回應蕭若元的錯解錯讀
閱讀時間約 1 分鐘
昨天蕭若元重貼過往的「細說《史記·仲尼弟子列傳》」，姑且一聽。唉，又是現買現賣。
由於自己的研讀時間不多，就此更正，不必多言。
蕭先生：有兩個字的讀音需要更正的：
一、「一簞食，一瓢飲」那個「食」，國音讀sì，粵音讀自。
一、「一簞食，一瓢飲」那個「食」，國音讀sì，粵音讀自。
二、「退而省其私」那個「省」，國音讀xǐng，粵音讀醒。
誰知再聽其他有關對孔門弟子的解說，不但有字錯讀，兼又錯解。故而不得已，又再更正：
孔子曰：「自吾得由，惡言不聞於耳。」
蕭先生：這句話又解錯了。這個「惡言」，並非指子路的壞話，而是指其他人對孔子的壞話。
孔子曰：「自吾得由，惡言不聞於耳。」
蕭先生：這句話又解錯了。這個「惡言」，並非指子路的壞話，而是指其他人對孔子的壞話。
因為子路性格勇武衝動，也具正義感，當遇到不公時，就動輒以拳頭來解決問題，試問有誰敢說他的壞話呢？其實，孔子這句話，是幽子路一默，說：自從子路進了孔門之後，就很少聽到別人對我的惡言惡語了。
《論語》要好好讀、用心讀，不能流於字面表意，必須時日浸淫，要做個《論語》的明白人。
2021-8-18
2021-8-18
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
綿綿幾日的雨天，時而急促時而溫柔地打在陽台的雨棚上，每一顆雨珠都在彈跳，跌落在雨棚後再迅速散開墜落到中庭的泥堆。整座城市溼答答的，好喜歡~
過去從母愛→父愛→子愛→自愛，我們耙梳了一個家庭裡頭，每一種被命為「愛」的情感本質，又指出了每一種愛都需要過渡與成長，才會是我們真心期待的、成熟定義上的「愛」。
作者：陳華夫
浮濫的市場資金造就了美國通膨率升至8.6％，及隔夜逆回購突破2兆美元，把全球的股債市都綁上泡沫「定時炸彈」上。
因為一個殺人犯，導致如同親兄弟一般的同事死亡的刑警池亨柱，與因車禍不良於行的人氣漫畫家申佳賢，某一天意外接到一通神祕電話，能讓他們回到一年前改變過去。然而一行人回到過去，卻發生了一連串的詭異事件......。
所謂立場、對錯，只是利益之爭，沒甚麼對錯，誰拳頭大便是道理。只是很多人太蠢或太奸，把自己說成道德化身而已。最近有關疫情的對錯爭辯，細心反思，大部份只是基於利益，去找道德上的藉口而已。環保只是人類意識強加在大自然身上。大自然沒道謝，也沒忿恨。你自己搞死自己，死便死，地球不會理你。
買房收租需要大量的資金投入跟長時間的回收期，現在有一種新的收租方式，初期投入只要一萬，半年就可以回本，是真的還是假的!? Bee實驗給你看~
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
綿綿幾日的雨天，時而急促時而溫柔地打在陽台的雨棚上，每一顆雨珠都在彈跳，跌落在雨棚後再迅速散開墜落到中庭的泥堆。整座城市溼答答的，好喜歡~
過去從母愛→父愛→子愛→自愛，我們耙梳了一個家庭裡頭，每一種被命為「愛」的情感本質，又指出了每一種愛都需要過渡與成長，才會是我們真心期待的、成熟定義上的「愛」。
作者：陳華夫
浮濫的市場資金造就了美國通膨率升至8.6％，及隔夜逆回購突破2兆美元，把全球的股債市都綁上泡沫「定時炸彈」上。
因為一個殺人犯，導致如同親兄弟一般的同事死亡的刑警池亨柱，與因車禍不良於行的人氣漫畫家申佳賢，某一天意外接到一通神祕電話，能讓他們回到一年前改變過去。然而一行人回到過去，卻發生了一連串的詭異事件......。
所謂立場、對錯，只是利益之爭，沒甚麼對錯，誰拳頭大便是道理。只是很多人太蠢或太奸，把自己說成道德化身而已。最近有關疫情的對錯爭辯，細心反思，大部份只是基於利益，去找道德上的藉口而已。環保只是人類意識強加在大自然身上。大自然沒道謝，也沒忿恨。你自己搞死自己，死便死，地球不會理你。
買房收租需要大量的資金投入跟長時間的回收期，現在有一種新的收租方式，初期投入只要一萬，半年就可以回本，是真的還是假的!? Bee實驗給你看~