【日文慣用語】與「足」有關的日本慣用語之二
金盆洗手/改邪歸正
足を洗う（あしをあらう）
伸開腿/再走遠一點
足を伸ばす（あしをのばす）
特意前往
足を運ぶ（あしをはこぶ）
趁人之危/利用對方弱點
足元を見る（あしもとをみる）：乘人之危
拖後腿/阻擾
足を引っ張る（あしをひっぱる）
交通中斷/車輛不通
足を奪われる（あしをうばわれる）
慌慌張張
足も空(あしもそら)
信步而行
足の向くまま(あしのむくまま)
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
353會員
2.0K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
接觸日文之初:
從小我就很喜歡看漫畫、動畫，記得幾乎每個月都會去書店買一堆漫畫或月刊(Candy、夢夢、Jump etc.)，漫畫下課看、上課也看，每天回家 17:00 必看卡通(航海王、火影忍者、烘焙王、犬夜叉 etc.)，雖然那時候的配音都是中文，但是片頭和片尾曲都是日文
有些人可能會問，為什麼一直分享日文歌？
契機：
1.想到之前去日本的美好回憶（美食、景點、電車）可惜很少女司機（這是重點嗎？🤣
2.百貨公司的店員們、餐廳服務生都很有氣質（不管男女）
3.廣播聲（不多做贅述）
4.卡通：哆啦A夢、烏龍派出所、我們這一家、🍒小丸子
還有好多好多，雖然跟
尾牙和春酒是台灣年底公司行號的重要活動
要如何用日文跟日本的朋友或日籍同事分享這個特別的文化呢?
讓我們來認識7個尾牙活動相關日文單字
1.「くじ引き」(くじびき)⇒ 抽獎/抽籤活動
「くじ引き」是名詞
如果要說抽獎或是抽籤的動作
則說「くじを引きます」(くじをひきます)
或是「抽
嗨大家好～我是在日本工作的工程師日光🌻
剛到日本留學的時候最重要的一定是網路！沒有網路什麼都做不了！！！
在台灣已經習慣網路吃到飽、而且現在在出外也常常使用各種社交軟體、身為手機重度使用者想要跟大家推薦一家日本的格安電信公司NURO Mobile
改考卷時發現很多同學都把「頑固だ」寫成了「頑固的だ」，這個現象顯示，漢語名詞在日文當中的其他詞性對於我們來說，實在是很難判別，只能很小心注意地一個一個紮實地去記。
像是「参考(さんこう)」，看起來像是動詞，但它卻無法當作動詞，也就是沒有「参考する」的用法。「請參考」必須寫做「参考にしてください」，
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
接觸日文之初:
從小我就很喜歡看漫畫、動畫，記得幾乎每個月都會去書店買一堆漫畫或月刊(Candy、夢夢、Jump etc.)，漫畫下課看、上課也看，每天回家 17:00 必看卡通(航海王、火影忍者、烘焙王、犬夜叉 etc.)，雖然那時候的配音都是中文，但是片頭和片尾曲都是日文
有些人可能會問，為什麼一直分享日文歌？
契機：
1.想到之前去日本的美好回憶（美食、景點、電車）可惜很少女司機（這是重點嗎？🤣
2.百貨公司的店員們、餐廳服務生都很有氣質（不管男女）
3.廣播聲（不多做贅述）
4.卡通：哆啦A夢、烏龍派出所、我們這一家、🍒小丸子
還有好多好多，雖然跟
尾牙和春酒是台灣年底公司行號的重要活動
要如何用日文跟日本的朋友或日籍同事分享這個特別的文化呢?
讓我們來認識7個尾牙活動相關日文單字
1.「くじ引き」(くじびき)⇒ 抽獎/抽籤活動
「くじ引き」是名詞
如果要說抽獎或是抽籤的動作
則說「くじを引きます」(くじをひきます)
或是「抽
嗨大家好～我是在日本工作的工程師日光🌻
剛到日本留學的時候最重要的一定是網路！沒有網路什麼都做不了！！！
在台灣已經習慣網路吃到飽、而且現在在出外也常常使用各種社交軟體、身為手機重度使用者想要跟大家推薦一家日本的格安電信公司NURO Mobile
改考卷時發現很多同學都把「頑固だ」寫成了「頑固的だ」，這個現象顯示，漢語名詞在日文當中的其他詞性對於我們來說，實在是很難判別，只能很小心注意地一個一個紮實地去記。
像是「参考(さんこう)」，看起來像是動詞，但它卻無法當作動詞，也就是沒有「参考する」的用法。「請參考」必須寫做「参考にしてください」，