣,直到回到南非才不藥而癒。

看似不夠美好的教學經驗卻仍是有些畫面讓我印象深刻至今。有一位在我一踏進教室就開始哭的五歲漂亮男孩,我在搞笑說「要吃得跟原本的Apple老師一樣胖、蹲下來跟Apple老師一樣矮」之後,他才破涕而笑得上課。有一位隨口就黃色笑話的十歲男孩。還有一位令全補習班都非常頭痛的十二歲男孩很高傲的問我:「老師,聽說我是你的剋星?」還有、還有,在那最後的年底成果展表演,看了別班精心準備的表演後,真的很想鑽到哪個洞裡消失的那個夜晚。
未料這兩個月代課經驗成就了我的下一步。回南非後,我突然決定還是要回大學修完第四年Honours學位。南非大學原則上三年,但三年讀完是很尷尬的不上不下,有基本專業知識卻又不夠格說專業。通常讀過Honours才能比較搬得了台面,也有人說讀Honours只是為了申請讀碩士。

當我三年畢業成績還不夠格申請就讀Honours時,系上教授當時問我一句:「妳要讀Honours幹麻? 想教英文嗎?」剛從台灣代了滿滿兩個月的課回來,當然不假思索的回她:「我放假二個月就是在台灣教英文!」教授也挺夠意思說:「好! 妳申請單交上來我就給妳讀!」從系上的Honours讀出來,等於可以直接教英文,無需再去考教授英文外語証書。雖然讀Honours時的壓力非常大,但不得不承認那一年我學得非常過癮。

終於畢業解脫後,我陷入畢業生的膠著,不知道接下來可以做什麼。記得在附修葡萄牙語課時,葡萄牙語老師對我說:「你想在這個國家教書,就要有賺不了大錢的覺悟。」在糸上辦的附屬語言學校打工時,學校裡的英文老師說:「在這個國家妳要以妳國外人的身份教英文,很難!」

於是我到機場苦哈哈的做了二年地勤,直到聽煩了每個主管都跟我說:「妳堂堂一個大學畢業生為什麼要來機場工作?」因為南非航工業的地勤或空勤平均學歷只有高中畢業。

一年半後,我換到一間台灣老闆開的監控系統進口公司,做總打雜一做就是四年。直到我受不了自己總是在盯著Excell檔裡的數字三十分鐘後就開始打盹。我開始想,下一步我可以做什麼。


若您能稍微感受到我字字刻劃的用心,請幫忙在下方的「拍手圖案」按五次,我將有機會獲得寫作創作的回饋喔。或按個🤍給個鼓勵。我都會很感謝您!🙇‍♀️

留言
avatar-img
夜緻的沙龍
82會員
104內容數
關於我的異國婚姻,在南非打混的日子,與在江湖裡和各路高手過招的篇章。
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
市場經驗拉長之後,很多投資人都會遇到同一個問題:不是方向看錯,而是部位太集中個股,常常跟大趨勢脫節。 早年的台股環境,中小股非常吃香,反而權值股不動,但QE量化寬鬆後,特別是疫情之後,後疫情時代,鈔票大量在股市走動,這些大資金只能往權值股走,因此早年小P的策略偏向中小型個股,但近年AI興起,高技術
Thumbnail
市場經驗拉長之後,很多投資人都會遇到同一個問題:不是方向看錯,而是部位太集中個股,常常跟大趨勢脫節。 早年的台股環境,中小股非常吃香,反而權值股不動,但QE量化寬鬆後,特別是疫情之後,後疫情時代,鈔票大量在股市走動,這些大資金只能往權值股走,因此早年小P的策略偏向中小型個股,但近年AI興起,高技術
Thumbnail
宇宙教室的老師們 終於年度合體了 ! 春風無限,情意綿綿,我們走在喝茶的路上🍵 🌸 今天感恩月亮老師請客 ,先前月亮老師和我們約吃飯,我二次新冠了,等我新冠好了,輪到星星老師新冠了!這場過年春節邀約,被病毒延宕成春日邀約,但一切都是最好的安排,今日才能享受春風暖陽。 👻 最後出
Thumbnail
宇宙教室的老師們 終於年度合體了 ! 春風無限,情意綿綿,我們走在喝茶的路上🍵 🌸 今天感恩月亮老師請客 ,先前月亮老師和我們約吃飯,我二次新冠了,等我新冠好了,輪到星星老師新冠了!這場過年春節邀約,被病毒延宕成春日邀約,但一切都是最好的安排,今日才能享受春風暖陽。 👻 最後出
Thumbnail
許多人以為教職是一份安穩、單純的工作,事實上,老師每天要面對許多無奈的狀況。希望透過老師的無奈系列,讓外界瞭解教職的辛苦。也期許能幫助某些職場新鮮人在選擇職業時,若想要投入教育,能先瞭解進入此職場後會面對的難處。
Thumbnail
許多人以為教職是一份安穩、單純的工作,事實上,老師每天要面對許多無奈的狀況。希望透過老師的無奈系列,讓外界瞭解教職的辛苦。也期許能幫助某些職場新鮮人在選擇職業時,若想要投入教育,能先瞭解進入此職場後會面對的難處。
Thumbnail
當老師已經十年了,從充滿熱誠的老師到不必備課就能上台講整節課的職場老鳥,心情變化自然不說,還有許多外在大環境的情勢所逼,讓「成為老師」這個詞,從志業回到職業來看待。
Thumbnail
當老師已經十年了,從充滿熱誠的老師到不必備課就能上台講整節課的職場老鳥,心情變化自然不說,還有許多外在大環境的情勢所逼,讓「成為老師」這個詞,從志業回到職業來看待。
Thumbnail
過去也曾對於一段段無疾而終的感情失落不已,直到現在才知道那些都是我學習課題的必要經歷,而那些曾有短暫緣份的人們,都是來教導我課題的老師,若不是,就反而是我有他們需要學習的東西,我才是來教導他們課題的老師,而我能教的大概就是無條件的愛。
Thumbnail
過去也曾對於一段段無疾而終的感情失落不已,直到現在才知道那些都是我學習課題的必要經歷,而那些曾有短暫緣份的人們,都是來教導我課題的老師,若不是,就反而是我有他們需要學習的東西,我才是來教導他們課題的老師,而我能教的大概就是無條件的愛。
Thumbnail
這幾天聽到些許消息,有些老師想要先休息一下。   尤其是去年開那麼多缺,如果考上離家遠的縣市,想考回來的,絕對想把握今年的機會,趁還有缺額的時候。   剛上岸不到一年的我們,其實好用力好用力啊。   平時的備課,還有班級經營的掌握,還得面對家長,與同事交際,跟行政相互配合,還得研習、進修
Thumbnail
這幾天聽到些許消息,有些老師想要先休息一下。   尤其是去年開那麼多缺,如果考上離家遠的縣市,想考回來的,絕對想把握今年的機會,趁還有缺額的時候。   剛上岸不到一年的我們,其實好用力好用力啊。   平時的備課,還有班級經營的掌握,還得面對家長,與同事交際,跟行政相互配合,還得研習、進修
Thumbnail
哇! ㄧ位中學教師教學生涯30年, 即使都不下導師, 也不過就十個班耶! 更不用說, 少有老師願意連續帶班不休息了! 算算經手的班級, 可說是屈指可數⋯ ▪️ 隨著時代變化快速, 每年的學生都很不一樣。 看到一些前輩老師, 已經好優秀卻總是謙虛。
Thumbnail
哇! ㄧ位中學教師教學生涯30年, 即使都不下導師, 也不過就十個班耶! 更不用說, 少有老師願意連續帶班不休息了! 算算經手的班級, 可說是屈指可數⋯ ▪️ 隨著時代變化快速, 每年的學生都很不一樣。 看到一些前輩老師, 已經好優秀卻總是謙虛。
Thumbnail
這篇文章寫於我帶完第一屆學生以後的覆盤日記。那是一段且戰且走的歲月,原以為大家會體恤第一次當老師的我,原以為「年輕」是試錯的理由,但沒想到職場才是讓我這樣的小白鳥大澈大悟的現實的修羅場,什麼都不懂的我孑然一身的撲向教育現場,咬著牙根硬撐下來的傷痕,是成長的印記。 - 萬事起頭難,凡事都有第一次。
Thumbnail
這篇文章寫於我帶完第一屆學生以後的覆盤日記。那是一段且戰且走的歲月,原以為大家會體恤第一次當老師的我,原以為「年輕」是試錯的理由,但沒想到職場才是讓我這樣的小白鳥大澈大悟的現實的修羅場,什麼都不懂的我孑然一身的撲向教育現場,咬著牙根硬撐下來的傷痕,是成長的印記。 - 萬事起頭難,凡事都有第一次。
Thumbnail
以下為一位有緣人分享:   當我開始可以去教書以後,那年我特地在春節前夕,去市場花錢買春聯,請人幫我寫下「福慧雙修,吉祥如意」作為我處世的提醒,因為所有的福報都是修來的不是求來的。上班教書後的每天,在校努力工作,教書育人雖然很累,卻有很多的成就感。回家後誦經二至三小時,更多的就是在看考教甄的書,
Thumbnail
以下為一位有緣人分享:   當我開始可以去教書以後,那年我特地在春節前夕,去市場花錢買春聯,請人幫我寫下「福慧雙修,吉祥如意」作為我處世的提醒,因為所有的福報都是修來的不是求來的。上班教書後的每天,在校努力工作,教書育人雖然很累,卻有很多的成就感。回家後誦經二至三小時,更多的就是在看考教甄的書,
Thumbnail
「那天我坐在學校辦公室裡,等待著教務主任來面試,我看著窗外的搖曳的樹與藍天,心裡非常後悔為什麼自己會在這?為什麼要來申請成為老師(我明明是一個不敢上台的人)? 想到待會還要試教,胃痛毛病又開始了....」 這是當年我成為老師前的心情...,但同時我也面試了一個生技公司,不是因為我很喜歡,而是我就像
Thumbnail
「那天我坐在學校辦公室裡,等待著教務主任來面試,我看著窗外的搖曳的樹與藍天,心裡非常後悔為什麼自己會在這?為什麼要來申請成為老師(我明明是一個不敢上台的人)? 想到待會還要試教,胃痛毛病又開始了....」 這是當年我成為老師前的心情...,但同時我也面試了一個生技公司,不是因為我很喜歡,而是我就像
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News