武俠故事二零八期

　　《飛狐外傳》寫於《神鵰俠侶》連載期間。金庸創立《明報》，靠《神鵰俠侶》來賣報紙，那怎會突然寫《飛狐外傳》呢？因為《明報》名下的《武俠與歷史》創刊啦，當然要再寫一個來打頭陣。所以，並不是金庸突然創作欲旺盛，靈感多到可以寫兩部小說，而是為了賣雜誌。

　　《神雕》是《射雕》的續集，《飛狐外傳》也是《雪山飛狐》、甚至是《書劍恩仇錄》的續集。為甚麼都寫續集呢？一來辦報忙得要死，可以不用重新構思角色；二來前一部小說既然累積了那麼多粉絲，延續過來寫，當然就可以把那時的讀者拉過來。三來嘛，也拉一點《香港商報》和《新晚報》的讀者（因為那兩部小說在這兩份報紙連載），明擺著搶買報紙的客戶。

　　你說金庸的江湖鬥爭故事怎會寫得這麼好呢？這心計深層原就是他的本性。金庸一直都非常精明且冷酷。

　　上次說過，《雪山飛狐》是一個硬生生寫成中篇的小說，因為當時金庸要創辦《明報》，只好迅速收檔。《飛狐外傳》名為「外傳」，其實就是胡斐的本傳，只是隔了半年，寫《神雕》又讓他功力提升了一些，所以一開筆，自然比寫《雪山》時自有不同。一些設定金庸自己都忘了，所以《外傳》跟《雪山》有些情節是兜不攏的。不過這點金庸有自己的解釋，曰：「沒有在修改時強求協調」。好喔。

　　金庸說他寫《外傳》，是為了塑造一個「急人之難、行俠仗義的俠士」，為幾個素不相識、卻被欺壓慘死的弱者報仇，在錢財、美人的誘惑之下仍不屈服，就算江湖朋友來勸說也不給面子。就這一點來說，金庸是有做到的，但胡斐比起胡一刀，實在是無聊得多。金庸很想把他寫得很狡猾、詭計多端，結果寫到後來卻越來越像郭靖。其莽撞衝動處，甚至就是郭芙了。雖然號稱飛天狐狸的傳人，但實在有夠不聰明，而且往往一衝動就無法冷靜思考。跟程靈素去治療苗人鳳那次，他明明有機會跟苗人鳳問清楚當年的原委，結果只聽到「我誤傷了一位好朋友」就腦充血哭哭跑走了。沒見苗人鳳的表情很悲傷嗎？一定有隱情嘛。問也不問。

　　所以，《飛狐外傳》最吸引人的角色，真的不是胡斐，而是「毒手藥王」程靈素。她應該是金庸小說最不漂亮的女主角了：額頭高，肌膚枯黃，面有菜色，身材不好，只有一雙大眼精光四射──這不就是ET麼。不但聰明精細之極，而且滿身是毒，還拿著致命植物到處跑，真是太不符合大男人對可愛女性的想像了。

　　《飛狐外傳》最成功的是寫毒，其次是寫武功和愛情。而寫毒之成功，卻是因為程靈素。

　　過往我們對毒派高手的印象，要嘛就是穿著打扮跟性情都很怪異的邊疆民族（如五毒教主何鐵手），要嘛就是面醜心毒的惡相（如西毒歐陽鋒），而程靈素卻一副發育不良的弱女子貌。而且她不是住在充滿荊棘、毒草、猛獸的深山，而是毫無防護力的農田中間，似乎隨便一隻山貓都可以進去把她吃了。

　　就是這樣一個弱女子，卻擁有世上最可怕的奇毒：七心海棠。這名字取得真好，跟程靈素一樣，完全一點威脅性都沒有（只有「七心」讓人想到比干之心有七竅，有點詭異），卻無聲無臭地致命。而且其下毒方法，竟是點燃一根蠟燭。比起霸道的赤蠍粉、斷腸草，七心海棠致死率更高，更無法防備。而中毒死去的人，也不是滿臉發黑、全身化為血水、倒地打滾痛苦哀號，卻是含笑而逝的。

　　這樣羼弱的毒王，這樣優雅的奇毒，這麼安詳的死法，也真的是奇特得很了。更何況程靈素的名字取自《黃帝內經》的《素問》和《靈樞》，而《藥王經》卻大部分是醫書呢。

　　所以我覺得金庸寫毒，寫最好的就是《飛狐外傳》。處處違反我們的「常識」。當你以為毒王是個可怕的妖怪，卻其實是個老和尚或小女孩；當你以為不中毒就是最好甚麼都不要吃，她讓你吃了才不會中毒，不吃反而中毒；當你以為七心海棠要用甚麼奇特的養法才能活，她告訴你秘訣就只是用酒澆花；當你以為中了奇毒無藥可救，她用毒王的生命來救那個沒出息的胡婓。

　　而胡婓相形之下就變得很不傑出了。是啊，他行俠仗義，但也只有這樣了。他看到程靈素用毒厲害，就心生畏懼，聽她說起姊姊的故事，竟以為她會毒死姊姊；程靈素智計勝他百倍，他始終就是不舒服，對她心存疙瘩；只會愛上美貌絕倫的袁紫衣，跟相貌普通的程靈素雖心生憐惜，卻只能結成乾兄妹，扼殺兩人可能會有的感情發展。在知人與愛人兩方面，他的表現都很低劣，一點都不英雄好漢。

　　站在程靈素的立場，你真的會希望有個不怕她的毒手、不覬覦她的秘笈、不畏懼她聰明絕頂、不計較她不夠漂亮而能愛上她的英雄。胡斐可以當不相干的人的英雄，再怎麼排除萬難都要幫他們報仇；對他一片傾心的程靈素，他卻無法排除心靈障礙當她的英雄，真的讓人對他非常非常失望。

　　你可以說男人嘛，總是過不了眼睛這一關，然而當你這樣為他開脫時，就足以證明他只是個普通人，並非英雄。英雄難過美人關？不，英雄難過醜人關。你長得醜，注定只能為英雄擋死。英雄只可以配美人。很沙文，卻很現實。

　　我不知金庸在那個年代寫這樣的故事，是否帶有批判之意，不過最後袁紫衣寧願跟佛祖在一起也不想選擇胡婓，倒是讓我非常滿意。青燈古佛？Seriously? 袁紫衣大概看透了胡婓也不過就是世俗之流，讓她想起母親因為美貌而被男人慘害的痛苦記憶吧。與其重複這樣的童年創傷，那還不如孤獨一世。胡斐根本不值得她用生命來冒險。一世出家雖然聽起來境界較高，其實也是因為對男女關係的心死無藥可救。

　　所以，胡婓害死了一個愛她的女人，救不了另一個愛他的女人。到最後他不是害第三個女人因為喪父而傷心，就是害她因為失去自己而傷心，甚至可能兩者都是。在感情上，胡斐是徹徹底底的失敗了。

　　但《飛狐外傳》寫的愛情，仍然讓我十分激賞。我最愛胡婓、袁紫衣和程靈素終於三人見面，坐下來聊天的那一段。袁紫衣很喜歡也很佩服程靈素：「你的本事勝我十倍。我只敢討好你，不敢得罪你。」而程靈素見到袁紫衣也自慚形穢，但覺袁紫衣品貌武功，都是頭挑人才，只想自己離開，成全他們。於是從懷中取出那隻玉鳳，說道：「袁姊姊，你和我大哥之間的誤會也說明白啦，這隻玉鳳還是你拿著。要不然，兩隻鳳凰都給了我大哥。」

　　結果袁紫衣把她這句話重說了一遍，倒似是她語帶雙關，有「二女共事一夫」之意。場面超尷尬，袁紫衣忙轉移話題：「程家妹子，你在那單刀之上，為何不下致命的毒藥？」程靈素竟說：「你是他的心上人，他整天除了吃飯睡覺，念念不忘，便是在想著你。我怎會當真害你？」更尷尬了。袁紫衣一咬下唇，向程靈素柔聲道：「你放心！終不能兩隻鳳凰都給了他！」纖手一揚，噗的一聲，扇滅了燭火，穿窗而出，登高越房而去。

　　好好看啊。

　　你不禁會想，如果當真可以二女共享一夫就好了。沒錯，不是「共事一夫」，是共享，胡婓是被享的那一個。袁紫衣跟程靈素都比他優秀得多，應該成為好姊妹，共闖江湖，然後偶爾玩玩胡斐才對。為這臭小子各自柔腸百轉，實在是浪費了她們。

　　只可惜那個年代寫不出這樣的情節啊。

（待續）