原文在此↓
南韓2020年申請陪產假的比例創新高(ㄟ,只是「申請」,不是「准假」,職場啊!!),反映出社會文化正在改變。這可能因為是較多的夫妻想共同養育小孩(不是本來就應該嗎?),以及該國政策的鼓勵使然…
► paternity leave: n. 陪產假
► previous: adj. 先前的
Ex. The Delta variant was first detected in India earlier this year and is seen as being more transmissible than previous strains of the coronavirus. (CNA News 2021/06/21)
新型Delta變種病毒今年年初首次發現,比先前的病毒更具傳染力
► reflect: v. 反射/映
► labor: n. 勞動/工
► attribute to: v. 認為…由…引起
Ex. Mike attributed his failure to bad luck.
Mike認為他沒成功是因為運氣差(愛牽拖,哼)
► raise: v. 養育
Ex. Bruce Wayne was raised by Alfred. 蝙蝠俠是阿福一手帶大的…
► contribute: v. 貢獻