Mumuksha,來自《四十二章經》,穆穆克夏(Mumuksha),沒有對等的英文。穆穆克夏字面意思是渴望,對於知道內在真理熱切的渴望。但它也是「無欲之欲」:一種徹底解放的自在的欲望,甚至連這份欲望都不在!
明人洪自誠《菜根譚》說過,跟隨欲望是苦,斬絕欲望也是苦。奧修也說過類似的話,欲望是生命的能量;完全禁欲跟死人無異,那又是什麼一回事?
用一般人都聽得懂的話就是:「拿得起,放得下」,就那麼簡單?白居易問鳥窠禪師如何在一天的修行與道吻合;禪師答案是:「不可以做壞事,善事要奉行不背」。白居易:「這連三歲孩童也會懂的」
禪師答曰:「三歲孩童也會懂的,卻是很多大人也不做(有不為、有不能,以及種種形勢和理由?)的哩」。
佛禪說修行,就是「吃飯時吃飯,走路時走路,睡覺時睡覺」;但現代人手機不離身,結果是「吃飯時看手機,走路時滑手機,睡覺時開手機」。這,不要說修行,連自己主人也不在,而無意識地變了奴僕了!
更何況,各式各樣的欲望有著極具吸引人的誘惑;就像掛在驢子前面頭上的紅蘿蔔,永遠都在前面未來不遠處!