なれずし(熟鮓) 系列(九)

更新 發佈閱讀 4 分鐘

和歌山県なれずし

1. 紀州サバのなれずし(鯖魚熟鮓)

和歌山縣西北部的有田、日高地方,鯖魚熟鮓是在秋天祭典時候不可或缺的食物。然後近年來,也有用醋漬鯖魚製成的早ずし,並以紀州サバのなれずし販賣的情形。提到熟鮓的製作方式,將九月初旬到中旬近海捕獲的鯖魚三枚おろし(將魚體切成三等份,左身、中骨、右身),經鹽漬3-4周。在秋天祭典前一周左右,將鹽漬的魚體上的鹽分去除。鹽漬鯖魚包覆米飯,再用暖竹(アセ,蘆荻)的葉子捲起來,放入發酵桶中並重石壓製發酵十天而成。而發酵過程的如乳酸菌群有Lactobacillus plantarum, lactobacillus coryniformis, Lactobacillus almentarius等,從魚體分離出乳酸菌有耐高鹽度特性,而米飯分離出來具有耐高酸能力。而鯖魚熟鮓風味中的酸臭,在魚肉主要是醋酸、丙酸、異丁酸等,米飯部分是丁酸、3-甲基丁酸等,以及其他有機酸等。因此整個鯖魚熟鮓是由有機酸及游離胺基酸構成其獨特風味。

2. サンマなれずし(秋刀魚熟鮓)

秋刀魚熟鮓是和歌山南部、熊野地區所製作的熟鮓。熊野的秋刀魚是順著從三陸沖來的寒流,南下到熊野灘的。經長時間的順著潮流南下,使得身上的脂肪適當的減少,讓這邊的秋刀魚特別美味。而秋刀魚熟鮓製作方法如前述的熟鮓一樣,經鹽漬後在放入米飯中一同發酵而成。最特別的是,在新宮市的「東宝茶屋」有著發酵30年的秋刀魚熟鮓(三十年物珍味本馴れ鮓)。長期的發酵作用下,連秋刀魚體也消失,造成整個狀態如優格一樣的黏著樣,至於風味僅能由各位去嘗試。h


鳥取の鯖の糀漬け (鯖魚麴漬)

鳥取縣智頭町傳統的料理。由於處於山區,從前新鮮的漁獲以及生魚片不易獲得,僅有鹽醃製的魚容易獲得,因此使用醃漬的魚製熟鮓。十二月開始製作的鯖魚麴漬,在正月時候可以作為生魚片的替代品。製作方法先將煮好的米飯 (冷卻後並混上米麴) 放入桶子中,再放入鹽醃製的鯖魚並淋上日本酒。最後再鋪上米飯,加入唐辛子、生薑用來去除魚臭味。再以重物壓製後,發酵二十至三十日即完成。

圖片來源

http://japan-web-magazine.com/japanese/japanese-food/narezushi-japanese.html

參考資料

http://www.konomise.com/chuki/uosyo/

http://pizza.hatenadiary.jp/entry/20160324/1458770400

https://www.ana.co.jp/vacation/fishing/food/wakayama-sanma/

http://www.pref.tottori.lg.jp/178265.htm

玉置 ミヨ子 , 堀野 成代 . すしについて : 紀州サバなれ(ずし.相愛女子短期大学研究論集,53,17-24 (2006-01)




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
wang dixson的沙龍
42會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
wang dixson的沙龍的其他內容
2021/10/23
​ 岐阜県のあゆずし (鮎鮓、香魚鮓) 岐阜縣的傳統鵜漁業馳名,而鵜匠是為了保護這項傳統技術所給予官職(宮内庁式部職鵜匠),這項漁業技術捕獲的就是香魚。在平安時期「延喜式」中記載過美濃的鮎鮓的,在室町時代,鮎鮓作為美濃的名產被熟知。在江戶時代尾張藩設立御鮓所,製作鮎鮓並獻給幕府。鮎鮓的製作,將九至十
Thumbnail
2021/10/23
​ 岐阜県のあゆずし (鮎鮓、香魚鮓) 岐阜縣的傳統鵜漁業馳名,而鵜匠是為了保護這項傳統技術所給予官職(宮内庁式部職鵜匠),這項漁業技術捕獲的就是香魚。在平安時期「延喜式」中記載過美濃的鮎鮓的,在室町時代,鮎鮓作為美濃的名產被熟知。在江戶時代尾張藩設立御鮓所,製作鮎鮓並獻給幕府。鮎鮓的製作,將九至十
Thumbnail
2021/10/16
​ 滋賀県:ふなずし (鲋鮓) 鲋鮓是用ふな(鲋魚)所製作的熟鮓,也是滋賀縣有名的鄉土料理。提到鲋鮓的歷史悠久,奈良時期(710-794年)的歷史文物中有「鮒鮨」及「鮨鮒」文字,在平安時期的「延喜式」中,近江國的進貢品中有「鮒鮨」或「鮨鮒」的紀錄。 琵琶湖的鲋魚在四月到七月時期,會在湖岸邊的水草棲
Thumbnail
2021/10/16
​ 滋賀県:ふなずし (鲋鮓) 鲋鮓是用ふな(鲋魚)所製作的熟鮓,也是滋賀縣有名的鄉土料理。提到鲋鮓的歷史悠久,奈良時期(710-794年)的歷史文物中有「鮒鮨」及「鮨鮒」文字,在平安時期的「延喜式」中,近江國的進貢品中有「鮒鮨」或「鮨鮒」的紀錄。 琵琶湖的鲋魚在四月到七月時期,會在湖岸邊的水草棲
Thumbnail
2021/10/14
提到壽司是許多人愛吃的日本料理之一,而在日本壽司最早的壽司是從發酵壽司「なれずし」演變而來。發酵壽司起初是為了捕獲的漁獲進行長期保存,而現今在日本各地仍保留著傳統發酵壽司的製作。在日本各地因地使用不同魚種,淡水魚如鲋魚、香魚,海水魚如日本叉牙魚、秋刀魚、青花魚等。本篇聊聊日本各地使用青花魚製作的青花
Thumbnail
2021/10/14
提到壽司是許多人愛吃的日本料理之一,而在日本壽司最早的壽司是從發酵壽司「なれずし」演變而來。發酵壽司起初是為了捕獲的漁獲進行長期保存,而現今在日本各地仍保留著傳統發酵壽司的製作。在日本各地因地使用不同魚種,淡水魚如鲋魚、香魚,海水魚如日本叉牙魚、秋刀魚、青花魚等。本篇聊聊日本各地使用青花魚製作的青花
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
​ 岐阜県のあゆずし (鮎鮓、香魚鮓) 岐阜縣的傳統鵜漁業馳名,而鵜匠是為了保護這項傳統技術所給予官職(宮内庁式部職鵜匠),這項漁業技術捕獲的就是香魚。在平安時期「延喜式」中記載過美濃的鮎鮓的,在室町時代,鮎鮓作為美濃的名產被熟知。在江戶時代尾張藩設立御鮓所,製作鮎鮓並獻給幕府。鮎鮓的製作,將九至十
Thumbnail
​ 岐阜県のあゆずし (鮎鮓、香魚鮓) 岐阜縣的傳統鵜漁業馳名,而鵜匠是為了保護這項傳統技術所給予官職(宮内庁式部職鵜匠),這項漁業技術捕獲的就是香魚。在平安時期「延喜式」中記載過美濃的鮎鮓的,在室町時代,鮎鮓作為美濃的名產被熟知。在江戶時代尾張藩設立御鮓所,製作鮎鮓並獻給幕府。鮎鮓的製作,將九至十
Thumbnail
​ 滋賀県:ふなずし (鲋鮓) 鲋鮓是用ふな(鲋魚)所製作的熟鮓,也是滋賀縣有名的鄉土料理。提到鲋鮓的歷史悠久,奈良時期(710-794年)的歷史文物中有「鮒鮨」及「鮨鮒」文字,在平安時期的「延喜式」中,近江國的進貢品中有「鮒鮨」或「鮨鮒」的紀錄。 琵琶湖的鲋魚在四月到七月時期,會在湖岸邊的水草棲
Thumbnail
​ 滋賀県:ふなずし (鲋鮓) 鲋鮓是用ふな(鲋魚)所製作的熟鮓,也是滋賀縣有名的鄉土料理。提到鲋鮓的歷史悠久,奈良時期(710-794年)的歷史文物中有「鮒鮨」及「鮨鮒」文字,在平安時期的「延喜式」中,近江國的進貢品中有「鮒鮨」或「鮨鮒」的紀錄。 琵琶湖的鲋魚在四月到七月時期,會在湖岸邊的水草棲
Thumbnail
​ 富山のなれずし 1. かぶらずし(蕪菁鮓) 與石川縣的作法類似,僅石川縣使用的是切成圓形的蕪菁,而富山是半圓形的。現今在富山縣東部也有使用鮭魚做的蕪菁鮓。 2. 鮎のなれずし(香魚熟鮓) 香魚熟鮓在江戶時代富山藩曾做為越中國名物獻給德川幕府。現今的做法偏向飯鮓,使用落ち鮎(十月初產卵期的香魚
Thumbnail
​ 富山のなれずし 1. かぶらずし(蕪菁鮓) 與石川縣的作法類似,僅石川縣使用的是切成圓形的蕪菁,而富山是半圓形的。現今在富山縣東部也有使用鮭魚做的蕪菁鮓。 2. 鮎のなれずし(香魚熟鮓) 香魚熟鮓在江戶時代富山藩曾做為越中國名物獻給德川幕府。現今的做法偏向飯鮓,使用落ち鮎(十月初產卵期的香魚
Thumbnail
菁蕪壽司(かぶらずし)不是一般認為的握壽司,而使用鹽漬的菁蕪、鰤魚(ブリ)加入米麴短時間發酵而成的。以石川縣的加賀地區產最有名,在富山縣西部等早期受到加賀藩統治的地方廣為流傳,但能登地區卻無製作。因為江戶時代時期的蕪菁及鰤魚相當昂貴,平民僅能吃以蘿蔔和太平洋鲱魚乾(身欠きニシン)製作的大根壽司(だい
Thumbnail
菁蕪壽司(かぶらずし)不是一般認為的握壽司,而使用鹽漬的菁蕪、鰤魚(ブリ)加入米麴短時間發酵而成的。以石川縣的加賀地區產最有名,在富山縣西部等早期受到加賀藩統治的地方廣為流傳,但能登地區卻無製作。因為江戶時代時期的蕪菁及鰤魚相當昂貴,平民僅能吃以蘿蔔和太平洋鲱魚乾(身欠きニシン)製作的大根壽司(だい
Thumbnail
​ 石川のなれずし 1. かぶらずし(蕪菁鮓)、大根寿し(蘿蔔鮓) 蕪菁鮓是飯鮓的一種,將鰤魚(ブリ)、紅蘿蔔及蕪菁發酵而成的飯鮓。提到蕪菁鮓以石川縣的加賀地區產最有名,在富山縣西部等早期加賀藩統治的地方廣為流傳,但能登地區卻無製作。蘿蔔鮓是因為江戶時代時期的蕪菁及鰤魚相當昂貴,庶民只能吃以蘿蔔和太
Thumbnail
​ 石川のなれずし 1. かぶらずし(蕪菁鮓)、大根寿し(蘿蔔鮓) 蕪菁鮓是飯鮓的一種,將鰤魚(ブリ)、紅蘿蔔及蕪菁發酵而成的飯鮓。提到蕪菁鮓以石川縣的加賀地區產最有名,在富山縣西部等早期加賀藩統治的地方廣為流傳,但能登地區卻無製作。蘿蔔鮓是因為江戶時代時期的蕪菁及鰤魚相當昂貴,庶民只能吃以蘿蔔和太
Thumbnail
​ 栃木の鮎のくされずし (香魚腐鮓) 在鬼怒川中流流域及荒川、箒川的最上流域等,秋天時期製作的發酵鮓。而如今在上河內町等地區仍保存這項傳統料理。每年十一月二十三至二十四日的羽黑山梵天祭時,在栃木県宇都宮市上河內町製作著香魚腐鮓料理。七月時從鬼怒川捕獲的香魚適合做香魚腐鮓,九、十月捕抓的香魚在魚骨已
Thumbnail
​ 栃木の鮎のくされずし (香魚腐鮓) 在鬼怒川中流流域及荒川、箒川的最上流域等,秋天時期製作的發酵鮓。而如今在上河內町等地區仍保存這項傳統料理。每年十一月二十三至二十四日的羽黑山梵天祭時,在栃木県宇都宮市上河內町製作著香魚腐鮓料理。七月時從鬼怒川捕獲的香魚適合做香魚腐鮓,九、十月捕抓的香魚在魚骨已
Thumbnail
鲋魚壽司(ふなずし)是滋賀縣有名的鄉土料理,並非是一般認為的握壽司,而是發酵壽司。提到鲋魚壽司的歷史悠久,奈良時期(710-794年)的歷史文物中有「鮒鮨」及「鮨鮒」文字,在平安時期的「延喜式」中,近江國的進貢品中有「鮒鮨」或「鮨鮒」的紀錄。 鲋魚壽司使用的是來自琵琶湖的鲋魚(台灣稱作鯽魚),有ニゴ
Thumbnail
鲋魚壽司(ふなずし)是滋賀縣有名的鄉土料理,並非是一般認為的握壽司,而是發酵壽司。提到鲋魚壽司的歷史悠久,奈良時期(710-794年)的歷史文物中有「鮒鮨」及「鮨鮒」文字,在平安時期的「延喜式」中,近江國的進貢品中有「鮒鮨」或「鮨鮒」的紀錄。 鲋魚壽司使用的是來自琵琶湖的鲋魚(台灣稱作鯽魚),有ニゴ
Thumbnail
​ 秋田のはたはた寿司 (鰰鮓) はたはた(鰰)是秋田的知名縣魚,はたはた寿司是冬天的必備料理。元祿年間(1688-1704)發行的"日本諸国名物尽"中,有著"出羽國ハタハタ鮓"的鰰鮓的紀載。鰰鮓依選用鰰魚部位可分成;整隻醃漬的「一ぴきずし」、去掉頭部醃漬的「全(まる)ずし」、魚肉部分的「切りずし」
Thumbnail
​ 秋田のはたはた寿司 (鰰鮓) はたはた(鰰)是秋田的知名縣魚,はたはた寿司是冬天的必備料理。元祿年間(1688-1704)發行的"日本諸国名物尽"中,有著"出羽國ハタハタ鮓"的鰰鮓的紀載。鰰鮓依選用鰰魚部位可分成;整隻醃漬的「一ぴきずし」、去掉頭部醃漬的「全(まる)ずし」、魚肉部分的「切りずし」
Thumbnail
能登半島位於石川縣北部,相對於繁華的金澤地區,能登半島的神秘風采反而令人著迷。之前提過有名的菁蕪壽司,在能登地區並無製作,反而是另一種風味的發酵壽司。能登當地稱發酵壽司為「いずし」、「すす」,經過熟成的稱作「ひねずし」,使用日本竹筴魚的稱作「あじのすす」。 圖片來源:  農林水產 ひねずし 石川県
Thumbnail
能登半島位於石川縣北部,相對於繁華的金澤地區,能登半島的神秘風采反而令人著迷。之前提過有名的菁蕪壽司,在能登地區並無製作,反而是另一種風味的發酵壽司。能登當地稱發酵壽司為「いずし」、「すす」,經過熟成的稱作「ひねずし」,使用日本竹筴魚的稱作「あじのすす」。 圖片來源:  農林水產 ひねずし 石川県
Thumbnail
發酵壽司(なれずし,熟鮓)是早期缺乏冷藏技術的年代,為保存食物而產生的傳統製作技術。將捕獲的魚類加入鹽及飯等,藉由乳酸菌為主發酵作用,防止腐敗並產生獨特的酸臭味。發酵壽司可分成僅加米飯的熟壽司(熟れ鮨、なれずし)與加入米麴的飯壽司(いずし)。依發酵的時間長短,數周到一個月內為生熟酵壽司(生なれずし)
Thumbnail
發酵壽司(なれずし,熟鮓)是早期缺乏冷藏技術的年代,為保存食物而產生的傳統製作技術。將捕獲的魚類加入鹽及飯等,藉由乳酸菌為主發酵作用,防止腐敗並產生獨特的酸臭味。發酵壽司可分成僅加米飯的熟壽司(熟れ鮨、なれずし)與加入米麴的飯壽司(いずし)。依發酵的時間長短,數周到一個月內為生熟酵壽司(生なれずし)
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News