「棄如敝屣」與「棄如敝履」

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

來問:「棄如敝屣」與「棄如敝履」的區別。

屣,粵音徙;履,粵音里。作名詞,兩者都解作鞋,前面加上形容詞「敝」,是指破舊的鞋,比喻沒有價值的東西。

基本上,兩個詞都可,沒有多大分別。

但在《孟子‧盡心上35》,有「舜視棄天下,猶棄敝蹝也」句,意指舜為了營救父親,甘願放棄天下,猶如丟掉破鞋一樣,毫不足惜。

孟子原文是用「蹝」的,而「蹝」同「屣」。故此,我會採用「棄如敝屣」。當然,若採用「棄如敝履」,也不是錯。

謹覆

2023-3-3

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
yidai zhongshi ye的沙龍
65會員
851內容數
現代人該怎樣看待儒學呢? 能替孔子說句公道話嗎? 怎樣做一個《論語》的明白人呢?
2025/03/25
剛剛在一個(臺灣)頻道留言:   有個題外話,「說服力」的「說」17:02,在陸區是唸說話的說;而在臺區,傳統是唸「稅」的。不知道博主是來自哪個地區呢?   2025-3-26
2025/03/25
剛剛在一個(臺灣)頻道留言:   有個題外話,「說服力」的「說」17:02,在陸區是唸說話的說;而在臺區,傳統是唸「稅」的。不知道博主是來自哪個地區呢?   2025-3-26
2025/03/23
有個陸媒節目,論及天將降大任於「是人」?還是「斯人」? 其實,「斯人」還是「是人」,兩者都沒錯。斯人的「斯」,代詞,此、是、這。至於「是人」的「是」,形容詞,此。例如:是日。 我手頭上的那些四書,全是「是人也」。 另外,在0:01字幕「篡改」,正確是「竄改」。「篡改」是現代漢語詞典用的,那是錯
2025/03/23
有個陸媒節目,論及天將降大任於「是人」?還是「斯人」? 其實,「斯人」還是「是人」,兩者都沒錯。斯人的「斯」,代詞,此、是、這。至於「是人」的「是」,形容詞,此。例如:是日。 我手頭上的那些四書,全是「是人也」。 另外,在0:01字幕「篡改」,正確是「竄改」。「篡改」是現代漢語詞典用的,那是錯
2025/03/21
剛才在一個內媒外輸的頻道留言:   雅鑫,不好意思!有個讀音,是要更正的。0:06「夫少者…」的哪個「夫」,是發語詞,展開說明,該讀第三聲。   另外,附帶一提,有人刻意批評中文沒有語法、沒有邏輯,上述例子,就是語法。我學生時期,是要必修中文語法和邏輯的。   還有一個讀音,也要更正的。
2025/03/21
剛才在一個內媒外輸的頻道留言:   雅鑫,不好意思!有個讀音,是要更正的。0:06「夫少者…」的哪個「夫」,是發語詞,展開說明,該讀第三聲。   另外,附帶一提,有人刻意批評中文沒有語法、沒有邏輯,上述例子,就是語法。我學生時期,是要必修中文語法和邏輯的。   還有一個讀音,也要更正的。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
滿江紅 其七 江行,和楊濟翁韻(1178年) 南宋 · 辛棄疾 押詞韻第十七部 創作地點:江蘇省揚州市 過眼溪山,怪都似、舊時曾識sik。 還記得、夢中行遍,江南江北pik。 佳處徑須攜杖去,能消幾兩平生屐kik8? 笑塵勞、三十九年非,長為客khik! 吳楚地,東南拆thik。 英雄
Thumbnail
滿江紅 其七 江行,和楊濟翁韻(1178年) 南宋 · 辛棄疾 押詞韻第十七部 創作地點:江蘇省揚州市 過眼溪山,怪都似、舊時曾識sik。 還記得、夢中行遍,江南江北pik。 佳處徑須攜杖去,能消幾兩平生屐kik8? 笑塵勞、三十九年非,長為客khik! 吳楚地,東南拆thik。 英雄
Thumbnail
《嘉陵驛》 唐 · 薛能 引用典故:干將 盡室可招魂,蠻餘出蜀門。 雹涼隨雨氣,江熱傍山根。(撲,音雹(pok8 ,撲涼)。 蠶月繰絲路,農時碌碡村。 干將磨欲盡,無位可酬恩。 「干將磨欲盡,無位可酬恩。」道盡古今多少能人志士,坎坷不遇,因而懷憂喪志的心情! 放在現今的世界,則是黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴,
Thumbnail
《嘉陵驛》 唐 · 薛能 引用典故:干將 盡室可招魂,蠻餘出蜀門。 雹涼隨雨氣,江熱傍山根。(撲,音雹(pok8 ,撲涼)。 蠶月繰絲路,農時碌碡村。 干將磨欲盡,無位可酬恩。 「干將磨欲盡,無位可酬恩。」道盡古今多少能人志士,坎坷不遇,因而懷憂喪志的心情! 放在現今的世界,則是黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴,
Thumbnail
《黃鸝繞碧樹 雙調春情》 北宋 · 周邦彥 雙闕籠嘉氣,寒威日晚,歲華將暮mou6。 小院閒庭,對寒梅照雪,淡煙凝素sou3。 忍當迅景,動無限、傷春情緒seoi5。 猶賴是、上苑風光漸好,芳容將煦 heoi2/jyu3。 草莢蘭芽漸吐tou3。 且尋芳、更休思慮lou4。 語料來源: khing
Thumbnail
《黃鸝繞碧樹 雙調春情》 北宋 · 周邦彥 雙闕籠嘉氣,寒威日晚,歲華將暮mou6。 小院閒庭,對寒梅照雪,淡煙凝素sou3。 忍當迅景,動無限、傷春情緒seoi5。 猶賴是、上苑風光漸好,芳容將煦 heoi2/jyu3。 草莢蘭芽漸吐tou3。 且尋芳、更休思慮lou4。 語料來源: khing
Thumbnail
《囝》唐 顧況 囝生閩方,閩吏得之,乃絕其陽。 為臧為獲,致金滿屋ok。 為髡為鉗,如視草木bok8。 天道無知,我罹其毒tok8。 神道無知,彼受其福hok。 郎罷別囝,吾悔生汝。 及汝既生,人勸不舉ku2。 不從人言,果獲是苦khoo2。 囝別郎罷,心摧血下。 平生碌碌本無奇,況是年垂九十時。
Thumbnail
《囝》唐 顧況 囝生閩方,閩吏得之,乃絕其陽。 為臧為獲,致金滿屋ok。 為髡為鉗,如視草木bok8。 天道無知,我罹其毒tok8。 神道無知,彼受其福hok。 郎罷別囝,吾悔生汝。 及汝既生,人勸不舉ku2。 不從人言,果獲是苦khoo2。 囝別郎罷,心摧血下。 平生碌碌本無奇,況是年垂九十時。
Thumbnail
贈佐才姪(廷揚)(清)鄭用錫      適館依然骯髒身,一枝可借豈愁貧。                                                                                           sik kuán i jiân k
Thumbnail
贈佐才姪(廷揚)(清)鄭用錫      適館依然骯髒身,一枝可借豈愁貧。                                                                                           sik kuán i jiân k
Thumbnail
語言的滲透與交流,是豐富語彙的捷徑,最簡單的例子是舶來品的名稱,在工業化西風東進之後,新興物事的稱謂,都直接音譯!這些事例遠在數千年前,民族間的爭戰或交流就已經發生,譬如之前網誌提到的「饆饠」,「雪文」,等還有諸多佛教經文的音譯名詞如「涅槃」,「頭陀」等等。而,現今在中文世界,一樣,在大一統的man
Thumbnail
語言的滲透與交流,是豐富語彙的捷徑,最簡單的例子是舶來品的名稱,在工業化西風東進之後,新興物事的稱謂,都直接音譯!這些事例遠在數千年前,民族間的爭戰或交流就已經發生,譬如之前網誌提到的「饆饠」,「雪文」,等還有諸多佛教經文的音譯名詞如「涅槃」,「頭陀」等等。而,現今在中文世界,一樣,在大一統的man
Thumbnail
喜雪走筆呈李宣城三首 其三 宋·張耒 萬夫餓腹待倉儲,三戶窮民守破圩。 疲瘵不禁鞭撻甚,長官對酒且歡娛。 「朱門酒肉臭,路有凍屍骨」!上流,底層,兩重天!自古皆然!疫情之下,更是露骨! 語料來源: 【圩】ㄩˊ:【字彙】雲俱切,音於u5/u1。岸也。【史記·孔子世家】孔子生而圩頂,故
Thumbnail
喜雪走筆呈李宣城三首 其三 宋·張耒 萬夫餓腹待倉儲,三戶窮民守破圩。 疲瘵不禁鞭撻甚,長官對酒且歡娛。 「朱門酒肉臭,路有凍屍骨」!上流,底層,兩重天!自古皆然!疫情之下,更是露骨! 語料來源: 【圩】ㄩˊ:【字彙】雲俱切,音於u5/u1。岸也。【史記·孔子世家】孔子生而圩頂,故
Thumbnail
這是老子諷刺,刻意為「仁義」,不是真「仁義』! (違反老子「無為而治」的哲學思想,等同近代語「xx, xx,多少的罪惡假汝之名?」) 「䠥」通「蹩」:蹩,踶也。从足敝聲。一曰跛也。流傳至今只有「跛」義!「𨇨」同「躠」《玉篇》蹩躠,旋行貌,語意流傳至今! 蹩躠 有三義: 竭盡心力的樣子。《莊
Thumbnail
這是老子諷刺,刻意為「仁義」,不是真「仁義』! (違反老子「無為而治」的哲學思想,等同近代語「xx, xx,多少的罪惡假汝之名?」) 「䠥」通「蹩」:蹩,踶也。从足敝聲。一曰跛也。流傳至今只有「跛」義!「𨇨」同「躠」《玉篇》蹩躠,旋行貌,語意流傳至今! 蹩躠 有三義: 竭盡心力的樣子。《莊
Thumbnail
《詩經.周頌.小毖》 予其懲,而毖後患。 莫予荓蜂,自求辛螫。 肇允彼桃蟲,拚飛維鳥。 未堪家多難,予又集於蓼。 這首詩留下了一句成語,「懲前毖後」為後人所津津樂道!而中間的兩句,尤其是「荓蜂」的釋義最是爭議!古來諸家之解,是「牽引」,這裡面有兩個意思!一個是好的,一個是壞的!
Thumbnail
《詩經.周頌.小毖》 予其懲,而毖後患。 莫予荓蜂,自求辛螫。 肇允彼桃蟲,拚飛維鳥。 未堪家多難,予又集於蓼。 這首詩留下了一句成語,「懲前毖後」為後人所津津樂道!而中間的兩句,尤其是「荓蜂」的釋義最是爭議!古來諸家之解,是「牽引」,這裡面有兩個意思!一個是好的,一個是壞的!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News