我的審書過程

審書通常只有短短10多天，還要預留兩三天來寫報告，能看書的時間實在很有限。既然這樣，我們就要利用零碎的時間來看書。

當接到審書委託時，由於我知道我不是一個自律的人，所以我開始思考，要在時間內看完一本書並準時交出報告的話，我平均每天要讀多少才能在時間內看完這本書。於是我規定自己每天至少要讀20頁以上，而且每天都盡量達成目標，如果有幾天沒有讀完理想的頁數的話，那之後為了追上目標，就會很辛苦，也會有期限快到了，但我書還沒看完怎麼辦的這種壓力。

2.重點式快速閱讀

我剛開始審書的時候，我想要仔細的，確保自己理解作者寫的每一句話，所以當我遇到不認識的單字時，我就很認真地停下來一個個查，或是明明每個單字都認識，但組成句子時，就突然看不懂他的意思了，這時候我也會為了想搞懂重覆讀個兩三次，或是去網路上查意思。在我這樣做了幾天後，我發現進度太慢了，我花了太多時間在“查”了，這樣下去別說準時交出報告了，在截止日前我可能連書都看不完。

所以最後我決定，如果遇到不會的單字，或是不理解哪句話的意思就先做記號，先不要去查，繼續往下看，如果有某個單字一直重複出現，不查我會沒辦法理解這篇文章的意思，這時候才要去查。

3.一定要邊看邊做筆記

由於看完書後要寫報告，報告裡可能會要寫書籍摘要或是一些優美佳句等等，所以在看書時，看到一些好句子，特別讓你有共鳴的地方，都可以做個標示，在閱讀完每個章節後，歸納出大綱，這樣到最後要寫報告時，就不用從頭開始翻，或依靠記憶力去找，可以節省很多時間。

（另外雖然書是韓文，但報告是用中文寫，所以我在看到好句子，除了做標示之外，也會順便翻譯成中文）

如果審書報告要翻譯作者簡介，書籍簡介的話，不用等書全部看完才翻譯，可以先邊看書邊翻譯，這樣在最後寫審書報告時，不僅可以比較快寫完，也可以在回去檢查這些翻譯內容，最後確保所有內容都沒問題才交出報告。