視角、虛構、造假:從「茶金」的惡性造假看歷史故事的處理與創作倫理
方格精選

視角、虛構、造假:從「茶金」的惡性造假看歷史故事的處理與創作倫理

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

這幾天公視影集「茶金」出了個大問題,引起熱烈討論。

是這樣的,國民黨據台初期有一項很惡劣的作為,就是有名的四萬換一元,簡單說,讓你的存款瞬間縮水四萬倍的意思。

這幾天有些人跳出來說是結果不是原因,因為惡性通膨早在國民黨佔據台灣以後就開始了,不過這種說法大有問題。雖然惡性通膨存在沒錯(而且兇手就是國民黨),但要知道國民黨統治的中國區域一樣有惡性通膨的問題(講白一點就是國民黨從來都不懂經濟),在兩邊一樣有惡性通膨的狀態下,國民黨這樣操作貨幣,是直接讓中國那邊的貨幣價值遠大於台灣這邊,而本來是相反的,因為台灣這邊不管是文明水平還是經濟指數都遠高過中國,國民黨用這招,的確是大幅掠奪了台灣人的資產,吃相有夠難看,而且無比邪惡。

幫國民黨緩頰說四萬換一元是為了處理通膨,錯,國民黨是透過這項暴政「再剝削一筆」,因為國民黨若真要處理通膨,不會讓台灣與中國兩邊貨幣價值差異這麼大,而且還是刻意拉高中國貨幣價值,你不能只看台灣,因為國民黨當時真正統治的地方是中國,台灣是被非法佔領的地區(原本是盟軍託管地,所以美國才會介入,因為美國才是真正戰勝國,國民政府只是「被救國」)。

結果茶金的影集,雖然有演出這段歷史,卻把錯推給美國,國民黨是被迫接受美國建議這樣做的。

這當然是非常可惡的造假,非常非常可惡。

結果公視一來認為「這是不重要的改編」,又或者說這只是「不同視角」的呈現。

是嗎?

身為創作者,對這種事非常清楚,公視根本該把所有決策相關人士通通開除,而且立刻下架這部影集。

你可以有不同史觀,但不能造假

搞清楚,今天你拍的叫歷史劇,但因為歷史不可能全然客觀,端看你用哪種史觀去看待,所以有認知差異非常正常這一點倒是可以理解。

但今天四萬換一元的歷史事實是國民黨做的,這一點根本毫無疑問,你可以想辦法美化國民黨的作法,說他不得已之類的,但不能變成是美國要國民黨做的,因為這是造假。

這不是史觀或視角的差異,這就是造假。

會刻意改編的,通常就是最重要的

至於說是不重要的改編就更可笑了,如果不重要又何必改編?對於歷史細節的改編全都是非常重要的,因為創作者有想要表達的東西,所以有人創作「假如希特勒沒死」的故事,或者最近各種惡搞性轉與穿越。要知道,這些「改編」就是把改編變成推動故事的重點,所以改編的部份至為關鍵。

當然還有另一種改編叫做省略,這大多是因為時間限制或經費問題,或涉及劇本流暢度之類,可能刪掉幾個人物、減少部份描寫,不然就是讓A說的話讓B來說出來,總之這類改編通常是為了省掉某些事物,而不是「刻意」去改變某個歷史情節,然後宣稱他不重要,因為如果不重要,你根本就該直接刪掉。

今天小說作者(雖說小說與戲劇同步創作,但原始文案是小說這邊)對這件事的描述符合歷史,也就是這項作為是由國民黨發出,但影集拍攝方面還「刻意」改掉這件事情,不是省略,而是整個改掉,你跟我說不是故意的,而且不重要?

公視就是造假,毫無疑問

簡單說,公視在茶金裡做的,不是史觀差異,也不是虛構改編,而是徹頭徹尾的造假。

茶金的劇組在一個非常重要的歷史事件上面,「惡意」使用騙人的方式,竄改歷史、偷渡自己政治思想,然後宣稱自己這樣的更動不重要。

如果不重要幹麻更動?或者你這樣更動會涉及後面的「虛構內容」,比方說你要美化二二八裡面國民黨的邪惡?

一鍋粥裡有一粒屎,就只好整鍋丟掉了。

公視應該立即下架這部戲,造假部份重拍之後才能重新上架,而且事先知情這種惡質造假還同意放行的主管都該嚴厲懲處,行政院也該從頭檢討對公視的補助是否太過隨意。

創作自由接受不同史觀、允許虛構改變,但不能接受造假

文化工作者可以有不同視角與史觀、各種虛構改編,這是多元價值的呈現,屬於創作自由保障的範圍。

但不能允許造假,造假的作品,簡稱垃圾

公視的作法,是侮辱全國所有的藝術創作者,而且在欺瞞全體國民。

看看斯卡羅的爛尾,還有茶金開頭就漏餡,只能說台灣戲劇界真的沒幾個像樣的人才,我指的是良心的部份。

raw-image


avatar-img
momoge (毛毛牙)的沙龍
202會員
989內容數
大家好,我是子藝(momoge),新書歸途2:駱沙利南2024台北書展同步上市喔!
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
好吧!雖然方格子這裡並沒有「旭日之丘」這個名字,畢竟那是我的部落格的名稱,其實也是子藝我的註冊商標了,比較熟悉的朋友大概都很清楚只要是我註冊的地方,都會出現旭日之丘,而我的代號除了子藝,還有毛毛牙、momoge,大致上就是這樣。 雖然經營blogger的旭日之丘已經十六年多,不過因為方格子這邊的發表
因為某人的關係,智商這幾年常被拿出來講,但我們真的需要在意智商嗎? 這樣說好了,在「一般情況下」,智商或許有些意義,但要知道這類測驗從來都不是什麼絕對數字,其實有很多人是落在偏差值之外的,例如唐鳳。 我就說說我己的例子吧!我大四畢業專題,就是討論幾個有名的智力測驗。對,「幾個」,因為智力測驗其實有很
參加聖歌隊已經七八年,也常有機會在禮拜開始的時候帶領敬拜,起來上台唱歌對我來說不是什麼壓力很大的事情。 但凡事總有第一次,其實聖歌隊男生部常有機會唱四重唱,但因為都是男生部一起唱,所以一個聲部至少會有兩個人,基本上身邊都會有比我資深的人在,所以也只覺得還好,至於帶敬拜雖然是一個人而且要拿麥克風,但因
本文寫於2019年,目前社會團體法已經通過,但排除宗教團體,原因如下。在這個好立委被罷免,宮廟黑金與中國勢力勾結爛權的年代,改革宗教團體更加急迫了。 昨天上內政部開會,討論人團法的「週邊細則」修法內容,結果在宗教團體的部份就花了一個多小時沒有結論……或者不是沒有結論,而是雖然知道問題在那但政治現實
每個年代都有每個年代的流行遊戲跟玩具,這一點在有了孩子之後更會觀察到。 不過,基本的遊戲元素並沒有多大變化,身為職能治療師,很清楚小孩子自然會去尋求一些感官刺激,這是因為感覺需求所至,而些感覺需求也是職能治療師在感覺統合課程裡用來判斷的指標。 小時候喜歡的東西,不外是遊戲場裡有的,像滑梯、鞦韆、攀爬
這裡說的不是我記得什麼有趣的事,而是「記憶」這件本身很有趣。 是這樣的,剛好有網友提到阿里巴巴的哥哥應該叫阿里巴哥,然後我突然想到,阿里巴巴的哥哥叫卡西姆才對。 是說,我是瞬間回答這個問題的,完全不用思考,我就是記得這件事情。 要知道,我上一次讀阿里巴巴的故事已經是三四十年前小學低年級的事情,之後根
好吧!雖然方格子這裡並沒有「旭日之丘」這個名字,畢竟那是我的部落格的名稱,其實也是子藝我的註冊商標了,比較熟悉的朋友大概都很清楚只要是我註冊的地方,都會出現旭日之丘,而我的代號除了子藝,還有毛毛牙、momoge,大致上就是這樣。 雖然經營blogger的旭日之丘已經十六年多,不過因為方格子這邊的發表
因為某人的關係,智商這幾年常被拿出來講,但我們真的需要在意智商嗎? 這樣說好了,在「一般情況下」,智商或許有些意義,但要知道這類測驗從來都不是什麼絕對數字,其實有很多人是落在偏差值之外的,例如唐鳳。 我就說說我己的例子吧!我大四畢業專題,就是討論幾個有名的智力測驗。對,「幾個」,因為智力測驗其實有很
參加聖歌隊已經七八年,也常有機會在禮拜開始的時候帶領敬拜,起來上台唱歌對我來說不是什麼壓力很大的事情。 但凡事總有第一次,其實聖歌隊男生部常有機會唱四重唱,但因為都是男生部一起唱,所以一個聲部至少會有兩個人,基本上身邊都會有比我資深的人在,所以也只覺得還好,至於帶敬拜雖然是一個人而且要拿麥克風,但因
本文寫於2019年,目前社會團體法已經通過,但排除宗教團體,原因如下。在這個好立委被罷免,宮廟黑金與中國勢力勾結爛權的年代,改革宗教團體更加急迫了。 昨天上內政部開會,討論人團法的「週邊細則」修法內容,結果在宗教團體的部份就花了一個多小時沒有結論……或者不是沒有結論,而是雖然知道問題在那但政治現實
每個年代都有每個年代的流行遊戲跟玩具,這一點在有了孩子之後更會觀察到。 不過,基本的遊戲元素並沒有多大變化,身為職能治療師,很清楚小孩子自然會去尋求一些感官刺激,這是因為感覺需求所至,而些感覺需求也是職能治療師在感覺統合課程裡用來判斷的指標。 小時候喜歡的東西,不外是遊戲場裡有的,像滑梯、鞦韆、攀爬
這裡說的不是我記得什麼有趣的事,而是「記憶」這件本身很有趣。 是這樣的,剛好有網友提到阿里巴巴的哥哥應該叫阿里巴哥,然後我突然想到,阿里巴巴的哥哥叫卡西姆才對。 是說,我是瞬間回答這個問題的,完全不用思考,我就是記得這件事情。 要知道,我上一次讀阿里巴巴的故事已經是三四十年前小學低年級的事情,之後根