鼓起勇氣面對雙語~微雙語視藝課分享

更新 發佈閱讀 3 分鐘

【講題】鼓起勇氣面對雙語~微雙語視藝課分享

【主講人】孫菊君

【日期】2021/8/29(日)

我是因為菊君老師的九宮格共鳴讀書法,開始追著老師的講座去了解菊君老師的教學法,如果我可以晚點出生或是當孩子,真的很想要變成菊君老師的學生耶!真的好幸福。

老師一開始分享她對於英文小時候的童年創傷,因為得不到關注以及英文沒辦法讓她有成就感,變成即使在學校遇到外師,都會躲得遠遠的。

但人生就是那麼奇妙,你越是害怕的,就越會靠近,甚至會變成你生命中的一線轉機。

老師得知需要有外師偕同整學期的課程後,有些焦慮跟緊張,但後來有實習老師是外語能力很強,變成了她的人肉翻譯機。有一天,實習老師也會離開的。

就在實習老師離開後,必須開始跟著自己班上的孩子一同學英文了!菊君老師真誠地把自己自身童年的英文恐懼及害怕的所有經驗故事跟班上孩子分享,也讓我想到周志建老師所說的: “當你開始說故事時,生命就開始流動了!”

也因此,菊君老師開始跟孩子一同邁向在課堂上學英文的領域。有句話我覺得她分享的很可愛: “You jump, I jump”

於是,透過老師專業的學思達的表格,加上外師的搭配,以及自身努力的成果,營造出讓孩子喜愛開口說英文,不害怕外國人的情境,變成老師跟孩子都達到雙贏的境界,大家都可以不害怕地開口說英文了 !

這個歷程很感人,從創傷到自卑,到恐懼,但是為了學校的孩子,自己改變了!孩子也被改變了!

我聽了這樣的分享會,對於熱愛語文的我來說,真的萬分感動。感動的不是在於你會不會講流利的英文,而是在於你對於生命的脈動跟熱情是持續不間斷,即使遇到困難就找方法,從不退縮。

看到老師還報名線上英文的一對一的對話,讓我想到一句話: “只要你肯做,困難就不是困難了!因為你已經戰勝自身的框架了!”

感動的分享,讓我都忘了要做筆記了!!!!

謝謝菊君老師帶給我那麼美好的晚上,讓我想起,即使我的畫畫就像老師的英文那樣的起步,但只要有渴望,都可以做得好的


raw-image


raw-image


留言
avatar-img
貼近自己的沙龍
89會員
595內容數
從一個人到兩個人的生活,原來這一趟都是一個不容易的歷程,歷經照顧母親生病的那段歲月,母親的好轉,我們求子的不容易,試管的失敗,決定走上收養的旅程。這趟旅程看似溫馨又幸福,沒想到伴隨著孩子的特殊性,我們輾轉之間做了好多的嘗試,搬了無數次的家。最後落腳在先生的家鄉,這裡有著我們的故事,希望我門的故事也能帶給你生命的希望。
貼近自己的沙龍的其他內容
2024/03/23
當時看到這堂課, 覺的藝術療癒我喜歡, 沒想到報名的課程, 跟安寧照顧有關。 現場是腫瘤跟安寧病房護理師, 以及有藝術治療師。 我發現今年跟安寧這一塊好有緣。 現場很歡樂也很療癒。 學習到CALM的療法。 角色扮演當時罹癌的母親, 讓我更看見當時她的最大焦慮,
2024/03/23
當時看到這堂課, 覺的藝術療癒我喜歡, 沒想到報名的課程, 跟安寧照顧有關。 現場是腫瘤跟安寧病房護理師, 以及有藝術治療師。 我發現今年跟安寧這一塊好有緣。 現場很歡樂也很療癒。 學習到CALM的療法。 角色扮演當時罹癌的母親, 讓我更看見當時她的最大焦慮,
2024/02/07
今天早上志仲老師的臣服之享讀書會,談到驕傲。這個部分超級有感 爲什麼說有感呢? 從小我被教導不能「驕傲」, 「驕傲」這個詞是禁忌。 老爸常吿誡我: 「妳很愛表演,很愛秀,但不可以驕傲。」 但「驕傲」的詞好抽象, 我成了困惑, 到底什麼樣叫「驕傲」呀? 我這次想深
Thumbnail
2024/02/07
今天早上志仲老師的臣服之享讀書會,談到驕傲。這個部分超級有感 爲什麼說有感呢? 從小我被教導不能「驕傲」, 「驕傲」這個詞是禁忌。 老爸常吿誡我: 「妳很愛表演,很愛秀,但不可以驕傲。」 但「驕傲」的詞好抽象, 我成了困惑, 到底什麼樣叫「驕傲」呀? 我這次想深
Thumbnail
2024/01/27
《廣播製播人才培訓》 小時候夢想著當廣播人員, 會跟同學約好週末在家一起玩廣播,當時會拿錄音機,錄下聲音。 我們會唱歌, 也會講故事, 更會聊生活。 求學時, 有個機會上廣播電台時, 老師告訴我把機會讓給同學, 我很乖的聽話了, 不過也有深深的失落, 但我的
Thumbnail
2024/01/27
《廣播製播人才培訓》 小時候夢想著當廣播人員, 會跟同學約好週末在家一起玩廣播,當時會拿錄音機,錄下聲音。 我們會唱歌, 也會講故事, 更會聊生活。 求學時, 有個機會上廣播電台時, 老師告訴我把機會讓給同學, 我很乖的聽話了, 不過也有深深的失落, 但我的
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
我的英文與日文教學涉及電影、遊戲、音樂、播客、新聞、連續劇、職場商業、個人經驗,擷取有趣實用的外文詳盡介紹,帶你遨遊教科書外的外語大千世界。有別以往只有同時教雙語的單一教室,這次分設出獨立的英文和日文教室讓大家更方便選讀,再成立免費文章區提供全文免費試閱。加入沙龍,一起自學外語吧!
Thumbnail
我的英文與日文教學涉及電影、遊戲、音樂、播客、新聞、連續劇、職場商業、個人經驗,擷取有趣實用的外文詳盡介紹,帶你遨遊教科書外的外語大千世界。有別以往只有同時教雙語的單一教室,這次分設出獨立的英文和日文教室讓大家更方便選讀,再成立免費文章區提供全文免費試閱。加入沙龍,一起自學外語吧!
Thumbnail
【當我們窩在一起~】 午後,小朋友在語文區一起看書、一起分享故事。 小朋友最近到語文區, 喜歡翻看會發出音樂聲音的閩南歌曲書籍, 一方面覺得聲音有趣, 也喜歡把這份有趣分享給同學一起聽聽看, 還有可以播放CD故事的播放機。 老師:有沒有小朋友想聽播放機的故事?請找老師排隊。 小朋友:我我我.....
Thumbnail
【當我們窩在一起~】 午後,小朋友在語文區一起看書、一起分享故事。 小朋友最近到語文區, 喜歡翻看會發出音樂聲音的閩南歌曲書籍, 一方面覺得聲音有趣, 也喜歡把這份有趣分享給同學一起聽聽看, 還有可以播放CD故事的播放機。 老師:有沒有小朋友想聽播放機的故事?請找老師排隊。 小朋友:我我我.....
Thumbnail
這是我在成人美語教學的第一個班級。由發音開始上起,許多學員曾對英文有不好的學習經驗,但因工作或學校需求,重新再下功夫練習。聽他們過往在學習英語中遇到的挫折與負面印象,再回到課堂的專注與互動,欽佩這份勇氣與毅力。曾經我也如他們在放學或下班後趕英語補習班,知道那種對自己能更精進的期待...
Thumbnail
這是我在成人美語教學的第一個班級。由發音開始上起,許多學員曾對英文有不好的學習經驗,但因工作或學校需求,重新再下功夫練習。聽他們過往在學習英語中遇到的挫折與負面印象,再回到課堂的專注與互動,欽佩這份勇氣與毅力。曾經我也如他們在放學或下班後趕英語補習班,知道那種對自己能更精進的期待...
Thumbnail
2/14(二) 第二十七堂:運用覺察與接納來改變自己(三) 音頻中老師談到: 不擅言詞會用鏡子練習, 為了改善這樣的狀況, 做了很多的努力, 也因為以往的努力, 帶來不可思議的轉變, 「改變的關鍵是:我接納了自己,也看見了自己的努力」 即使過程土法煉鋼, 也欣賞自己的努力, 從小場的研究所上台發表,
Thumbnail
2/14(二) 第二十七堂:運用覺察與接納來改變自己(三) 音頻中老師談到: 不擅言詞會用鏡子練習, 為了改善這樣的狀況, 做了很多的努力, 也因為以往的努力, 帶來不可思議的轉變, 「改變的關鍵是:我接納了自己,也看見了自己的努力」 即使過程土法煉鋼, 也欣賞自己的努力, 從小場的研究所上台發表,
Thumbnail
這是個為期一年的自我認識的課程,來到了第二堂課,代筆老師依舊充滿滿滿的熱情帶領我們一起了解自己,每次上課看到老師因為感動而哽咽,自己也心有戚戚焉,想要放聲大哭哈哈哈~ 真正的你是不會隨著時間甚至死亡而改變的。課程中很喜歡的一句話與你們分享。 你的支持是我前進的動力,讓我們一起使台灣更美好。
Thumbnail
這是個為期一年的自我認識的課程,來到了第二堂課,代筆老師依舊充滿滿滿的熱情帶領我們一起了解自己,每次上課看到老師因為感動而哽咽,自己也心有戚戚焉,想要放聲大哭哈哈哈~ 真正的你是不會隨著時間甚至死亡而改變的。課程中很喜歡的一句話與你們分享。 你的支持是我前進的動力,讓我們一起使台灣更美好。
Thumbnail
【活動】共鳴讀書會 【時間】2021/10/10(日)6:30pm~9:30pm 【帶領人】孫菊君 老師   猶記得自己五月的時候,無意間在臉書看到老師的部落格:  孫菊君——盡信書不如共鳴(https://www.facebook.com/resonance.readingnote) 當時讀著老師
Thumbnail
【活動】共鳴讀書會 【時間】2021/10/10(日)6:30pm~9:30pm 【帶領人】孫菊君 老師   猶記得自己五月的時候,無意間在臉書看到老師的部落格:  孫菊君——盡信書不如共鳴(https://www.facebook.com/resonance.readingnote) 當時讀著老師
Thumbnail
【講題】鼓起勇氣面對雙語~微雙語視藝課分享 【主講人】孫菊君 【日期】2021/8/29(日) 我是因為菊君老師的九宮格共鳴讀書法,開始追著老師的講座去了解菊君老師的教學法,如果我可以晚點出生或是當孩子,真的很想要變成菊君老師的學生耶!真的好幸福。 老師一開始分享她對於英文小時候的童年創傷,因為得不
Thumbnail
【講題】鼓起勇氣面對雙語~微雙語視藝課分享 【主講人】孫菊君 【日期】2021/8/29(日) 我是因為菊君老師的九宮格共鳴讀書法,開始追著老師的講座去了解菊君老師的教學法,如果我可以晚點出生或是當孩子,真的很想要變成菊君老師的學生耶!真的好幸福。 老師一開始分享她對於英文小時候的童年創傷,因為得不
Thumbnail
台灣人李琴峰的日文小說「彼岸花盛開之島」在2021年七月榮獲日本芥川賞,她同時也是第二位以非日語母語人士創作的得獎人。而她在2019年二月有發表一篇「取得日本語籍的那一天」的文章有一段提到她對語言的看法,大意為:「語言本該非誰的所有物,然而我們普遍對非母語人士就理當沒有對該語言的正當解釋權的認知卻根
Thumbnail
台灣人李琴峰的日文小說「彼岸花盛開之島」在2021年七月榮獲日本芥川賞,她同時也是第二位以非日語母語人士創作的得獎人。而她在2019年二月有發表一篇「取得日本語籍的那一天」的文章有一段提到她對語言的看法,大意為:「語言本該非誰的所有物,然而我們普遍對非母語人士就理當沒有對該語言的正當解釋權的認知卻根
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News