人中之龍極2:跟劇中故事沒有太大關聯的雜感

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
©SEGA 龍が如く極2(2017)

©SEGA 龍が如く極2(2017)

  一直無法振作的笨兒子代表:大吾先生,在接近終盤的迎戰中幾乎是沒有猶豫地接過了統率一職。那時眼眸的動作太過細緻忍不住為之行文。

  大吾聽著柏木先生盤算後報出可聚集多少兵力後,直直盯著聚精會神的雙眸像是下定決心一樣眨了一次眼,眼神向下飄,然後微微向上思考接著再落回柏木先生身上。換成文字描述很難如此精細說明並且同時間描述他說「那三百人可以交給我嗎?」

  下面連切三個反應鏡頭,理所當然順序是彌生媽媽(代理會長)、桐生先生接著柏木先生。

  彌生訝異地睜大雙眼一瞬,雙唇堅毅凜然抿著不驚呼不提問不干涉兒子;奇怪的是這個訝異卻又自然地覺出炯炯有神,好似很高興又很振奮。桐生先生或許是表情最少的,僅僅深刻地望向大吾。(寫到這裡,感覺文字沒辦法一字一句敘述動作,而是像翻譯一樣換成最接近的表達。)好像他並不太訝異大吾的決定,只是想確定,想認真聽他的計畫;此表情鞭辟入裡,確實大吾再怎麼散漫表現不盡人意,桐生先生一直都不變不改地看好大吾(壓力真大。)焦頭爛額的柏木先生則是頗有社畜命,突然感覺家裡終於有頂梁柱了鬆了一口氣;他的驚訝比起是「那個大吾說這種話!?」不如說是「好主意!」總覺得可以窺見他操煩的勞碌命⋯⋯

  後面召集完畢時的精神訓話。長輩三人在大吾身後看著體會吾家有兒初長成,桐生先生掛心的繼承問題似乎也得到民心認同而開口感慨。

  視線移動中最困難大概莫過於頭部轉動的同時視線也移動,不少以前的3D僵死在「頭部轉動了眼球卻像嵌死的一樣沒有動。」此處彌生媽媽跟柏木先生聽聞桐生先生的感嘆,轉頭看向他。彌生的側首調轉視線與柏木先生的乾脆不同,頭先轉了小幅度後視線好像才捨不得從大吾的背影拔下來一樣,眨眼換氣,然後才像流星一樣瞟向說話的桐生先生。

  附帶一提,大吾的眉尾下垂,總覺得大概因此感覺特別臨危受命風雨飄搖。

  而在略為知道後續故事發展後更感覺他的命苦⋯⋯或者,一個背負著所有,還要背負大勢將去的悽苦。

  每個故事的載體有自己的手段與特質,覺得用盡載體全身上下從髮梢到指尖所有的功能來表述故事真的是⋯⋯好像可以說「冥利に尽きる」,但不知道主語應該是誰。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
掉在地上的餅乾屑
32會員
137內容數
寫日常雜記,寫觀後感
2025/04/20
  戴因的配音是津田健次郎。戴因的故事大概長度有限,能講的話侷限;所以演技不是層層推進,而是大爆炸:用熾烈憤怒空白茫然冰涼哀愁,最大限度地為戴因描繪出他失去一切,被復仇的火焰燒成行屍走肉的樣子。
Thumbnail
2025/04/20
  戴因的配音是津田健次郎。戴因的故事大概長度有限,能講的話侷限;所以演技不是層層推進,而是大爆炸:用熾烈憤怒空白茫然冰涼哀愁,最大限度地為戴因描繪出他失去一切,被復仇的火焰燒成行屍走肉的樣子。
Thumbnail
2023/07/30
  作中里昂的口頭禪是「泣けるぜ」,用於多種情境,查了下英文翻譯似乎每幕都貼合翻譯(也就是說英文版的里昂可能看不出來有個口頭禪。)中文要比較貼切翻譯的話或許是「可還真感人肺腑啊。」不曉得翻成幫QQ可以嗎?(我瞎胡鬧的。)
Thumbnail
2023/07/30
  作中里昂的口頭禪是「泣けるぜ」,用於多種情境,查了下英文翻譯似乎每幕都貼合翻譯(也就是說英文版的里昂可能看不出來有個口頭禪。)中文要比較貼切翻譯的話或許是「可還真感人肺腑啊。」不曉得翻成幫QQ可以嗎?(我瞎胡鬧的。)
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
  但似乎人沒有芯連自己為何脫口而出自己也不能辯明自己的意志。
Thumbnail
  但似乎人沒有芯連自己為何脫口而出自己也不能辯明自己的意志。
Thumbnail
龍宅院中眾人議論紛紛,日前龍陽欣的驚人之語已流傳開來, 每個人都在猜有幾分真假? 「大小姐真要與碧道長結親?」 「碧道長是個修道人,毫無家底,怎能配得上咱們大小姐?」 「但大小姐特別信任他,總謀交給他,書房也讓他進了,莫不是他們早就好上了?」 「你這碎嘴,別亂說!當心被聽到!」
Thumbnail
龍宅院中眾人議論紛紛,日前龍陽欣的驚人之語已流傳開來, 每個人都在猜有幾分真假? 「大小姐真要與碧道長結親?」 「碧道長是個修道人,毫無家底,怎能配得上咱們大小姐?」 「但大小姐特別信任他,總謀交給他,書房也讓他進了,莫不是他們早就好上了?」 「你這碎嘴,別亂說!當心被聽到!」
Thumbnail
幽藍之中,森冷鬼魅,詭譎、死寂,聽覺彷若受到什麼籠罩,時而聽見深水低鳴鼓動,壓迫地使人甚至無法呼吸。 深淵似是傳來令人戰慄的凝視,與雷雲中所感受到的目光並無二致。龍宮在前,僅餘一步之遙,身軀卻是不聽使喚,既無能退縮,亦無法前行,待回過神來,才發覺自己蜷縮在了身側大人懷中。
Thumbnail
幽藍之中,森冷鬼魅,詭譎、死寂,聽覺彷若受到什麼籠罩,時而聽見深水低鳴鼓動,壓迫地使人甚至無法呼吸。 深淵似是傳來令人戰慄的凝視,與雷雲中所感受到的目光並無二致。龍宮在前,僅餘一步之遙,身軀卻是不聽使喚,既無能退縮,亦無法前行,待回過神來,才發覺自己蜷縮在了身側大人懷中。
Thumbnail
坐於上首的左京大夫以審視的目光打量著年輕的陰陽師,撫著鬍鬚的手一頓,「事情經過我從小女那裡聽說了。雖然藤原兼明這小子確實⋯⋯」他哼了聲,好像說了欠收拾之類的含糊字詞,「但那追根究柢,也只能算是兩家私事。說什麼龍女⋯⋯可有證據?空口白話就想要扳倒藤原家的樑柱,可沒那麼容易。」
Thumbnail
坐於上首的左京大夫以審視的目光打量著年輕的陰陽師,撫著鬍鬚的手一頓,「事情經過我從小女那裡聽說了。雖然藤原兼明這小子確實⋯⋯」他哼了聲,好像說了欠收拾之類的含糊字詞,「但那追根究柢,也只能算是兩家私事。說什麼龍女⋯⋯可有證據?空口白話就想要扳倒藤原家的樑柱,可沒那麼容易。」
Thumbnail
節不知怎的跟著藤駿河殿笑了起來。「冬郎的表情又變得奇怪了呢。」白髮式神以符合外貌的赤子之心開了口,毫無惡意。「節也是第一次看見這樣的冬郎——冬郎可是徹底迷上大人您了。」
Thumbnail
節不知怎的跟著藤駿河殿笑了起來。「冬郎的表情又變得奇怪了呢。」白髮式神以符合外貌的赤子之心開了口,毫無惡意。「節也是第一次看見這樣的冬郎——冬郎可是徹底迷上大人您了。」
Thumbnail
「哎呀?」夫人難得地發出了少女的輕呼聲,眨了眨眼睛,頗為意外地看著協子。「⋯⋯此話可當真?駿河,」夫人忽然慎重地直視協子的雙眸,語氣略沉些許,「若是對那位大人有意,切莫不要予他艱困的考驗。世間兩情相知如此難能可貴,為何要為自己設下險阻?即使是真的龍宮寶物,也證明不了任何意義。」
Thumbnail
「哎呀?」夫人難得地發出了少女的輕呼聲,眨了眨眼睛,頗為意外地看著協子。「⋯⋯此話可當真?駿河,」夫人忽然慎重地直視協子的雙眸,語氣略沉些許,「若是對那位大人有意,切莫不要予他艱困的考驗。世間兩情相知如此難能可貴,為何要為自己設下險阻?即使是真的龍宮寶物,也證明不了任何意義。」
Thumbnail
「放任港口黑手黨的人來暗殺太宰先生,怎麼想都太危險了!」
Thumbnail
「放任港口黑手黨的人來暗殺太宰先生,怎麼想都太危險了!」
Thumbnail
此處彌生媽媽跟柏木先生聽聞桐生先生的感嘆,轉頭看向他。彌生的側首調轉視線與柏木先生的乾脆不同,頭先轉了小幅度後視線好像才捨不得從大吾的背影拔下來一樣,眨眼換氣,然後才像流星一樣瞟向說話的桐生先生。
Thumbnail
此處彌生媽媽跟柏木先生聽聞桐生先生的感嘆,轉頭看向他。彌生的側首調轉視線與柏木先生的乾脆不同,頭先轉了小幅度後視線好像才捨不得從大吾的背影拔下來一樣,眨眼換氣,然後才像流星一樣瞟向說話的桐生先生。
Thumbnail
儘管知道所有觀眾都在等待劇情進展翻開描寫他變因的那一頁,因為期待而膨脹猜想那一定是風雨交加命運重疊的一夜,腳本卻選擇輕巧地纏繞進故事的晚風中,彷彿你注意到這是他性格大變的源頭也好,你沒注意到以為只是情節流轉的一節,也罷。
Thumbnail
儘管知道所有觀眾都在等待劇情進展翻開描寫他變因的那一頁,因為期待而膨脹猜想那一定是風雨交加命運重疊的一夜,腳本卻選擇輕巧地纏繞進故事的晚風中,彷彿你注意到這是他性格大變的源頭也好,你沒注意到以為只是情節流轉的一節,也罷。
Thumbnail
『 可是他 .....』 如意先生瞄了一眼 阿爾法東尼木若夫-法蘭西斯科 『 都在你心裡跑了一整個上午了,』 他一邊用手指點著 阿爾法東尼木若夫-法蘭西斯科 的肩膀,一邊對龍藤道生說 : 『 你不累,別人也會累啊~』
Thumbnail
『 可是他 .....』 如意先生瞄了一眼 阿爾法東尼木若夫-法蘭西斯科 『 都在你心裡跑了一整個上午了,』 他一邊用手指點著 阿爾法東尼木若夫-法蘭西斯科 的肩膀,一邊對龍藤道生說 : 『 你不累,別人也會累啊~』
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News