付費限定

埋身

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
每日一句粵語:【埋身】maai4 san1。
埋:
(粵) 靠近;接近
(eng) to come close, shorten the distance in between
配詞 / 用法:
(粵) 埋岸 (maai4 ngon6)
(英) to come close to the shore
這是粵語裡的特殊用語字! 正字可能是「」字!粵語音 mo1/mo4, -o 韻尾音,有可能是 -oi 的脫落尾音! -oi音可以變為 -ai音!
(《說文》:「硏也。从手,麻聲。」)「摩」上古時屬歌部,而上古歌部字韻母於現代粵語讀aai或oi(例:舦(本字爲「舵」)),所以「摩」字讀aai韻應屬上古白話音,而陽平調亦符合《說文》麻聲記述。參考鄰近方言,開平粵語用「枚」(mɔi11)指靠近、惠州客家話用「梅」(mɔi11),其逼近義用法等同廣州粵語「埋」字;龍川客家話用「摩」(mɔi51)(陽平),指靠近、聚攏、完畢,亦等同「摩」、「梅」、「媒」讀音。《嶺外代答・風土門・方言》:泊舟曰埋船頭。嶺外代答 《嘉靖興寧縣志・卷三・人事部・方言》:移近曰埋。
書證:「」可表示迫近、接近。《淮南子‧人間訓》:「背負青天,膺摩赤霄,翱翔乎忽荒之上,析惕乎虹蜺之間。」近代詞,接近、迫近。如:「摩天大樓」。

番外篇:

【埋怨】:為元明清之後的詞彙,
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1468 字、2 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
罕用字,大部分可能已經淡出文字舞台,但,某些卻是「有意義,有價值」的用字,只是被其他通用字所取代,年輕人不認識,不足為奇,但,可悲哀的是,他們竟然不知道,這些字還留存在父母的舌頭上(母語)! 讓我們娓娓道來: 竹+宛=「箢」uan2, 竹器。金+宛=「秤鋺也。」uan2. 成語【剜肉醫瘡】的語源:
麻糬,好像只有台灣的中文這樣寫! 閩南語寫「麻糍」,客語寫「粢粑」,粵語寫「糯米糍」,大陸寫「餈粑」或「糍粑」,在漢文化圈有驚人的相似發音,日語稱「もちmochi 漢字餅」韓語稱「마비」mabi,關鍵字在 chi音。 1.翻箱倒櫃 2.在廚房忙碌 3.拿不該玩的東西來玩,調皮不乖。
每日一句粵語:癲狗。 din1 gou2 語料來源: 中文說「瘋」,粵語說「癲」,客語説「狂」,閩語說「𤞚siau2」(犬+肖)!各方言有各自的同義採用字! 澳洲野狗叫做 dingo,就是從廣東移民的粵語發音而來! 《寓林折枝》有一則關於瘋狗的寓言,可以對照影片時事: 【釋義】
隨手一章 近現代·汪精衛 錯念新生是舊恩,張狂根底轉溫吞。 卅年有恨積黃土,四海為家斥紫門。 拾雪擊胸三代表,蠹梁成穴幾乾坤。 磕頭不向黃金殿,略把自家頑性尊。 汪精衛的一生反差之大,可從此詩一虧一二! 從少年「慷慨歌燕市,從容做楚囚;引刀成一快,不負少年頭。」的張狂,到「
富家子弟庇蔭於父兄的勤奮積累財富,生活無憂無慮,心靈空虛,只能透過無盡的物欲揮霍,刺激感官的存在,而正是這種肆無忌憚的縱慾,造成自我或他人的傷害! 籺ㄒㄧˋ(糠中細碎的米屑) 《補遺參考》 :
此詞描述歲末年終,準備迎新春的景象,過年的一個傳說,與驅鬼疫有關,這些年俗之一就是驅儺!而這個年俗經過歲月的沖刷,有些已經被人遺忘消失,有些人們已經不知所以,只是固執的沿襲一代一代人的習俗操作!注意詞中【虛耗】兩字!而古人的過年,是從小年夜,冬至開始! 正確的用字,不應該用【餉】,而是要用【饗】!
罕用字,大部分可能已經淡出文字舞台,但,某些卻是「有意義,有價值」的用字,只是被其他通用字所取代,年輕人不認識,不足為奇,但,可悲哀的是,他們竟然不知道,這些字還留存在父母的舌頭上(母語)! 讓我們娓娓道來: 竹+宛=「箢」uan2, 竹器。金+宛=「秤鋺也。」uan2. 成語【剜肉醫瘡】的語源:
麻糬,好像只有台灣的中文這樣寫! 閩南語寫「麻糍」,客語寫「粢粑」,粵語寫「糯米糍」,大陸寫「餈粑」或「糍粑」,在漢文化圈有驚人的相似發音,日語稱「もちmochi 漢字餅」韓語稱「마비」mabi,關鍵字在 chi音。 1.翻箱倒櫃 2.在廚房忙碌 3.拿不該玩的東西來玩,調皮不乖。
每日一句粵語:癲狗。 din1 gou2 語料來源: 中文說「瘋」,粵語說「癲」,客語説「狂」,閩語說「𤞚siau2」(犬+肖)!各方言有各自的同義採用字! 澳洲野狗叫做 dingo,就是從廣東移民的粵語發音而來! 《寓林折枝》有一則關於瘋狗的寓言,可以對照影片時事: 【釋義】
隨手一章 近現代·汪精衛 錯念新生是舊恩,張狂根底轉溫吞。 卅年有恨積黃土,四海為家斥紫門。 拾雪擊胸三代表,蠹梁成穴幾乾坤。 磕頭不向黃金殿,略把自家頑性尊。 汪精衛的一生反差之大,可從此詩一虧一二! 從少年「慷慨歌燕市,從容做楚囚;引刀成一快,不負少年頭。」的張狂,到「
富家子弟庇蔭於父兄的勤奮積累財富,生活無憂無慮,心靈空虛,只能透過無盡的物欲揮霍,刺激感官的存在,而正是這種肆無忌憚的縱慾,造成自我或他人的傷害! 籺ㄒㄧˋ(糠中細碎的米屑) 《補遺參考》 :
此詞描述歲末年終,準備迎新春的景象,過年的一個傳說,與驅鬼疫有關,這些年俗之一就是驅儺!而這個年俗經過歲月的沖刷,有些已經被人遺忘消失,有些人們已經不知所以,只是固執的沿襲一代一代人的習俗操作!注意詞中【虛耗】兩字!而古人的過年,是從小年夜,冬至開始! 正確的用字,不應該用【餉】,而是要用【饗】!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
迷迷糊糊還在半夢半醒間,小強就被用力搖醒了。 他以為是長守察覺什麼緊急事件,沒想到睜開眼看到的卻是麻亞。 由於鐘乳石洞內是天然形成的幾個空間,所以雖然名為「房間」,卻無法裝上房門加以區隔,只有用布簾稍微隔開。
Thumbnail
《見構、解構、建構、再建構。-2》 「天空存在陰鬱,原野得以蔥鬱。」 鬱字,可以很美喔~ 小時候懵懂, 偶然在鄉間小路聞到花香, 看見一朵花,雪白的花瓣, 好好奇,好好奇。 一旁的母親說著:「好香的茉莉花。」 原來是茉莉花喔~ 是見構。 颱風天 在都市裡停一天電
心蕩悠悠,音波回回。地心引引,來之實實。無間道道,大馬仔仔。 我夢徊徊,水流潺潺。天際遠遠,去之悠悠。無間道道,日本步步。 緣來往往,花開常常。天空藍藍,自由飛飛。無間道道,台灣寫寫。 情去匆匆,月圓淡淡。大海深深,夢想飄飄。無間道道,中國尋尋。 心飛翩翩,星閃爍爍。天空寥寥,自由翱翱。無間
Thumbnail
他小心翼翼走近正在抄錄著什麼,隱身在帽T之中的她。微笑,止步,他習慣與她保持一定的距離,像面海的清水斷崖倔強地與日復一日的海潮抗衡,彷彿一旦跨越那個間距,所有寧靜的日常都將被擊碎。堅硬的鞘殼底下,是比夏日木棉更柔軟的心。
Thumbnail
隔壁牢友隔壁牢友 同是天涯淪落人,相逢何必曾相識 你我本是同根生,同牢相煎何太急 這個嘛,小寶我呀別的不敢打包票 但是談起聲色犬馬,小寶願意學習 說起我那座只聞其聲的近水第一樓 小寶可是費盡九牛二虎之力打造它 只是天意難測,銀兩賞賜時有時無 搞得我這不就被誣陷貪汙抓進來了 唉,
Thumbnail
咱今á日做夥來研究chit字mé,tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」,tī chit句內底to̍h是緊,快速ê意思。咱來講1 ê例:「日頭beh落山--a,咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh,chhun che 1-sut-á khang-k
Thumbnail
算起來這裡是馬祖南竿最偏遠的地方,離機場最遠,很少有非來不可的理由,除了那些想要踏遍馬祖村落的遊客以外,也因如此才更保有原馬祖聚落的樣貌,坐落在海邊的小坡上,下方還有靠海的小港灣,兩排房子依山而建,最末端是座小廟,鎮守整個西方大陸,或說遙望中土。 這在台灣就是個平淡無奇的村子,在這裡卻另有一種不捨
如今不能再爱你 让暖阳护你周全 若再次的邂逅于人海 也还爱你 你的万水千山 海来阿木 曾經拒絕為妳等待 卻默默為妳等待了幾年 也放棄放浪的生活 其實 我曾經為了妳改變 起心動念 為了妳 變成俗人 一身背骨 是某些長輩的評價 變成一個看似成功的人 但 等不到妳了 背骨又如何
上回說到猽吼鬃哞兩人帶著其餘幾人快速向餓鬼棧出口而去,轉頭四座建築也逐漸消失,但棧道卻像是無窮無盡延伸一般,根本看不到盡頭,猽吼察覺不對,便率先停下動作,對著鬃哞說到:「停...路..不對,呼~齁齁呼。」鬃哞聽見呼聲也跟著停下,對無芳說到:「吼..說..路..有問題,先..停下。」無芳這時也從鬃哞身
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
迷迷糊糊還在半夢半醒間,小強就被用力搖醒了。 他以為是長守察覺什麼緊急事件,沒想到睜開眼看到的卻是麻亞。 由於鐘乳石洞內是天然形成的幾個空間,所以雖然名為「房間」,卻無法裝上房門加以區隔,只有用布簾稍微隔開。
Thumbnail
《見構、解構、建構、再建構。-2》 「天空存在陰鬱,原野得以蔥鬱。」 鬱字,可以很美喔~ 小時候懵懂, 偶然在鄉間小路聞到花香, 看見一朵花,雪白的花瓣, 好好奇,好好奇。 一旁的母親說著:「好香的茉莉花。」 原來是茉莉花喔~ 是見構。 颱風天 在都市裡停一天電
心蕩悠悠,音波回回。地心引引,來之實實。無間道道,大馬仔仔。 我夢徊徊,水流潺潺。天際遠遠,去之悠悠。無間道道,日本步步。 緣來往往,花開常常。天空藍藍,自由飛飛。無間道道,台灣寫寫。 情去匆匆,月圓淡淡。大海深深,夢想飄飄。無間道道,中國尋尋。 心飛翩翩,星閃爍爍。天空寥寥,自由翱翱。無間
Thumbnail
他小心翼翼走近正在抄錄著什麼,隱身在帽T之中的她。微笑,止步,他習慣與她保持一定的距離,像面海的清水斷崖倔強地與日復一日的海潮抗衡,彷彿一旦跨越那個間距,所有寧靜的日常都將被擊碎。堅硬的鞘殼底下,是比夏日木棉更柔軟的心。
Thumbnail
隔壁牢友隔壁牢友 同是天涯淪落人,相逢何必曾相識 你我本是同根生,同牢相煎何太急 這個嘛,小寶我呀別的不敢打包票 但是談起聲色犬馬,小寶願意學習 說起我那座只聞其聲的近水第一樓 小寶可是費盡九牛二虎之力打造它 只是天意難測,銀兩賞賜時有時無 搞得我這不就被誣陷貪汙抓進來了 唉,
Thumbnail
咱今á日做夥來研究chit字mé,tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」,tī chit句內底to̍h是緊,快速ê意思。咱來講1 ê例:「日頭beh落山--a,咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh,chhun che 1-sut-á khang-k
Thumbnail
算起來這裡是馬祖南竿最偏遠的地方,離機場最遠,很少有非來不可的理由,除了那些想要踏遍馬祖村落的遊客以外,也因如此才更保有原馬祖聚落的樣貌,坐落在海邊的小坡上,下方還有靠海的小港灣,兩排房子依山而建,最末端是座小廟,鎮守整個西方大陸,或說遙望中土。 這在台灣就是個平淡無奇的村子,在這裡卻另有一種不捨
如今不能再爱你 让暖阳护你周全 若再次的邂逅于人海 也还爱你 你的万水千山 海来阿木 曾經拒絕為妳等待 卻默默為妳等待了幾年 也放棄放浪的生活 其實 我曾經為了妳改變 起心動念 為了妳 變成俗人 一身背骨 是某些長輩的評價 變成一個看似成功的人 但 等不到妳了 背骨又如何
上回說到猽吼鬃哞兩人帶著其餘幾人快速向餓鬼棧出口而去,轉頭四座建築也逐漸消失,但棧道卻像是無窮無盡延伸一般,根本看不到盡頭,猽吼察覺不對,便率先停下動作,對著鬃哞說到:「停...路..不對,呼~齁齁呼。」鬃哞聽見呼聲也跟著停下,對無芳說到:「吼..說..路..有問題,先..停下。」無芳這時也從鬃哞身