不知道當別人問你這樣的問題時,你會怎麼回答?應該不會回答「宇宙人」吧?更何況在臺灣,這是一個不少人都聽聞的樂團。然而身為一個居住於南投縣埔里鎮的居民而言,亞洲人、漢人、臺灣人、中部人、南投人、埔里人,似乎都是有可能的答案,但為什麼會有這樣的差異?
我想其中一個原因會是提問者的身分,而我們在接收到問題的時候,就會因著我們猜想對方有可能了解的資訊,而決定要回答哪一個身分。如果是遇到外國人來問我們的時候,我們大多會回答我們是臺灣人,因為這是對方有可能理解的概念,但如果對方說沒聽過臺灣的話,那可能就只能說是黃種人或是亞洲人了。
另外的概念則是在尋找彼此的異同處,我們在接收到問題的時候,就會去尋找對方跟我們的差異或相同之處,而決定要回答哪一個身分。如果在台北時,遇到一個從彰化來的人,如果我們想要尋找彼此的共同點,我們就會說我們都是中部人,然後彼此就會感覺有連結的感覺。
但今天會回答南投人或埔里人的理由,有很多理由,如果先從以及過往的時代脈絡來說,「埔里」地名的由來,來自以前為邵族Poli社(埔里社)與泰雅族Vairi社(眉里社)的生活圈,清領時期曾稱「埔眉番」,西元1788年(清乾隆53年)「埔里社紀略」中即出現有埔里社之名。並且在在西元1875年(光緒元年)為了管理漢人和原住民(當時稱之為生番及熟番)設廳為「埔里社廳」,其轄境涵蓋整個埔里盆地群,相當於濁水溪以北,火炎山、北港溪以南,集集稜脈以西,西塔山以東地區。更在三年後建造大埔城,那時候四方的城門,雖然在20世紀初的地震毀損,被當時候的日本人順勢拆除,但時至今日,仍然有「西門里」、「北門里」、「東門里」、「南門里」的存在,所以在歷史的上真的是佔有一席之地。真的被列在南投廳之下,已經是日治時代後的事了。
而南投的由來則是當初洪雅族的部落台語音譯,並且與相對北邊的草屯(北投),所以故稱之為南投。而南投正式獨立成為行政區名,則要到日治時代了,在1897年利用南投辨務署來管轄,西元1901才獨立為南投廳,但還是畫在台中縣之下,一直要到西元1950年才正式獨立成為南投縣。由上面的歷史脈絡可以知道,雖然埔里跟南投過往都是原住民的社,但埔里的位置重要,使得較早成了行政區域進行管轄,只是後來隨著時代演進而有所改變。
除了歷史脈絡之外,就是跟「地方認同感」就脫離不了關係,每當有人說我是南投人的時候,我們埔里人都滿多人會反駁說我們是埔里人,很顯然的就是比起南投,我們對於埔里更有感覺,會以身為埔里人為傲。不僅僅是埔里有好水、厲害的造紙技術、美味的筊白筍、還有可以代表台灣的天然漆器、臺灣九成的蝴蝶種類、等等,都是埔里獨一無二的價值。
「地方認同感」這樣的概念或許跟中壢人不說自己是桃園人一樣、員林人不會說自己是彰化人,對於生活的家鄉,有著強烈的認同感。所以下次遇到埔里人的時候,記得別說他是南投人,因為他的地方認同就是埔里人。
參考來源:
- 媚麗埔里-大埔城誌-歷史大事--歷史說明 - 南投縣埔里鎮公所https://www.puli.gov.tw/web_travel/history/index.php?index_id=4
- 民報專文<南投地名的由來>李筱峰(國立台北教育大學台灣文化研究所教授)https://www.peoplenews.tw/news/e3c02971-88fb-49a8-a2e5-924a83070422