[聽英] Sit Still, Look Pretty 拒絕成為花瓶女孩

閱讀時間約 4 分鐘
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴
妳人生在等待的,是覺醒後的自己
迎接到了第十二首歌
這首花瓶女孩,其實是我在看歌喉讚3的時候知道的
我後來查才知道原唱是Daya (我道歉><
這中間我都是聽Barden Bella (美麗女聲)的版本
兩者都有不一樣的感覺
我自己還是偏好Bella版本
不過重點是歌曲裡頭的含意
女力覺醒
女生的未來不是一定得過著
相夫教子、洗衣拖地、買菜煮飯的人生
把自己的規劃也納入人生版圖,這才是王道
(此處不含本身就夢想成為家庭主婦者)
Oh, I don't know what you've been told.
我不知道是誰這樣告訴妳
But this gal right here's gonna rule the world
但這女孩兒(自己)會改變世界
長久以來,女生一直會被洗腦,就是要嫁個老公、生男孩、做家事…等等的,不過近年的女力崛起,也開始扭轉這個趨勢,女生也可以有自己的工作,甚至不一定要結婚,可以有足夠的精神,空間來好好規劃自己的人生,真的不用犧牲奉獻的放棄自己,因為沒有人會因此感激妳。
近年來越來越多人為女權發聲,讓許多人開始注意到,女生不是只有結婚生子的能力,在各個不同的職場也都有許多女權人士,西洋樂界就有許多歌手為女權奮鬥著,這首歌的作者Daya, Taylor Swift, Ariana Grande…等等,但是這在之前可都是沒人敢踏足的禁區,不過因為多年來,在需多不同領域的人士的共同努力下,局勢慢慢被扭轉,開始替女生們立足於這世界。
Yeah, that is where I'm gonna be because I wanna be.
沒錯,這就是我要成為的樣子,因為我想成為這樣子
No, I don't wanna sit still, look pretty.
不,我不想要過芭比人生
女力崛起的觀念讓越來越多的女孩兒明白,自己的人生可以自己掌握,自己的生命不用屈就於他人之下,可以成為主人就不要一直當被掌控的芭比娃娃。
也許我們有時候還是會有點怠惰,不過可以允許自己偶爾懶惰,而不是永遠要依靠別人,自己才是最強大的依靠,無論在什麼情況下,唯有壯大自己,才能無所畏懼的面對生活中的處處挑戰。
You get off on your nine to five.
妳朝九晚五的打混摸魚
Dream of picket fences and trophy wives.
只為了別人買的大房子與當完美嬌妻
這裡真的一針見血,除了一些願意改變的女力外,當然也很多嘴巴說著女力崛起,卻一點行動都不做的女生,一樣等著男生拯救她的人生。
不想當腦袋空空、什麼事也不會的女孩,那就要做出改變,該讀的書要認真讀完、該學的技能要學好、該負的責任就得學著承擔,而不是永遠都有人在後面撐著。
女力覺醒說起來簡單,做起來卻挺不容易的,要做的改變有很多,不過現在的崛起不就是因為前方一直有人持續努力改變,她們也曾遇過許多阻攔,也許還超乎我們的想像呢!所以我們要做的其實很簡單,找回自己、找回信念、堅持下去。
也許現在還有不平等,但也因為前人的努力下,讓許多人漸漸轉念,看見女生的努力,不再輕易否定,相信在不久的未來,我們真的可以達到真正的平等。
But no, I'm never gonna be 'cause I don't wanna be.
但,我不要,我不會成為那個模樣,因為我不想
No, I don't wanna sit still look pretty
不,我不會成為一名花瓶少女

信念是自己強大的武器,若是自己真的甘願只依靠別人而活,那無論誰都無法將妳從中救贖出來。
唯有自己想要改變,不再想要靠別人而活,如此才能從中完美脫身。
為自己的人生負責,主宰自己的一切,成為自己的肯尼而不是被主宰的芭比。

改變就在一念之間,以自己最強的信念為動力,除了讓自己成為最美的模樣,也要在屬於自己的領域發亮,無論人生中遭遇什麼樣的困難阻攔我們進步,都不要因此放棄或讓步,經歷如此蛻變的我們都注定是一顆閃耀的星,不只有光亮更能給大地光芒。

喜歡我的文章,歡迎轉發給你/妳的朋友,讓他跟著凱西聽英樂的文章邁向學習英文、欣賞音樂以及自我成長的路程。

為什麼會看到廣告
avatar-img
24會員
62內容數
英文歌中 富含許多不同的訊息 從音樂與歌詞中 尋找兩者所賦予的涵義
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
凱西聽英樂的沙龍 的其他內容
分手會帶給我們苦痛 不過同時它也為我們注入新的歷練
願我們都可以以自身的善良, 回敬想傷害或曾經傷害我們的人。 帶著些許鋒芒的善良 能夠保護我們成為更好的人....
在人生這一條路上,我們經常要面對許多不同的流言蜚雨。 但是一不小心,我們就會因為別人的一席話而重傷,有的人甚至遲遲無法復原。
是不是常常也會有一種 “我真的還要在這裡嗎?” “我適合這份工作嗎?” “我還能這樣撐多久?” 一種沒有歸屬感的恐懼悄然而生,抑或是一種想出走的心浮動不已。
分手會帶給我們苦痛 不過同時它也為我們注入新的歷練
願我們都可以以自身的善良, 回敬想傷害或曾經傷害我們的人。 帶著些許鋒芒的善良 能夠保護我們成為更好的人....
在人生這一條路上,我們經常要面對許多不同的流言蜚雨。 但是一不小心,我們就會因為別人的一席話而重傷,有的人甚至遲遲無法復原。
是不是常常也會有一種 “我真的還要在這裡嗎?” “我適合這份工作嗎?” “我還能這樣撐多久?” 一種沒有歸屬感的恐懼悄然而生,抑或是一種想出走的心浮動不已。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
若櫻町位於鳥取縣東南端,東鄰兵庫縣,南鄰岡山縣,面積為 199.18 平方公里,其中95%為森林,東邊是中國地區第二高峰冰之山(1,510m),西邊是東山(1,338m),北邊是扇之山(1,310m),周圍環繞著海拔1300多公尺的中國山脈。 皇居豐明殿的天花板採用了象徵城市綠色和清澈溪流的豐富自
Thumbnail
青松餐廳今年年菜推出的品項有黑蒜頭烏骨雞、上湯小排翅、櫻花蝦米糕、石斑魚清蒸、沙拉鮮大蝦、碳燒豬肋排、蟹黃百花帆立貝、世唯蛋糕、芒果凍等,北港小鎮地方年菜只要5800元。
Thumbnail
白鷹町位於山形縣中部地區,東有白高丘陵西有旭山,最上川流經市中心,自然環境得天獨厚,是日本紅花最大產地素有紅花之鄉的美名,用紅花製作的紅米糕、折花和生花的產量佔全國60%以上,紅花也是本紅和染料的原料,是名副其實的「讓日本紅的小鎮」。以「日本的紅色之鄉」為口號,專注於以紅色為中心的特色產品和旅遊,除
Thumbnail
位於新北深坑的夏日櫻桃咖啡廳,步行至熱鬧的深坑老街只需短短6分鐘。 營業時間 週二~週六 上午11:00~晚上9:00 停車-好方便 機車:路邊很多機車格,隨意停 汽車:店面正對面巷子裡有收費停車場 座位-慢慢選 室外:店門口2桌(不喜歡吹冷氣可以坐這) 室內1樓:3桌(有沙發區)
Thumbnail
你們說灰鸚鵡聽得懂人話嗎?灰鸚鵡知道自己在說什麼嗎?還是純粹學語?有沒有自我思想呢?我的答案是『灰鸚鵡是聽得懂人話的,也知道我們所表達的是什麼意思,不能說牠完全沒有自我思想,純粹學語』
Thumbnail
有一位聽友私訊我,想了解職重人員未來還有別的職涯道路嗎?他覺得自己已經當就服好一段時間,相關業務也都很熟悉,但每天除了行政工作、完成服務紀錄以外,好像看不到自己有甚麼專業價值,內心深處也隱約感覺現在的工作沒辦法做一輩子,覺得有點徬徨。
Thumbnail
聖誕快樂! 在這歲末年終時節,12月的省思感恩暖心時刻 1980年代、1990年代、2000年代、2010年代,橫跨40年的經典……
Thumbnail
普通玻璃的成分主要是二氧化矽(SiO2,即石英,砂的主要成分) 防水特點使得玻璃牆隔間適合在衛生間使用, 半透明的隔間可搭配各種花式及板材使用,美感十足。 即便是同一種花色,在不同空間中進行巧妙的搭配之後, 也會有著體現不同的視覺體驗。 隔斷的花式眾多,植物、紋理、夾板、蜂窩……
Thumbnail
這天收聽了一場Clubhouse直播(真的是打開睽違許久的App),主題是「[搞懂加密] Soulbound/DID/hypercert 靈魂的交流與奇想 - NoNameDao」,聽到來自法律、藝術、工程、政治、行銷、非營利等產業的專業大神對談,非常精彩。有興趣聽重播的人可以來這裡:
Thumbnail
我們都驚呆了;即使是我們這些已經接近地面的人 ! ! 尊敬的麗茲切尼 國會山 華盛頓特區 親愛的國會媽媽切尼: 首先,讓我祝賀你。雖然我不怎麼看電視,但你已經正式成為我需要知道的所有奇怪新聞的首選。當然,我只有 6 個月左右,但這很酷。讓我解釋。 所以,這是我對你刪除前人的最新看法: !! ! !
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
若櫻町位於鳥取縣東南端,東鄰兵庫縣,南鄰岡山縣,面積為 199.18 平方公里,其中95%為森林,東邊是中國地區第二高峰冰之山(1,510m),西邊是東山(1,338m),北邊是扇之山(1,310m),周圍環繞著海拔1300多公尺的中國山脈。 皇居豐明殿的天花板採用了象徵城市綠色和清澈溪流的豐富自
Thumbnail
青松餐廳今年年菜推出的品項有黑蒜頭烏骨雞、上湯小排翅、櫻花蝦米糕、石斑魚清蒸、沙拉鮮大蝦、碳燒豬肋排、蟹黃百花帆立貝、世唯蛋糕、芒果凍等,北港小鎮地方年菜只要5800元。
Thumbnail
白鷹町位於山形縣中部地區,東有白高丘陵西有旭山,最上川流經市中心,自然環境得天獨厚,是日本紅花最大產地素有紅花之鄉的美名,用紅花製作的紅米糕、折花和生花的產量佔全國60%以上,紅花也是本紅和染料的原料,是名副其實的「讓日本紅的小鎮」。以「日本的紅色之鄉」為口號,專注於以紅色為中心的特色產品和旅遊,除
Thumbnail
位於新北深坑的夏日櫻桃咖啡廳,步行至熱鬧的深坑老街只需短短6分鐘。 營業時間 週二~週六 上午11:00~晚上9:00 停車-好方便 機車:路邊很多機車格,隨意停 汽車:店面正對面巷子裡有收費停車場 座位-慢慢選 室外:店門口2桌(不喜歡吹冷氣可以坐這) 室內1樓:3桌(有沙發區)
Thumbnail
你們說灰鸚鵡聽得懂人話嗎?灰鸚鵡知道自己在說什麼嗎?還是純粹學語?有沒有自我思想呢?我的答案是『灰鸚鵡是聽得懂人話的,也知道我們所表達的是什麼意思,不能說牠完全沒有自我思想,純粹學語』
Thumbnail
有一位聽友私訊我,想了解職重人員未來還有別的職涯道路嗎?他覺得自己已經當就服好一段時間,相關業務也都很熟悉,但每天除了行政工作、完成服務紀錄以外,好像看不到自己有甚麼專業價值,內心深處也隱約感覺現在的工作沒辦法做一輩子,覺得有點徬徨。
Thumbnail
聖誕快樂! 在這歲末年終時節,12月的省思感恩暖心時刻 1980年代、1990年代、2000年代、2010年代,橫跨40年的經典……
Thumbnail
普通玻璃的成分主要是二氧化矽(SiO2,即石英,砂的主要成分) 防水特點使得玻璃牆隔間適合在衛生間使用, 半透明的隔間可搭配各種花式及板材使用,美感十足。 即便是同一種花色,在不同空間中進行巧妙的搭配之後, 也會有著體現不同的視覺體驗。 隔斷的花式眾多,植物、紋理、夾板、蜂窩……
Thumbnail
這天收聽了一場Clubhouse直播(真的是打開睽違許久的App),主題是「[搞懂加密] Soulbound/DID/hypercert 靈魂的交流與奇想 - NoNameDao」,聽到來自法律、藝術、工程、政治、行銷、非營利等產業的專業大神對談,非常精彩。有興趣聽重播的人可以來這裡:
Thumbnail
我們都驚呆了;即使是我們這些已經接近地面的人 ! ! 尊敬的麗茲切尼 國會山 華盛頓特區 親愛的國會媽媽切尼: 首先,讓我祝賀你。雖然我不怎麼看電視,但你已經正式成為我需要知道的所有奇怪新聞的首選。當然,我只有 6 個月左右,但這很酷。讓我解釋。 所以,這是我對你刪除前人的最新看法: !! ! !