方格精選

客語認證經驗分享-母語文化推廣

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

在上一篇抬頭看家裡月亮也很美有提到,學習語言與所處的情境環境,有極大的關聯性,對於從小在客家庄及客家家庭成長的孩子來說,可以用客家話作為生活會話的主體,稱不上是太困難的事。

在分享109年度客語能力認證經驗之前,我想先介紹我的成長背景,出身於屏東竹田的客家村莊,不論是在村莊裡哪個角落跑跳,身邊有80~90%以上的長輩都是講著客家話。

在家庭教育裡,沒有特意灌輸學習語言的必要性,但透過家中與長輩共同生活、溝通等,所觸所及都與客家文化有關,還記得有段孩童時間住在「ㄇ」字型設計的三合院「伙房」,以及每年提前的掃墓祭祀,平時常跟著阿婆到附近的土地伯公、三山國王廟及敬字亭,拜拜祈求全家平安,最難忘的還是-光用想像就會讓人垂涎三尺的美食,常見的粄條、鹹湯圓、炆鹹菜、薑絲大腸、客家小炒等,舉凡各大節日、建築、飲食、民間信仰、廟宇等,都與我的生活有關,傳統的客家精神逐漸烙印在腦海

raw-image

經過了十幾個年頭,無形間,我已默默打開了「客家語」的技能包,在與家人互動的過程也慢慢提升口說的能力以及對詞彙的理解。


第一步:認證的契機

客家委員會從2003年起開辦了客家語言能力認證,依程度分有初級(多梯次)、中級暨中高級(每年一次),依方言差異有四縣、海陸、大埔、饒平、詔安,共五種腔調。

raw-image

當時的自己,除了將客語當作是生活應用的工具之外,並沒有參與認證的動機,更何況曾經有身邊朋友嘲笑認證這件事是無用之舉

讓我真正投入認證準備的契機是什麼?

在2020年開始培養閱讀習慣,從書中獲得靈感,讀完了成功學大師史蒂芬.柯維(Stephen Covey)的《讓好工作找上你:重塑工作視野打造職涯優勢》,閱讀的當下我被書中所提到及「關注圈與影響圈」的概念打醒,把大部分的精神放在你可以影響的事情上,思考自己能做什麼,相信改變自己,進而能夠改變他人與環境

如果只是自己會說客語,那又如何?
如果我有能力傳承客家文化或語言,會不會有什麼不同?


raw-image

第二步:全力備戰

給了自己這個使命之後,接著開始上網搜尋相關的認證訊息,印象中的任何一種語言認證或檢定費用都偏高,但客語認證竟然只需要250元台幣,比平常投資一本書的價錢還要低,這個超值又佛心的認證費用另含認證教材,確實可以鼓勵大家踴躍參與。

在2020年8月送出報名資料,正式踏上客語認證的路程,全方位的認證內容包含聽、說、讀、寫四個項目,認證總分為300分,總分達150分(含)為中級,總分達215分(含)為中高級,且各項需通過10-30分的基本門檻
當初自己最害怕的是「寫」的項目,所以當初原本想報名的是初級認證,畢竟不是常用文字語拼音方式,需要花更多時間熟悉練習,擔心自己沒辦法順利通過,到最後只是真心換絕情的一場空。

為期兩個多月的認證準備期間,自己接受客家委員會「哈客網」很大的幫助,親身體驗後發現,這真是所有想要學習客語的學員的救星,沒有之一!
這是個建置完善的客語學習網站,可以不受地點、時間限制,只要有閒暇時間就可以即時學習,涵蓋試題練習、線上測驗、唐詩教材、實用生活用語。另外,也別遺忘了報名後拿到的書本教材及隨身碟,我從裡面挑選口語常用,但不常寫作的詞語練習書寫,就這樣一直寫一直聽一直練,完成兩個月的密集訓練,迎接10月的認證考試。

認證考試時程在一天內完成所有聽說讀寫的試題,我所在的屏東試場,當天看見許多國小年紀的學童由教師帶著團體報名,還有多個小家庭一起報名參與,在每一場考試的中場休息時間,都可以看到考生複習教材與練習的場景,這樣的氛圍幫我找回學生時期和同學一起準備大考的記憶,面對考試雖然甘甜帶點苦澀,但非常享受這樣不孤獨的奮戰。


第三步:成果與期許

2021年1月放榜等到期待許久的好消息,接下來,我該做的不僅要好好保存這張中高級證書,我試著盡可能觸及更多有關於客家文化的通路,幫助更多想要參與認證考試或學習客家語言的朋友,這也是我一開始報名考試的初衷

最後分享參與客語認證,讓我學到的幾件事:

  1. 多點自信,當你實際去做的時候,會發現其實沒有那麼困難。
  2. 如果需要幫助,其實有很多資源,只要你願意主動去找,重點是「主動」
  3. 別因為其他人的嘲笑,就看低你現在所做的事之中存在的價值。
「勇敢踏出去,如果只是待在家,做著原本就在做的事,不可能找到有趣的事」-《人生的長尾效應》
一篇一客語:客家庄,歡迎有空來玩 haka tsong fon ngiang iu khung loi liau
raw-image


raw-image





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
職場小資女的氧氣人蔘
217會員
103內容數
自我成長、閱讀、職場、心態
2022/10/22
今年轉眼即將接近尾聲,掂掂自己口袋的銀兩,能不能足夠買下年初對自己許下的夢想? 「如果一樣的時間,你想學賺錢?還是學省錢?」我想從標題已經透露一私端倪,想要加快資產的累積,我還思考了下列幾件事情:❶提升本業收入❷提升業外收入❸提升總資產❹堅定持續。最重要的是-你的「行動」!
Thumbnail
2022/10/22
今年轉眼即將接近尾聲,掂掂自己口袋的銀兩,能不能足夠買下年初對自己許下的夢想? 「如果一樣的時間,你想學賺錢?還是學省錢?」我想從標題已經透露一私端倪,想要加快資產的累積,我還思考了下列幾件事情:❶提升本業收入❷提升業外收入❸提升總資產❹堅定持續。最重要的是-你的「行動」!
Thumbnail
2022/02/12
當愛車進了加油站,你會「加滿」嗎?寫下文章時才發現,原來我已經不說「加滿」好多年,本篇以自己實際騎乘機車多年的經驗與案例,以簡單4要素評估「加滿」與「跳停」,讓你聰明選擇「加油」的方式。油錢數字會說話,讓省下的每一塊錢去發揮更大的效益,而不是僅僅執著於眼前的小零錢,為自己創造更愉悅的生活吧!
Thumbnail
2022/02/12
當愛車進了加油站,你會「加滿」嗎?寫下文章時才發現,原來我已經不說「加滿」好多年,本篇以自己實際騎乘機車多年的經驗與案例,以簡單4要素評估「加滿」與「跳停」,讓你聰明選擇「加油」的方式。油錢數字會說話,讓省下的每一塊錢去發揮更大的效益,而不是僅僅執著於眼前的小零錢,為自己創造更愉悅的生活吧!
Thumbnail
2021/10/30
如果你正在學習一種技能,想要進步的速度快一些,除了增加「實際操作」頻率之外,另一個有效方式就是「公開」,展現作品也是自我成長的一部分。我一直不習慣成為鎂光燈的焦點,如同在先前文章將自己比做蠟燭燭光,低調的透由微微的光亮與溫度,傳遞我想說的內心故事。這篇文章分享第三幅手繪創作,也致敬10年以上的友情。
Thumbnail
2021/10/30
如果你正在學習一種技能,想要進步的速度快一些,除了增加「實際操作」頻率之外,另一個有效方式就是「公開」,展現作品也是自我成長的一部分。我一直不習慣成為鎂光燈的焦點,如同在先前文章將自己比做蠟燭燭光,低調的透由微微的光亮與溫度,傳遞我想說的內心故事。這篇文章分享第三幅手繪創作,也致敬10年以上的友情。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
我的查某囝有身的時,我共伊講:「我拍算欲共囡仔全講台語,好無?佇恁3个失敗的台語,閣重新來一遍。」伊講好。我嘛問囝婿,伊講好。 2個查某囝幼稚園的時,我想著𪜶應該講台語,教𪜶講,教一遍,袂記得三禮拜,無偌久就煞煞去。 後生出世,我申請育嬰兒假,我家己𤆬,共伊攏講台語,伊會曉聽,叫伊:「提去
Thumbnail
我的查某囝有身的時,我共伊講:「我拍算欲共囡仔全講台語,好無?佇恁3个失敗的台語,閣重新來一遍。」伊講好。我嘛問囝婿,伊講好。 2個查某囝幼稚園的時,我想著𪜶應該講台語,教𪜶講,教一遍,袂記得三禮拜,無偌久就煞煞去。 後生出世,我申請育嬰兒假,我家己𤆬,共伊攏講台語,伊會曉聽,叫伊:「提去
Thumbnail
小說其實就是刻板印象的延伸。 怎麼樣的角色會做出怎麼樣的事情,如果要反轉,就預留伏筆,然後讓這些角色做出不一樣的事情。道理很簡單,但操作起來要考量的部分卻極為繁瑣細碎,例如「打算以多少個字來講完這個故事?」⋯⋯
Thumbnail
小說其實就是刻板印象的延伸。 怎麼樣的角色會做出怎麼樣的事情,如果要反轉,就預留伏筆,然後讓這些角色做出不一樣的事情。道理很簡單,但操作起來要考量的部分卻極為繁瑣細碎,例如「打算以多少個字來講完這個故事?」⋯⋯
Thumbnail
去年底,孫女出生,回家之後,我對她都講台語,對女兒也講台語,女兒小時候跟阿公在一起,台語大都聽得懂,不懂的會問我,有的詞我會主動再說一遍華語,有時候她會回我台語,就這麼慢慢浸淫其中,不管小孩或大人,多會一種語言,就多一項寶藏,雙語不是只有增加英語一種,台語、各種母語也算。 一、 2個女兒和兒子時
Thumbnail
去年底,孫女出生,回家之後,我對她都講台語,對女兒也講台語,女兒小時候跟阿公在一起,台語大都聽得懂,不懂的會問我,有的詞我會主動再說一遍華語,有時候她會回我台語,就這麼慢慢浸淫其中,不管小孩或大人,多會一種語言,就多一項寶藏,雙語不是只有增加英語一種,台語、各種母語也算。 一、 2個女兒和兒子時
Thumbnail
客語真的好好聽喔! 這是一種難以言喻,只能用「奇怪」來形容的感覺。 我不禁疑惑自問:「客語真的好聽嗎?」
Thumbnail
客語真的好好聽喔! 這是一種難以言喻,只能用「奇怪」來形容的感覺。 我不禁疑惑自問:「客語真的好聽嗎?」
Thumbnail
我們會在課本上看到台灣各族群的分布圖,為了考試而它背起來,可是你是否有思考過為什麼族群會這樣分布?各族群的語言與其方言別有何差異又為何有如此差異?
Thumbnail
我們會在課本上看到台灣各族群的分布圖,為了考試而它背起來,可是你是否有思考過為什麼族群會這樣分布?各族群的語言與其方言別有何差異又為何有如此差異?
Thumbnail
咱有時陣會使佇課本頂面看tio̍h台灣各族群ê分布圖,為tio̍h考試才kā伊背起來,毋koh你敢有思考過,是按怎族群會按呢分布?各族群ê語言kah伊ê方言別有啥物款ê差異,koh為啥物會有按呢ê無kāng?
Thumbnail
咱有時陣會使佇課本頂面看tio̍h台灣各族群ê分布圖,為tio̍h考試才kā伊背起來,毋koh你敢有思考過,是按怎族群會按呢分布?各族群ê語言kah伊ê方言別有啥物款ê差異,koh為啥物會有按呢ê無kāng?
Thumbnail
我去上了客語課。 客家話算不算是我的母語呢?根據定義應該是要算的,從小被阿婆帶大,雖然記憶稀薄,但毫無疑問的,阿婆是我重要的母語老師。在大家都上幼稚園的同時,我仍然可以在家裡閒晃(雖然我真的已經忘記整天在幹嘛),在小學下午班時,能夠吃飽飽再去上課,都是阿婆在家打理的關係
Thumbnail
我去上了客語課。 客家話算不算是我的母語呢?根據定義應該是要算的,從小被阿婆帶大,雖然記憶稀薄,但毫無疑問的,阿婆是我重要的母語老師。在大家都上幼稚園的同時,我仍然可以在家裡閒晃(雖然我真的已經忘記整天在幹嘛),在小學下午班時,能夠吃飽飽再去上課,都是阿婆在家打理的關係
Thumbnail
客家人嘴裡說著客家話看似合理,是什麼原因讓我踏上客語認證的道路?和名偵探柯南的招牌用詞一樣-「真相只有一個」,在被嘲笑與挖苦的準備認證路上,我並不孤獨,想和你分享如何改變心態及應試心得,這也是我一開始報名考試的初衷-幫助更多的人了解客家文化。
Thumbnail
客家人嘴裡說著客家話看似合理,是什麼原因讓我踏上客語認證的道路?和名偵探柯南的招牌用詞一樣-「真相只有一個」,在被嘲笑與挖苦的準備認證路上,我並不孤獨,想和你分享如何改變心態及應試心得,這也是我一開始報名考試的初衷-幫助更多的人了解客家文化。
Thumbnail
臺北人卻將她視為另一種族群,自己成長居住了許久的地方,卻不是自己的家。透過回想族語記憶,主角想起自己爺爺曾開心念著她的族語名字。
Thumbnail
臺北人卻將她視為另一種族群,自己成長居住了許久的地方,卻不是自己的家。透過回想族語記憶,主角想起自己爺爺曾開心念著她的族語名字。
Thumbnail
我一句客家話都不會說,但是在閱讀的過程中完全沒有任何一點隔閡。這本書除了推薦原本就有點客家文化底子的人閱讀(請看見有人正為著客家文化努力,掌聲鼓勵);更多的推薦,我想要送給曾為不同語言著迷的你,這本書絕對會帶你見識到客語的魅力。(拍胸保證) #聯合文學閱讀小組 
Thumbnail
我一句客家話都不會說,但是在閱讀的過程中完全沒有任何一點隔閡。這本書除了推薦原本就有點客家文化底子的人閱讀(請看見有人正為著客家文化努力,掌聲鼓勵);更多的推薦,我想要送給曾為不同語言著迷的你,這本書絕對會帶你見識到客語的魅力。(拍胸保證) #聯合文學閱讀小組 
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News