Author & Illustrator: Phoebe Gilman
Publisher: North Winds Press, an imprint of Scholastic
36 pages
這個系列繪本的主角Jillian Jiggs是個活力十足又有點莽撞的小女孩,可想而知,她的生活中經常有意外插曲,讓故事增添更多趣味。她的朋友們都知道,Jillian的媽媽常常跟她說的一段話就是:
Jillian, Jillian, say it's not true!
How do you lose all the things that you do?
作者頻繁運用押韻的技巧,增加韻律感和趣味性,而且韻文寫得很自然,並不會為了押韻,而把句子倒裝或過度裁剪,讓孩子不易閱讀,像是上面這段媽媽講的話就逗趣又易讀,不得不說作者出色的文字功力令人讚賞。情節進展的節奏明快,故事線單純,在幾處情節只用文字點到為止,許多有趣的細節安插在圖畫中,留給讀者在豐富的圖畫中自行尋找答案,也是很高明的安排。當孩子在繪本圖畫的一小角,發掘到故事人物遍尋不著的東西,果然有滿滿的成就感!
作者Phoebe Gilman是知名的加拿大童書作家,她自然對雪不陌生,非常傳神地描寫出下雪的情景。我住的房子有一扇面對後院的窗,是整個家裡我最喜歡的一角,從窗子望出去可以看到後院的花草樹木,在四季分明的加拿大,這扇窗變成隨節氣變幻萬千的風景畫;還記得在多倫多遇到的第一場大雪,正是像Phoebe Gilman描寫的一樣,在夜裡靜悄悄地落下,一覺起來,窗外的後院已經變成一片銀白世界,滿滿的積了一層雪,美不勝收,讓我驚喜不已。(因為多倫多的剛入冬的時候,氣溫在零度上下來回游走,積雪的時間其實不長,我喜歡一早起來到窗邊查看,看看會不會意外發現積雪或殘雪的景致。)
作者在繪本中也描繪了大雪寒冬出門前,孩子把毛帽、雪褲、毛襪、雪靴這些保暖衣物裹上身的模樣,以及在雪地上玩各種遊戲的情景,這些描述都能與孩子在這裡的生活經驗呼應,所以他們讀起來特別有共鳴,推薦給生活經驗中有「雪」的親子共讀,一起體驗Jillian和朋友們蹦蹦跳跳、充滿活力的生活。Enjoy reading!