付費限定

二月賣新絲,五月糶新榖。

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
罕用字,大部分可能已經淡出文字舞台,但,某些卻是「有意義,有價值」的用字,只是被其他通用字所取代,年輕人不認識,不足為奇,但,可悲哀的是,他們竟然不知道,這些字還留存在父母的舌頭上(母語)!
讓我們娓娓道來:

四兩鈗仔無除。

林振福先生貼文:四兩鈗仔無除。中的「鈗」字:

<教閩典>用【】; 康熙<唐韻>余準切<集韻/韻會>庾準切,𠀤音尹ǔn53。<說文>侍臣所執兵也(林按)音義攏乖。請教各位專家:【䩩/𩌑】較合,抑是<教閩典>鈗,抑是周長楫用的【】;《康熙》<集韻>委遠切,音宛。竹器。 又<字彙>竹名。
竹+宛=「箢」uan2,
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2293 字、1 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
麻糬,好像只有台灣的中文這樣寫! 閩南語寫「麻糍」,客語寫「粢粑」,粵語寫「糯米糍」,大陸寫「餈粑」或「糍粑」,在漢文化圈有驚人的相似發音,日語稱「もちmochi 漢字餅」韓語稱「마비」mabi,關鍵字在 chi音。 1.翻箱倒櫃 2.在廚房忙碌 3.拿不該玩的東西來玩,調皮不乖。
每日一句粵語:癲狗。 din1 gou2 語料來源: 中文說「瘋」,粵語說「癲」,客語説「狂」,閩語說「𤞚siau2」(犬+肖)!各方言有各自的同義採用字! 澳洲野狗叫做 dingo,就是從廣東移民的粵語發音而來! 《寓林折枝》有一則關於瘋狗的寓言,可以對照影片時事: 【釋義】
隨手一章 近現代·汪精衛 錯念新生是舊恩,張狂根底轉溫吞。 卅年有恨積黃土,四海為家斥紫門。 拾雪擊胸三代表,蠹梁成穴幾乾坤。 磕頭不向黃金殿,略把自家頑性尊。 汪精衛的一生反差之大,可從此詩一虧一二! 從少年「慷慨歌燕市,從容做楚囚;引刀成一快,不負少年頭。」的張狂,到「
富家子弟庇蔭於父兄的勤奮積累財富,生活無憂無慮,心靈空虛,只能透過無盡的物欲揮霍,刺激感官的存在,而正是這種肆無忌憚的縱慾,造成自我或他人的傷害! 籺ㄒㄧˋ(糠中細碎的米屑) 《補遺參考》 :
此詞描述歲末年終,準備迎新春的景象,過年的一個傳說,與驅鬼疫有關,這些年俗之一就是驅儺!而這個年俗經過歲月的沖刷,有些已經被人遺忘消失,有些人們已經不知所以,只是固執的沿襲一代一代人的習俗操作!注意詞中【虛耗】兩字!而古人的過年,是從小年夜,冬至開始! 正確的用字,不應該用【餉】,而是要用【饗】!
這個影片,已經九年矣 a7,台語正字猶在大江大海「沒沒泅bok8-bok8-siu5」!來看台語助詞的字! 有音就有字!  hennh 欸!   欸: 《說文》訾也。一曰然也。《揚子·方言》欸,𧫦然也。南楚凡言然者,或曰欸,或曰𧫦。也可寫成「誒ㄟ ㄟˊ ㄟˇ ㄟˋ」  ,誒:《唐韻》許其
麻糬,好像只有台灣的中文這樣寫! 閩南語寫「麻糍」,客語寫「粢粑」,粵語寫「糯米糍」,大陸寫「餈粑」或「糍粑」,在漢文化圈有驚人的相似發音,日語稱「もちmochi 漢字餅」韓語稱「마비」mabi,關鍵字在 chi音。 1.翻箱倒櫃 2.在廚房忙碌 3.拿不該玩的東西來玩,調皮不乖。
每日一句粵語:癲狗。 din1 gou2 語料來源: 中文說「瘋」,粵語說「癲」,客語説「狂」,閩語說「𤞚siau2」(犬+肖)!各方言有各自的同義採用字! 澳洲野狗叫做 dingo,就是從廣東移民的粵語發音而來! 《寓林折枝》有一則關於瘋狗的寓言,可以對照影片時事: 【釋義】
隨手一章 近現代·汪精衛 錯念新生是舊恩,張狂根底轉溫吞。 卅年有恨積黃土,四海為家斥紫門。 拾雪擊胸三代表,蠹梁成穴幾乾坤。 磕頭不向黃金殿,略把自家頑性尊。 汪精衛的一生反差之大,可從此詩一虧一二! 從少年「慷慨歌燕市,從容做楚囚;引刀成一快,不負少年頭。」的張狂,到「
富家子弟庇蔭於父兄的勤奮積累財富,生活無憂無慮,心靈空虛,只能透過無盡的物欲揮霍,刺激感官的存在,而正是這種肆無忌憚的縱慾,造成自我或他人的傷害! 籺ㄒㄧˋ(糠中細碎的米屑) 《補遺參考》 :
此詞描述歲末年終,準備迎新春的景象,過年的一個傳說,與驅鬼疫有關,這些年俗之一就是驅儺!而這個年俗經過歲月的沖刷,有些已經被人遺忘消失,有些人們已經不知所以,只是固執的沿襲一代一代人的習俗操作!注意詞中【虛耗】兩字!而古人的過年,是從小年夜,冬至開始! 正確的用字,不應該用【餉】,而是要用【饗】!
這個影片,已經九年矣 a7,台語正字猶在大江大海「沒沒泅bok8-bok8-siu5」!來看台語助詞的字! 有音就有字!  hennh 欸!   欸: 《說文》訾也。一曰然也。《揚子·方言》欸,𧫦然也。南楚凡言然者,或曰欸,或曰𧫦。也可寫成「誒ㄟ ㄟˊ ㄟˇ ㄟˋ」  ,誒:《唐韻》許其
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
節日將近,寫寫和「父親」與父系親族們相關的童年回憶。 話題延伸,這陣子才讀(居然!)三毛《哭泣的駱駝》,深有觸動......
Thumbnail
楊垠總覺得,跟平帆在一起的時光,她總是在捉弄自己。 她會弄鍋滾紅鮮燙的豬肉,楊垠不食辣,她卻說:「辛香暢體。」 吃完的隔天便拉肚子。 或是滿桌楊垠討厭的食物,香菜、茄子、莧菜等 她說:「萬物皆有用。」 楊垠剛受三種內力,並以掌力擊自身的那段日子,平帆總會弄碗人參湯,說:「補氣」。 楊垠討
Thumbnail
十八丁 十八丁(Sebatang)是一個位於霹靂州的漁村,以其豐富的水產資源而聞名。這裡的水產養殖業非常發達,當地的漁民和養殖戶主要從事蝦類、魚類和貝類的養殖。由於靠近馬六甲海峽,這裡的水質和氣候非常適合水產養殖,生產的水產品品質優良。 鱟 鱟是一種古老的海洋生物,因其外形獨特和醫學價值而
Thumbnail
女主角Yeesa張麗紗是個從小就非常倒霉的人,不管做什麼都總是事事不順。直到有一天,她無意中發現了一個御守。御守似乎有神奇的力量,讓她的人生變得順遂起來,甚至讓她在生日的當天能夠穿越到未來。但是,從2017年穿越到2020年的Yeesa卻在未來的電視新聞上看到了自己的死亡。
Thumbnail
今á日,咱beh來hâm各位做夥來研究chit字kho͘。Kho͘,有圓ê意思。圓kho͘-á,to̍h是1 ê圓圓ê形。 Kho͘ ē-tàng the̍h來形容圓thiāu-á形ê mi̍h-kiāⁿ,像講1 kho͘柴,1 kho͘魚,mā有柴kho͘ kah魚kho͘ ê講法。Nā b
Thumbnail
二月份CPI年比從3.1%升至3.2%,核心CPI年比從3.9%降至3.8%。本文分析了住房服務對CPI影響和未來趨勢,並探討了市場對Fed政策的預期和對美股、美元、美債的影響。
Thumbnail
昨天整理了二月的買賣紀錄,順便記錄了一下年初到目前(3/6)的報酬 扣除投入現金之台股市場報酬6.866%含現金股利7.03% 扣除投入現金之美股市場報酬3.203% 兩者目前落後大盤指數 以下是二月投資交易紀錄 台股部分: 加碼:2890永豐金、3023信邦、9945潤泰新、1
二月是我,二月的流星 在天空的指縫間流過 花苞在無人的夜晚開放 成群的鳥自低空匍匐而過 一些浪花濺濕了他們的 羽毛,二月的東北風 穿過我淺薄的夢 瑣碎的時間 如一個老舊的引擎 透過我的眼睛 緩慢的行進 幽靈在這種時候 依循著它們慣有的沈默 游離在路旁稀疏的草叢 二月 二
Thumbnail
日記寫在哪?寫在Day One,寫在臉書,寫在每年換新的行事曆上。每天打開app,會跳出這一天有幾則條目。有時很多,有時一則也沒有。或在臉書,常常提醒動態回顧。有時很多,有時一則也沒有。我疑惑日子的飛逝,也忘記認識從前。當主動紀錄成為被動顯示,代表日子一去不回。於是,進入過去的今天,因為今天仍待完成
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
節日將近,寫寫和「父親」與父系親族們相關的童年回憶。 話題延伸,這陣子才讀(居然!)三毛《哭泣的駱駝》,深有觸動......
Thumbnail
楊垠總覺得,跟平帆在一起的時光,她總是在捉弄自己。 她會弄鍋滾紅鮮燙的豬肉,楊垠不食辣,她卻說:「辛香暢體。」 吃完的隔天便拉肚子。 或是滿桌楊垠討厭的食物,香菜、茄子、莧菜等 她說:「萬物皆有用。」 楊垠剛受三種內力,並以掌力擊自身的那段日子,平帆總會弄碗人參湯,說:「補氣」。 楊垠討
Thumbnail
十八丁 十八丁(Sebatang)是一個位於霹靂州的漁村,以其豐富的水產資源而聞名。這裡的水產養殖業非常發達,當地的漁民和養殖戶主要從事蝦類、魚類和貝類的養殖。由於靠近馬六甲海峽,這裡的水質和氣候非常適合水產養殖,生產的水產品品質優良。 鱟 鱟是一種古老的海洋生物,因其外形獨特和醫學價值而
Thumbnail
女主角Yeesa張麗紗是個從小就非常倒霉的人,不管做什麼都總是事事不順。直到有一天,她無意中發現了一個御守。御守似乎有神奇的力量,讓她的人生變得順遂起來,甚至讓她在生日的當天能夠穿越到未來。但是,從2017年穿越到2020年的Yeesa卻在未來的電視新聞上看到了自己的死亡。
Thumbnail
今á日,咱beh來hâm各位做夥來研究chit字kho͘。Kho͘,有圓ê意思。圓kho͘-á,to̍h是1 ê圓圓ê形。 Kho͘ ē-tàng the̍h來形容圓thiāu-á形ê mi̍h-kiāⁿ,像講1 kho͘柴,1 kho͘魚,mā有柴kho͘ kah魚kho͘ ê講法。Nā b
Thumbnail
二月份CPI年比從3.1%升至3.2%,核心CPI年比從3.9%降至3.8%。本文分析了住房服務對CPI影響和未來趨勢,並探討了市場對Fed政策的預期和對美股、美元、美債的影響。
Thumbnail
昨天整理了二月的買賣紀錄,順便記錄了一下年初到目前(3/6)的報酬 扣除投入現金之台股市場報酬6.866%含現金股利7.03% 扣除投入現金之美股市場報酬3.203% 兩者目前落後大盤指數 以下是二月投資交易紀錄 台股部分: 加碼:2890永豐金、3023信邦、9945潤泰新、1
二月是我,二月的流星 在天空的指縫間流過 花苞在無人的夜晚開放 成群的鳥自低空匍匐而過 一些浪花濺濕了他們的 羽毛,二月的東北風 穿過我淺薄的夢 瑣碎的時間 如一個老舊的引擎 透過我的眼睛 緩慢的行進 幽靈在這種時候 依循著它們慣有的沈默 游離在路旁稀疏的草叢 二月 二
Thumbnail
日記寫在哪?寫在Day One,寫在臉書,寫在每年換新的行事曆上。每天打開app,會跳出這一天有幾則條目。有時很多,有時一則也沒有。或在臉書,常常提醒動態回顧。有時很多,有時一則也沒有。我疑惑日子的飛逝,也忘記認識從前。當主動紀錄成為被動顯示,代表日子一去不回。於是,進入過去的今天,因為今天仍待完成