vocus logo

方格子 vocus

推薦》美國文案人翻譯成中文的7本書

更新 發佈閱讀 5 分鐘

繼上一篇《日本文案人翻譯成中文的8本書》之後。

文案人在不同地區的文化不一樣。就如歐洲及日本偏創意,中國偏銷售,而美國則是更講究技巧性的直效今列舉美國文案人翻譯成中文的7本書:

raw-image
  1. 《文案訓練手冊》_喬瑟夫.休格曼(Joseph Sugarman)
raw-image

2. 《美國文案大師私房密技大公開;只有確實幫助銷售的文案,才是有用的文案!》_雷‧艾德華(Ray Edwards)_How to Write Copy That Sells: The Step-By-Step System for More Sales, to More Customers, More Often

raw-image

3. 《超好賣的文案銷售術:洞悉消費心理,業務行銷、社群小編、網路寫手必備的銷售寫作指南》_安迪‧麥斯蘭(Andy Maslen)_Write to Sell: The Ultimate Guide to Great Copywriting

raw-image

4. 《高說服力的文案寫作心法:為什麼你的文案沒有效?教你潛入顧客內心世界,寫出真正能銷售的必勝文案!》_安迪‧麥斯蘭(Andy Maslen)_Persuasive Copywriting: Cut Through the Noise and Communicate with Impact, 2nd Edition

raw-image

5. 《從零開始學寫吸金文案:30秒入門,超生火、最推坑的31個勾心銷售寫作指南》_吉姆・愛德華(Jim Edwards)_Copywriting Secrets: How Everyone Can Use The Power Of Words To Get More Clicks, Sales and Profits... No Matter What You Sell Or Who You Sell It To!

raw-image

6. 《就是想看下去!讓人掏心掏肺掏錢的必殺文案:一句話賣出你的故事》_連恩‧雪弗特‧畢夏普(Lane Shefter Bishop)_Sell Your Story in a Single Sentence

raw-image

7. 《文案大師教你精準勸敗術:從定位、構思到下筆的文案寫作技藝全書》_羅伯特・布萊(Robert W. Bly)_The Copywriter’s Handbook: A Step-By-Step Guide To Writing Copy That Sells

raw-image

● 延伸閱讀》文案基本公式:AIDA。經典紅皮書沒告訴你的事。


● 延伸閱讀》一本絕版的文案經典著作《廣告寫作的藝術》The Art of Writing Advertising :Conversations With Masters of the Craft

raw-image

raw-image




留言
avatar-img
Vk文案策劃的沙龍
4會員
3內容數
文案策劃
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
現在是吵雜的時代,大家都在聲嘶力竭地喊「買我、買我、買我」,你不用像廣告演員一樣誇大,也不需要當個外向活潑的咖,因為我自己就是理性冷靜的人,討厭用花招叫人買東西。 如果你和我一樣,喜歡用「惦惦吃三碗公」的方式來做行銷,這本書會對你非常有幫助。 By 最誠懇的創業家 王繁捷
Thumbnail
現在是吵雜的時代,大家都在聲嘶力竭地喊「買我、買我、買我」,你不用像廣告演員一樣誇大,也不需要當個外向活潑的咖,因為我自己就是理性冷靜的人,討厭用花招叫人買東西。 如果你和我一樣,喜歡用「惦惦吃三碗公」的方式來做行銷,這本書會對你非常有幫助。 By 最誠懇的創業家 王繁捷
Thumbnail
天和朋友們分享的好書是《故事銷售贏家》。作者:保羅‧史密斯。作者曾任職美國寶僑公司消費溝通研究部總監,服務過惠普、拜耳、沃爾瑪等國際知名企業,是擅長故事銷售的專家。你想要3分鐘拉近與客戶之間的距離嗎?
Thumbnail
天和朋友們分享的好書是《故事銷售贏家》。作者:保羅‧史密斯。作者曾任職美國寶僑公司消費溝通研究部總監,服務過惠普、拜耳、沃爾瑪等國際知名企業,是擅長故事銷售的專家。你想要3分鐘拉近與客戶之間的距離嗎?
Thumbnail
這是一本讓業務人員拿到大單,提升競爭力的超實用工具書。這套方法全球實證30年以上,作者成功銷售超過1000家公司。我們先來瞭解一下,一位頂尖的業務銷售人員,他們的工作態度跟一般業務到底哪裡不一樣?
Thumbnail
這是一本讓業務人員拿到大單,提升競爭力的超實用工具書。這套方法全球實證30年以上,作者成功銷售超過1000家公司。我們先來瞭解一下,一位頂尖的業務銷售人員,他們的工作態度跟一般業務到底哪裡不一樣?
Thumbnail
這本書的作者是橫掃各大廣告獎的資深創意大神路克.蘇立文。 他總結畢生在廣告界的領悟 內容包含文案策略,創意發想,到提案的溝通技巧 我整理出了幾個重要觀念跟技巧 對撰寫廣告文案和廣告創意很有幫助 希望對你有幫助! 在動筆之前先動腦: 盡可能參加討論策略的會議。 策略要精準、要單純。 先找出要解決的問
Thumbnail
這本書的作者是橫掃各大廣告獎的資深創意大神路克.蘇立文。 他總結畢生在廣告界的領悟 內容包含文案策略,創意發想,到提案的溝通技巧 我整理出了幾個重要觀念跟技巧 對撰寫廣告文案和廣告創意很有幫助 希望對你有幫助! 在動筆之前先動腦: 盡可能參加討論策略的會議。 策略要精準、要單純。 先找出要解決的問
Thumbnail
繼上一篇《日本文案人翻譯成中文的8本書》之後。 文案人在不同地區的文化不一樣。就如歐洲及日本偏創意,中國偏銷售,而美國則是更講究技巧性的直效。今列舉美國文案人翻譯成中文的4本書:
Thumbnail
繼上一篇《日本文案人翻譯成中文的8本書》之後。 文案人在不同地區的文化不一樣。就如歐洲及日本偏創意,中國偏銷售,而美國則是更講究技巧性的直效。今列舉美國文案人翻譯成中文的4本書:
Thumbnail
這是一則美國郵購廣告文案的經典案例,這則廣告文案在當時創造了約莫 3 百萬美金的銷售額,出自於 Joe Karbo 之手。我們來拆解看看他是如何構思、執行這篇廣告文案!
Thumbnail
這是一則美國郵購廣告文案的經典案例,這則廣告文案在當時創造了約莫 3 百萬美金的銷售額,出自於 Joe Karbo 之手。我們來拆解看看他是如何構思、執行這篇廣告文案!
Thumbnail
適合讀者:管理者、產品經理、專案經理、產品設計師 之前整理的產品經理、投資理財領域書單,廣受大家喜歡,今年因為職務關係,從菜鳥產品經理要開始接觸商業策略,所以除了參與商業課程外,也整理出相關書籍供大家參考。 蠻多是很久以前或中國出版的書籍,現今已絕版,不過還好有電子書,所以還是能從好書中獲得知識☺️
Thumbnail
適合讀者:管理者、產品經理、專案經理、產品設計師 之前整理的產品經理、投資理財領域書單,廣受大家喜歡,今年因為職務關係,從菜鳥產品經理要開始接觸商業策略,所以除了參與商業課程外,也整理出相關書籍供大家參考。 蠻多是很久以前或中國出版的書籍,現今已絕版,不過還好有電子書,所以還是能從好書中獲得知識☺️
Thumbnail
第一次接觸「平面廣告」主題,從經典下手準沒錯。
Thumbnail
第一次接觸「平面廣告」主題,從經典下手準沒錯。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News