傳教士: 默默在晚清社會起革命

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

認識晚清基督教,不但是學習能力的考驗,也是個人冷靜程度的挑戰。關於傳教士對中國的影響,太多人先戴上有色眼鏡,或把傳教士都看成添上神聖光環的使者,即使有錯誤,也是無辜被利用的;又或把傳教士都看成與列強槍砲互相掩護的侵略者,即使有貢獻,也不過是糖衣阱陷。

讓我們先放下「真心」與「假意」的爭辯,先來個正面檢視,看看傳教士對晚清社會的貢獻。

象徵基督教再次踏足中國的,是鴉片戰爭前來華的倫敦會馬禮遜,他於1807年抵達廣州,1834年於澳門病逝。馬禮遜的貢獻如下:其一,他翻譯新舊約聖經,編寫「英華字典」,創辦介紹西方的報刊等,促進中外文化交流。其二,他開辦「英華學校」,是最早為華人而設的學校,既訓練了一批西學人才,又建立了社會服務的宣教模式。其三,他號召向中國的跨宗派宣教運動,中國日後迅速成為當世最大的宣教工場。

raw-image

經鴉片戰爭與英法聯軍,傳教士在條約的保護下得到空前的發展空間,西方各大宗派都湧進中國宣教,又有戴德生於1865年成立內地會,推動深入內地的宣教工作。傳教士懷著宗教熱誠,舉行佈道活動,開辦教會及翻譯聖經等,同時自覺或不自覺地推廣西方文化,默默地為中國社會帶來改變。

其一,興辦西式教育。傳教士辦學,最初只是因利成便,以簡單的啟蒙教育接觸百姓,大多屬於「一人主理」學校,日後趨於有系統有規模,開辦小學、中學及職業訓練,其後更拓展至大學,如上海聖約翰大學和南京金陵大學等。在未開辦大學之先,傳教士又安排留學教育,例如容閎於1847年隨傳教士赴美,其後畢業於耶魯大學。

其二,興辦其他福利事業。由於技術要求高,醫療服務的普及遠遜於教育,但貢獻更為深遠。傳教士早於1835年已在廣州設立眼科醫局,1844年於上海成立第一所綜合醫院仁濟醫院。此外,傳教士還推動很多慈惠工作,如育嬰院、孤兒院、戒煙館等,又參與一些地區性的賑災工作。

其三,參與改革運動。洋務運動期間,部分傳教士參與其中,如丁韙良擔任同文館的總教習,傅蘭雅在江南製造局擔任翻譯工作。維新運動前,林樂知主編萬國公報,李提摩太主持廣學會,推動西方思想文化,康有為和梁啟超的維新思想,從中得到啟發,甚至直接承襲。

其四,喚起女性的醒覺。對傳統「女子無才便是德」的挑戰,傳教士興辦女子教育,具有劃時代意義。1844年,倫敦會開辦首間女學堂寧波女塾,其後普及各商埠,並逐步提升水平,至1905年創辦華北協和女子大學。傳教士又開啟女子留學風氣,例如金雅妹於1872年隨傳教士赴美,其後畢業於紐約醫院附屬女子醫科大學。

raw-image

傳教士帶來的,不但是基督信仰,還有西方文化,引導晚清社會漸漸變化,為日後翻天覆地的變革踏出重要一步。在西方文化自信心氾濫的時代,早期傳教士接觸的是基層社會,目睹的是文化醜陋,社會落後的一面,於是帶著「救主」的心態施行「憐憫」,「貢獻」的背後是一種「侵略」。這確實是時代帶來的「不幸」,但卻不能因這種「不幸」而否定傳教士的「貢獻」。

或許林則徐是一個榜樣,他對西方商人向滿清傾銷鴉片感到極度不滿,在禁煙的角力中手起刀落。但林則徐沒有敵友「二元對立」的思維,沒有對西方妖魔化。林則徐對西方世界有好奇心,從報刊收集西方資訊,鼓勵魏源撰寫「海國圖志」,曾經接受伯駕醫生的西式治療。放下「二元對立」思維,對傳教士的評論才能夠「是其是,非其非」,對我們生活中的「敵人」,更需要這種自我警惕。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Wai Shing的沙龍
22會員
89內容數
從中國歷史科老師的崗位退下來,一直有總結多年工作的心願,於是構思了這個看起來有點怪的主題,「退一步… 學習中國歷史」。「退一步」,意思是從純功利的學習模式後退一步,讓自己的目光開闊一點,在滿足考試基本要求的同時,稍微觸摸多一點歷史學習的味道。
Wai Shing的沙龍的其他內容
2024/08/29
明太祖朱元璋,從貧困戶至開國君主,擁有傳奇的一生。明太祖即位後,推動君主獨裁的統治模式,從正面角度,獨裁為長治久安建立基礎,從負面角度,獨裁帶來日後政治腐敗。所謂獨裁,重點不是任意妄為,而是君主的絕對權威。因此,獨裁的關鍵措施,不是暴虐表現,而是如何突顯君尊臣卑。 廢除宰相,讓君主不但是最終的裁決
Thumbnail
2024/08/29
明太祖朱元璋,從貧困戶至開國君主,擁有傳奇的一生。明太祖即位後,推動君主獨裁的統治模式,從正面角度,獨裁為長治久安建立基礎,從負面角度,獨裁帶來日後政治腐敗。所謂獨裁,重點不是任意妄為,而是君主的絕對權威。因此,獨裁的關鍵措施,不是暴虐表現,而是如何突顯君尊臣卑。 廢除宰相,讓君主不但是最終的裁決
Thumbnail
2024/08/16
明太祖朱元璋,擁有傳奇的一生。朱元璋在元末群雄並起的局面下,採納了「高築牆,廣積糧,緩稱王」的穩健策略,先後統一南北,最終建立新皇朝。朱元璋驅逐了元順帝,迫使其退守漠北,結束了蒙古族近百年的統治,政權重歸漢族手中。朱元璋即位後,對中央集權的政治模式進行改革,推行君主獨裁,被視為進入極權時代的標記
Thumbnail
2024/08/16
明太祖朱元璋,擁有傳奇的一生。朱元璋在元末群雄並起的局面下,採納了「高築牆,廣積糧,緩稱王」的穩健策略,先後統一南北,最終建立新皇朝。朱元璋驅逐了元順帝,迫使其退守漠北,結束了蒙古族近百年的統治,政權重歸漢族手中。朱元璋即位後,對中央集權的政治模式進行改革,推行君主獨裁,被視為進入極權時代的標記
Thumbnail
2024/08/07
元朝,由蒙古族於中原建立的統一政權。由於蒙古族人口有限,面對龐大的中原人口,於是推行民族政策來維護統治。也由於蒙古族以遊牧文化管治中原的農耕文化,於是推行民族政策來方便統治。 所謂民族政策,簡單而言,即以民族作為思考政策的單位,針對民族身份而推行具體措施。如香港的家庭傭工大多為菲律賓人,但這不是民
Thumbnail
2024/08/07
元朝,由蒙古族於中原建立的統一政權。由於蒙古族人口有限,面對龐大的中原人口,於是推行民族政策來維護統治。也由於蒙古族以遊牧文化管治中原的農耕文化,於是推行民族政策來方便統治。 所謂民族政策,簡單而言,即以民族作為思考政策的單位,針對民族身份而推行具體措施。如香港的家庭傭工大多為菲律賓人,但這不是民
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
10年後,時任宰相的公孫弘,上書請為博士設弟子。 這個看似非常平常的上書,但卻影響了後世上千年。 博士並不是現在的最高級別學歷,而是秦漢時期的皇帝顧問。 他們並沒有決策權和行政權,常常列席禦前會議,就是一幫提意見的。 不過這幫提意見的卻很有發言權和影響力,畢竟總在皇上身邊嘚嘚,誰知道哪句話稀裏糊塗就
Thumbnail
10年後,時任宰相的公孫弘,上書請為博士設弟子。 這個看似非常平常的上書,但卻影響了後世上千年。 博士並不是現在的最高級別學歷,而是秦漢時期的皇帝顧問。 他們並沒有決策權和行政權,常常列席禦前會議,就是一幫提意見的。 不過這幫提意見的卻很有發言權和影響力,畢竟總在皇上身邊嘚嘚,誰知道哪句話稀裏糊塗就
Thumbnail
作者:陳華夫 史華慈教授如此評價嚴復:「周振甫(筆者按:《嚴復思想述評》的作者)聲稱嚴復是從I895年的“全盤西化” 逐漸穩定的倒退為年老的“反動傳統主義者”。但我認為嚴復卻一直關注思想的實質內在之連貫性。他在《法意》的評論、《老子》的邊旁注釋、及 1895 年的論文中都明顯與中國傳統價值觀決裂。」
Thumbnail
作者:陳華夫 史華慈教授如此評價嚴復:「周振甫(筆者按:《嚴復思想述評》的作者)聲稱嚴復是從I895年的“全盤西化” 逐漸穩定的倒退為年老的“反動傳統主義者”。但我認為嚴復卻一直關注思想的實質內在之連貫性。他在《法意》的評論、《老子》的邊旁注釋、及 1895 年的論文中都明顯與中國傳統價值觀決裂。」
Thumbnail
所謂教化 這樣的教育,或許出於國家、國土、人民管理的需要,而他們的「管理」,便是要把原住民更多的看見漢文化,用政治強權一方來要求原住民弱勢一方來「接受」漢人的知識、漢人的觀點、漢人的要求。因為漢人相信漢人的東西是好的,是讓原住民族可以在知識、生活上都改良的。 -----------
Thumbnail
所謂教化 這樣的教育,或許出於國家、國土、人民管理的需要,而他們的「管理」,便是要把原住民更多的看見漢文化,用政治強權一方來要求原住民弱勢一方來「接受」漢人的知識、漢人的觀點、漢人的要求。因為漢人相信漢人的東西是好的,是讓原住民族可以在知識、生活上都改良的。 -----------
Thumbnail
英國歷史學家提出「挑戰與回應」的理論,簡單而言,一個組織面對外來的挑戰,是否有足夠的適應能力與創造能力,就決定了該組織的前途。沒有理論是完美無瑕的,但「挑戰與回應」對認識晚清歷史,實在是一種掌握歷史脈絡的簡易工具。 或說,維新派自身的限制,由他們推動的改革,從開始已註定了失敗的結局。
Thumbnail
英國歷史學家提出「挑戰與回應」的理論,簡單而言,一個組織面對外來的挑戰,是否有足夠的適應能力與創造能力,就決定了該組織的前途。沒有理論是完美無瑕的,但「挑戰與回應」對認識晚清歷史,實在是一種掌握歷史脈絡的簡易工具。 或說,維新派自身的限制,由他們推動的改革,從開始已註定了失敗的結局。
Thumbnail
明朝末年始,西方來華的傳教士大增,耶穌會傳教士為了在中國立足,十分尊重中國國情,他們身著儒服,援引儒家經典論證天主教教義和孔孟之的一致性;並向中國士大夫介紹西方的科技文化,康熙皇帝據信有許多基督信仰證據...。漢字「祀」及「神」既是形聲亦是會意字,可分別表示 神被釘上十字架及離開十字架的時辰...
Thumbnail
明朝末年始,西方來華的傳教士大增,耶穌會傳教士為了在中國立足,十分尊重中國國情,他們身著儒服,援引儒家經典論證天主教教義和孔孟之的一致性;並向中國士大夫介紹西方的科技文化,康熙皇帝據信有許多基督信仰證據...。漢字「祀」及「神」既是形聲亦是會意字,可分別表示 神被釘上十字架及離開十字架的時辰...
Thumbnail
但若要比較史料豐富,他記憶裡面的史料恐怕是無人能及,他甚至能記住上海工部局在被國民黨顛覆之前的各種稅制與實際上的歲入歲出。甚至是封建時期某些封建貴族與農民之間的權利義務關係以及徵了多少的稅款。 以上都是他在談話的時候隨口說出來的,我到現在還沒有看過哪個反對他的人能夠直接用史料與證據直接駁倒他的。
Thumbnail
但若要比較史料豐富,他記憶裡面的史料恐怕是無人能及,他甚至能記住上海工部局在被國民黨顛覆之前的各種稅制與實際上的歲入歲出。甚至是封建時期某些封建貴族與農民之間的權利義務關係以及徵了多少的稅款。 以上都是他在談話的時候隨口說出來的,我到現在還沒有看過哪個反對他的人能夠直接用史料與證據直接駁倒他的。
Thumbnail
歷史學本身就對所有問題都有討論的空間,在基於事實和理性的討論後才得出價值判斷。但在香港,若果歷史教育要建基於這個會因應政局變遷而不斷變化的史觀,學生在這個「教育雞籠」豈不是要每年更新自己的「政治正確」而作價值判斷?這是否真的對學生利多於弊?
Thumbnail
歷史學本身就對所有問題都有討論的空間,在基於事實和理性的討論後才得出價值判斷。但在香港,若果歷史教育要建基於這個會因應政局變遷而不斷變化的史觀,學生在這個「教育雞籠」豈不是要每年更新自己的「政治正確」而作價值判斷?這是否真的對學生利多於弊?
Thumbnail
這是前衛出版社的出版物,每一個出版社出版的著作各有不同的類型,長期閱讀就可以發現這件事,而前衛出版社的出版品就如同社名一般是很「前衛」的,所以他們的目標與其說是詳細說明,倒不如說是在拓展疆界,而這本由黃文雄在日本出版很明顯的是在對應「黃禍」這個名詞,而比起血統與膚色,可以從本書內容得知的是他認
Thumbnail
這是前衛出版社的出版物,每一個出版社出版的著作各有不同的類型,長期閱讀就可以發現這件事,而前衛出版社的出版品就如同社名一般是很「前衛」的,所以他們的目標與其說是詳細說明,倒不如說是在拓展疆界,而這本由黃文雄在日本出版很明顯的是在對應「黃禍」這個名詞,而比起血統與膚色,可以從本書內容得知的是他認
Thumbnail
既然忽悠不了見多識廣的君主,大概只能去忽悠那些見識短淺或者腦袋不靈光的人了。事實上,孔子也確實這麼做了。遭到君王們白眼相待的孔子改變了策略,開始打起了下層階級的主意。孔子不再遊說國王和貴族了,而是辦起了講學論壇,從底層群眾中招收學徒。
Thumbnail
既然忽悠不了見多識廣的君主,大概只能去忽悠那些見識短淺或者腦袋不靈光的人了。事實上,孔子也確實這麼做了。遭到君王們白眼相待的孔子改變了策略,開始打起了下層階級的主意。孔子不再遊說國王和貴族了,而是辦起了講學論壇,從底層群眾中招收學徒。
Thumbnail
只有資產階級軍官才有軍事技術,無產階級士兵和無產階級知識份子政委都沒有軍事技術。 所以就形成了這種照資產階級軍隊來說是極其荒謬的結構,這支軍隊內部相互殘殺的願望比他們打敵人的願望還要強得多。 如果打了敗仗的話,他們誰槍斃誰是說不準的事情。 但是無論如何,主要是因為布爾什維克掌握了聖彼德堡和莫斯科的核
Thumbnail
只有資產階級軍官才有軍事技術,無產階級士兵和無產階級知識份子政委都沒有軍事技術。 所以就形成了這種照資產階級軍隊來說是極其荒謬的結構,這支軍隊內部相互殘殺的願望比他們打敵人的願望還要強得多。 如果打了敗仗的話,他們誰槍斃誰是說不準的事情。 但是無論如何,主要是因為布爾什維克掌握了聖彼德堡和莫斯科的核
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News