死的成語寫不出活的畫面，那該怎麼用成語才能恰到好處？
2022/03/10閱讀時間約 1 分鐘
過度使用成語和形容詞不見得是好事。當孩子應該要展現觀察力，描摹細節時，卻用一個現成的語詞輕輕帶過，不就大幅限制探索的可能性，弱化了思維的開展嗎？那麼，成語和形容詞究竟該放在什麼地方比較恰當呢？
寫文章，使用的越多成語越好！－－這是許多家長的迷思，因此在帶小朋友寫作文時，會要求他們填塞過多的成語進去。
不過呢，文章寫得好的關鍵在於：讀者是否能夠在閱讀你的文字的同時，在腦海中產生具體的畫面，身歷其境。而成語畢竟是古代的典故，是抽象的，和讀者有一定的距離，縱使他知道你想表達的意思，但也很難想像出畫面。隨便舉個例子：
我和宇翔是管鮑之交。
看到這個句子，讀者當然知道你們倆是好朋友。但如果將句子改成：
我和宇翔很要好，上課坐在一起、下課黏在一起，連上廁所都要一起去。
你看，是不是更容易想像出鮮明的畫面呢？
因此，過度使用成語不見得是好事。當孩子應該要展現觀察力，描摹細節時，卻用一個現成的成語輕輕帶過，不就大幅限制探索的可能性，弱化了思維的開展嗎？
形容詞的使用也是要適可而止，例如：
阿嬤玩刮刮樂，中了一萬塊，她雀躍不已。
何不如詳細描摹她的反應呢？
阿嬤玩刮刮樂，中了一萬塊，「中了！中了！」她突然大叫數聲，並且轉過身來緊抓著我的肩膀拼命搖晃。
閱讀第二句的同時，我們更能夠體會阿嬤的心情。
那麼，成語和形容詞究竟該放在什麼地方比較恰當呢？其實不難判斷－－
當你描寫到事件的高潮，最需要讀者用心閱讀的地方時，就要減少成語和形容詞的比例，多用名詞和動詞來強化敘述；反之，如果是無關緊要的地方，那就可以用成語和形容詞幾個字帶過。
〈寫出讀者腦海裡的畫面〉是我刊登在《全國兒童週刊》上的文章，透過故事的情境，引導小朋友站在讀者角度、理解讀者心理，並且領會這個修辭技巧。
為什麼會看到廣告
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
9.3K會員
566內容數
留言0
查看全部
