【圖像小說】寫給(曾經)少女的你《媽媽不在家的一年》

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
親愛的你:

剛告別童年、正進入青春期的你,關於成長這件事,想必伴隨著許多改變的發生:

某些人事流逝出去,某些事情又如潮湧來,酸澀與甜蜜交替著的一種不由自主的心境。你也許會發現自己很難控制每天心情的起落,就像很難推卸命運的安排。在《媽媽不在家的一年》這本書裡,主角達莎就有著類似的心情,在還無法自主、光影交替的一年裡,她體驗著關於分開與孤獨,友誼與初戀的成長滋味。
《媽媽不在家的一年》/達莎‧托爾斯提科娃(Dasha Tolstikova)作繪/黃筱茵譯/小麥田2022.6
對少女達莎來說,雖然和外公外婆住在一起,但是她和媽媽才是一個「單位」。所以當媽媽前往美國一年的時候,達莎正式面臨生命中第一個轉變:孤獨。說來慚愧,但即使是大人也會面臨分離帶來的生命斷裂感,而且比起孩子往往更震撼更無法接受。我讀過的書裡,有位小說家寫下了這種斷裂,形容自己天真地以為父親會永生不死的想法,感覺自己有這樣的想法時,才意識到原來在父母身邊,自己永遠是個孩子。
孤獨的範圍雖然不盡相同,但面對離開、消逝的感受,卻不曾因為時間或年紀而改變。
無以名狀的失落,以黑色蠟筆大幅塗滿

如果是你,會如何排遣這樣的孤獨感?

會像達莎那樣用「讀書讀到睡著」來度過嗎?是不是更會抓緊和知心好友之間的相聚與連結,甚至不惜用上課時間來換取?而面對心儀的對象,會不會也鼓起勇氣表白,儘管結果完全未知?不知你如何看待這些在成長的孤獨中,自己逐漸改變的心境,主角達莎說就像「憋氣一整年」的感受。我私下揣想那是一種提高警覺、常感覺手腳無處擺放、但有時又會抽離的不安感覺,雖然面臨的都是自己的生活,但再也無法完全擁抱舒適自在的一種悵然若失。
「媽媽不在家」所造成的空缺與威脅感,讓生活中所有發生的事情,即使旁人都無所謂,卻在你每天的心境變化中,像攀附的藤蔓一樣,貼著你成長,直到出現完全不同的景緻。

達莎的紀錄是這樣

當描述生活的各種面向時,利用最多的筆畫線條來勾勒:學校、和不同人交往的場景,還有當國家發生大事時,她所感知的周遭環境。而在遇見還無法下定義的情況時,她則利用渲染和色彩來表達無法言喻的滋味。例如遇見喜歡的人,她的臉頰會從粉紅變得更紅;把象徵的紅心從口袋裡掏出來、瞬間再放回去的秘密心情起伏。在表達震驚時,把圖說文字放得巨大,或者形容窘境時則把自己縮到很小「我乾脆死了吧」,甚至許多時候直接降下整頁黑暗,把孤單塗滿空間。當然,喜悅的時候,一場復活節的落雪,就能讓她覺得有了什麼事都可能發生的魔法。
從微小事物裡快速得到啟蒙與成長,這簡直是少女時期獨有的權利。
國家大事對少女的達莎來說,其實並不那麼貼近自己的感受。
字體的大小、人物的大小充分表達了達莎的情緒
臉紅和掏出愛心,象徵感受的羞赧。
朋友間的親暱,是達莎這個時期最重要的依靠之一
微小的事物,就能會得成長。

青春的議題,是這麼適合以圖像小說的方式來抒發,

我很汗顏這麼晚才明白。喜歡塗鴉和思考的你,或許真的有那麼一點志同道合。我想像的是,利用圖像小說,你可以用思考概括整個世界,但仍保有與童年連結的直覺感受。而線條勾勒思維,在色彩裡揮灑情緒,似乎就能形成一個可以一直承受變動和好奇的空間。
當我這樣看著你,就像我同時看著自己的過去。日記裡的篇章,確鑿地描繪出我是如何經由生活中的、各種經意不經意的事情,才轉變成現在的自己。或許當你意識到成長有多快速時,你也會想拿起筆,隨手倣抄這些來不及記憶的足跡。
祝福你,以及在那些歲月的我自己。
一年的蛻變對少女來說,世界就已經不一樣了。
媽媽和自己
為什麼會看到廣告
如果人生可以只擅長一件事,就把這件事做好:像大象一樣在繪本、圖文書,以及文字書中打滾,再好好噴水,分享與交流。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
莎赫札德這個名字是來自《一千零一夜》這個古老傳奇的開端。 《莎赫札德與生氣的國王》莎赫札德並不知道自己是否最後能左右國王最後的決定,她只是講故事與期望。
好看的書,總是令人心蕩神馳,時時刻刻,畫面不斷地盤旋內心。然而並非每個當下都能理解那樣的心緒,只有它從潛意識裡探出頭來,化成語言,才能明白它曾經如此貼近自己的心跳,曾經那樣把感受、情緒和聲音潮來潮往,保留下來。 約翰・伯寧罕(John Burningham)的《ALDO》以畫面呈現孤單和陪伴。
在美麗時預見蒼涼,衰敗時絕處逢生。 人們喜歡王爾德的故事,愛上他的童話,長期以來不斷地改寫、翻譯、重繪,只為追上他信仰的絕美真理。這本由梅希・派蒂・薛林重新改寫的繪本《快樂王子》,就是如此復生的經典,準備好讓它撐起這個時代裡、關於痛苦與愛的所有想像。
《巴士暴龍》是個兒童故事,但是讀起來卻更像是我們夢裡的傳奇。有著讓孩子認同的恐龍、對自然的反思,以及對於心靈與生命不同面向的展現。五十嵐大介漫畫裡的對於自然與人造物互涉、融合的世界觀,具體而微地濃縮在繪本裡,不管是不是他的書迷,都能在開放的情節裡,找到自己的某部分的鏡像寫真。想像相符合的東西。
「世界始終是孩童;唯獨我們很遺憾會長大」—《慢讀里爾克》 我們來到一個怕老的年代了。這意味著人們開始有方法抵抗肉體的變老。只是靈魂不會說謊,透過眼睛,人們知道自己的經驗是新鮮還是滄海桑田;透過眼睛,人們早已明白,年輕與衰老的意義。 有限對應無盡,是繪本對孩子拋出的議題。
你是否記得曾有那麼一個片刻,只是單純的渴望、渴望到眼神閃閃發亮,什麼也不想?那樣的單純,就像回到孩子時候的自己,全身煥發著一種簡單明亮、又開心的色彩。 閱讀《看煙火的日子》讓我想起這種感動。 這本書最好看的地方,也就是在碰吉沿路逛去的旅途中。
莎赫札德這個名字是來自《一千零一夜》這個古老傳奇的開端。 《莎赫札德與生氣的國王》莎赫札德並不知道自己是否最後能左右國王最後的決定,她只是講故事與期望。
好看的書,總是令人心蕩神馳,時時刻刻,畫面不斷地盤旋內心。然而並非每個當下都能理解那樣的心緒,只有它從潛意識裡探出頭來,化成語言,才能明白它曾經如此貼近自己的心跳,曾經那樣把感受、情緒和聲音潮來潮往,保留下來。 約翰・伯寧罕(John Burningham)的《ALDO》以畫面呈現孤單和陪伴。
在美麗時預見蒼涼,衰敗時絕處逢生。 人們喜歡王爾德的故事,愛上他的童話,長期以來不斷地改寫、翻譯、重繪,只為追上他信仰的絕美真理。這本由梅希・派蒂・薛林重新改寫的繪本《快樂王子》,就是如此復生的經典,準備好讓它撐起這個時代裡、關於痛苦與愛的所有想像。
《巴士暴龍》是個兒童故事,但是讀起來卻更像是我們夢裡的傳奇。有著讓孩子認同的恐龍、對自然的反思,以及對於心靈與生命不同面向的展現。五十嵐大介漫畫裡的對於自然與人造物互涉、融合的世界觀,具體而微地濃縮在繪本裡,不管是不是他的書迷,都能在開放的情節裡,找到自己的某部分的鏡像寫真。想像相符合的東西。
「世界始終是孩童;唯獨我們很遺憾會長大」—《慢讀里爾克》 我們來到一個怕老的年代了。這意味著人們開始有方法抵抗肉體的變老。只是靈魂不會說謊,透過眼睛,人們知道自己的經驗是新鮮還是滄海桑田;透過眼睛,人們早已明白,年輕與衰老的意義。 有限對應無盡,是繪本對孩子拋出的議題。
你是否記得曾有那麼一個片刻,只是單純的渴望、渴望到眼神閃閃發亮,什麼也不想?那樣的單純,就像回到孩子時候的自己,全身煥發著一種簡單明亮、又開心的色彩。 閱讀《看煙火的日子》讓我想起這種感動。 這本書最好看的地方,也就是在碰吉沿路逛去的旅途中。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文講述了作者從小被母親要求獨立生活,進而影響了她的成長和獨立思考的能力。母親的生活習慣和對待個人的態度也對作者產生了深遠的影響。母女關係是一個值得深入探討的主題。
以前的她世界很小,總圍繞的父母;現在的她世界寬廣,充滿了驚奇與樂趣,該學習信任,放手讓她盡情探索了!
Thumbnail
這是一篇關於一個母親和她年幼的孩子從家中逃亡的故事。母子倆漫無目的地過著不確定的生活,在這段逃亡之旅中,孩子感受到了母親的沉默和未知的未來,充滿著對金錢和家庭的不安以及對逃亡生活的困惑和不安。
很快地就把「不存在的母親」看完了,是一本很容易讀的書。作者紀錄了媽媽與自己對同一件事情的回憶,同一件事往往對母女來說是很不同的印象與感受。從一個女兒,一個中年的女兒回頭看媽媽的一生,我身為一個中年女性讀者,只能用「感慨萬千」來形容。 這個世界不乏失職的媽媽,可能會虐待孩子,拋棄孩子… 但我很幸
Thumbnail
每個女孩獨立的背後,都有份令人難以理解的脆弱和渴求。面對女孩內心獨有的的矛盾,以及對愛情和依賴的掙扎,都值得被理解,值得被呵護。有一天,總有那個人,帶笑陽光的笑,缷下妳的堅強。
Thumbnail
這樣的一個女人,忘記了童年和少女時代的夢想。隨著孩子的成長,她逐漸失去了自己,成了單純的「媽媽」。
Thumbnail
塔莎‧杜朵在我眼中是個很傳奇的女性,忘了是從哪知道她的,好像在書店有看過介紹吧?後來在YouTube上有看到關於她的影片,這張畫,就是從上面截圖下來的。 活到九十幾歲高齡,從五十幾歲開始獨居,過著自給自足的生活,可以靠畫繪本謀生賺錢(好羨慕),養牲畜,種花種菜,自己裁布縫衣,製作的還是十九世紀的樣
Thumbnail
可能包含敏感內容
這篇文章討論了作者對於活在當下的看法,以及對於生活中孤獨和成長的體悟。文章充滿了對於生活的思考和感悟,並通過個人的經歷表達了對於自我的認識和選擇的反思。
Thumbnail
這是一個關於貧民女孩 - 落離的故事,她穿越到異世界後,決心要變得強大,因為在這個世界裡,只有強者有權力。文章內容豐富,描述了落離的背景和成長,以及她在新世界中的掙扎和決心。
Thumbnail
網路文章小說以濃縮滴雞精調味,2024最新發行講述家庭問題、創業心態議題(非愛情類)。本文沒有金句節錄、不再復述雞湯。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文講述了作者從小被母親要求獨立生活,進而影響了她的成長和獨立思考的能力。母親的生活習慣和對待個人的態度也對作者產生了深遠的影響。母女關係是一個值得深入探討的主題。
以前的她世界很小,總圍繞的父母;現在的她世界寬廣,充滿了驚奇與樂趣,該學習信任,放手讓她盡情探索了!
Thumbnail
這是一篇關於一個母親和她年幼的孩子從家中逃亡的故事。母子倆漫無目的地過著不確定的生活,在這段逃亡之旅中,孩子感受到了母親的沉默和未知的未來,充滿著對金錢和家庭的不安以及對逃亡生活的困惑和不安。
很快地就把「不存在的母親」看完了,是一本很容易讀的書。作者紀錄了媽媽與自己對同一件事情的回憶,同一件事往往對母女來說是很不同的印象與感受。從一個女兒,一個中年的女兒回頭看媽媽的一生,我身為一個中年女性讀者,只能用「感慨萬千」來形容。 這個世界不乏失職的媽媽,可能會虐待孩子,拋棄孩子… 但我很幸
Thumbnail
每個女孩獨立的背後,都有份令人難以理解的脆弱和渴求。面對女孩內心獨有的的矛盾,以及對愛情和依賴的掙扎,都值得被理解,值得被呵護。有一天,總有那個人,帶笑陽光的笑,缷下妳的堅強。
Thumbnail
這樣的一個女人,忘記了童年和少女時代的夢想。隨著孩子的成長,她逐漸失去了自己,成了單純的「媽媽」。
Thumbnail
塔莎‧杜朵在我眼中是個很傳奇的女性,忘了是從哪知道她的,好像在書店有看過介紹吧?後來在YouTube上有看到關於她的影片,這張畫,就是從上面截圖下來的。 活到九十幾歲高齡,從五十幾歲開始獨居,過著自給自足的生活,可以靠畫繪本謀生賺錢(好羨慕),養牲畜,種花種菜,自己裁布縫衣,製作的還是十九世紀的樣
Thumbnail
可能包含敏感內容
這篇文章討論了作者對於活在當下的看法,以及對於生活中孤獨和成長的體悟。文章充滿了對於生活的思考和感悟,並通過個人的經歷表達了對於自我的認識和選擇的反思。
Thumbnail
這是一個關於貧民女孩 - 落離的故事,她穿越到異世界後,決心要變得強大,因為在這個世界裡,只有強者有權力。文章內容豐富,描述了落離的背景和成長,以及她在新世界中的掙扎和決心。
Thumbnail
網路文章小說以濃縮滴雞精調味,2024最新發行講述家庭問題、創業心態議題(非愛情類)。本文沒有金句節錄、不再復述雞湯。