#143 那些旅行社不愛排的地方系列||隈研吾:這一位日本建築師的作品,你一定看過!

閱讀時間約 10 分鐘
我想用聽的之~podcast說書版
雖然疫情還不算完全結束,不過自從去年底日本開放旅遊觀光之後,NANA濕婦便開啟了戰鬥模式。不僅是大家很想趕快到日本去看看累積了三年的新景點清單,就連我自己也恨不得可以再一次來個縱貫日本之旅,把想看的新建築一網打盡。感謝許多建築見學團的老師沒有遺忘小妹我,讓我可以在疫情結束後馬上跟著老師們的腳步,一起重回日本做許多趟新建築巡禮。而在這個過程中,我發現許多老師與團員都會提到:「XXX的作品,好像怎麼排都會遇到?」或是「咦?我們這一趟好像看了不只一個XXX的作品?」XD。沒錯,這位XXX建築師,正是為2020東京奧運設計主場館(新國立競技場)的隈研吾先生,我想就算是對建築沒麼興趣的朋友,也多少聽過他的名字。一開始我以為是自己的幻覺,但後來認真看了一下在疫情前與疫情後的工作列表,我還真造訪過不少他的作品,所以這次就來花點時間,用建築素人的角度,好好介紹這位多產的建築師-隈研吾先生吧。
《隈研吾|奔跑的負建築家》
網路上雖然有許多介紹隈研吾先生的文章,不過NANA濕婦還是習慣透過他本人對自己的描述來了解一個人,所以下面的內容,主要會是以隈研吾先生於2015年口述出版的書《隈研吾|奔跑的負建築家》為參考基底,輔以我曾經走訪過的經驗來做主觀的分享。對於隈研吾先生有興趣的朋友,也可以去找這本書來看喔~

在典型菁英教育下成長的隈研吾

首先,隈研吾的家世背景,其實就跟許多日本人一樣,有一個很典型的、不苟言笑的那種「嚴父」,每當他想要表達甚麼意見,或是說服父親的時候,還得蒐集許多資料做成報告書,才能跟父親「溝通」。還好,他的父親對設計很有興趣,也很喜歡土木裝修,所以他們家的共同興趣就是「改造家裡」。在這樣的環境下長大的隈研吾,似乎從小就習慣接觸各種建築素材,也習慣找各種資料來輔助說明,將自己的想法傳達給父親與家人,連他自己也笑稱,這過程不就跟現在參與各種建築設計案一樣嗎?而當初家人一同改造的木造老家,也成為了他後來設計許多建築時的原點。
而他的成長歷程,也沒有像安藤忠雄那般具有故事性與勵志性(有人稱安藤忠雄為建築界裡的野武士,但我比較喜歡把他比喻為戰國亂世中的豐臣秀吉,真的是非常鼓舞人心的存在),學歷也是從榮光學園(東大錄取率很高的高中)到東大、東大研究所...,在正統菁英教育下畢業的他,短暫在業界工作後,則到了美國留學進修,並於回國後創立自己的建築設計事務所(1986)。如此一路順遂地走來,沒有遇到任何太大困境的隈研吾,卻在「M2(位於東京世田谷區的馬自達汽車展示門市)」這個作品中栽了一大跤,在被建築界評論的體無完膚之際,他的右手又被玻璃劃傷,即使復健後靈活度也不如從前,對他來說可說是雪上加霜。自此之後的十年,可說是他在建築生涯中最低谷的十年。
但人生的精采與巔峰,往往也起始於谷底,隈研吾若是沒有這失落的十年,而平平順順地走到今天,或許我們就不會有機會認識他了。

唯有經歷過人生低谷才淬鍊得出的人格特質

我先對於我曾經的愚昧自首,因為曾經有一段時間,實在是太頻繁看到隈研吾的作品,竟然對他的作品有種「膩」了的感覺。但這次為了整理資料,而重新拿起這本出版將近十年的書,再次咀嚼了其中的內容之後,我發現我的心境竟然與當年看書時的感受不太相同了。一方面是因為這些年我實際去到了書中提到的建築作品現場,用身體、在當地感受了整個建築環境的氛圍;另一方面,則是我也因為疫情而經歷了三年的人生低谷,好像更懂得隈研吾先生在書中提到的許多想法(當年讀的時候只覺得好抽象啊)。因此,若先撇除建築師的身分,我其實還蠻喜歡隈研吾先生的人格特質的呢。
我覺得每一個建築師的作品,都深受他的人生哲學所影響,就像之前我們聊過的杉本博司,他希望打造一座可以留給後世、具有啟發性的遺跡,所以他用了好多的石材;而建築頑童藤森照信,則是因為他建築史學家的背景,打造出許多繩文風的奇特造型建築;人道主義的建築師坂茂,則不求留下名聲與作品,只求他所創作的建築作品,能為人類提供一席安身之處,以紙管打造出可以適用於各個災區的建築,待紙管壽命到了尾聲時,只需將其重新溶為紙漿,便能無限再生與利用...。所以,我想在介紹隈研吾的幾個經典的建築作品之前,先擷取一些書中我蠻有感覺的內容,有些是他對人的觀察、有些是對建築(但我覺得可以擴及到其他領域)的思考哲學,在了解他的這些想法之後,再來看他的建築作品,或許更能理解他為什麼會這麼做。

1.生物的宿命

「生物是一種無論想用多麼長遠的眼光來看事情,結果只會思考自己存在的短暫時間,就是一個這麼脆弱的存在。然後以如此短暫的時間做為基準,批評所有事,包括自己,這就是生物的宿命」...P.64。
這一段話不知道是翻譯的問題,還是我看書不專心的問題...,總之我來回反覆念了好幾次都還看不懂,但後來看來書中其他的部分,我才好像多了一些理解。這就好像現在很多企業打著聯合國永續發展目標(Sustainable Development Goals, SDGs)的旗幟,但實際在做的事情卻八竿子打不著關係一樣,因為唯有現在的這個當下能夠活下去,才有餘力去談甚麼永續,對吧。我想,這應該也是隈研吾每每在面對外界對於他的作品批評時,自我強化信念時會不斷告訴自己的一段話吧。(真心覺得建築師的抗壓力都好強)

2.讓人想起死亡的建築

「關東大地震之前,日本的木造街景是與『死亡』共存的,為什麼呢?因為木造建築教導我們生物一定會死亡這件事。看著逐漸腐朽的木頭,緩慢地感受到自己也會像這樣逐步邁向死亡。...(中略)...我從以前就很喜歡老舊的氣氛與感覺,所以設計『廣重美術館』時,就是以變色為前提,設計了木造屋頂。...(中略)...如同我再三強調的,我追求的是盡量不同於美式潔淨感的建築,像我喜歡用木材作為建材便是一例。我追求的不是完成後的新穎狀態,而是想像隨著時光流逝會逐漸變色,瀕臨腐朽毀壞前的模樣而設計的。」...P.157、P.158。
上面這一段文中提到的「廣重美術館」,指的是位於栃木県那須的「那珂川町馬頭広重美術館」。這一座完工於2000年的木造屋頂建築,NANA濕婦分別在多年前與疫情後造訪過,還記得疫情後前往時,跟一樣是再訪的同行旅伴們討論著:「為什麼美術館不花錢抽換屋頂的木頭呢?」、「褪色褪得好嚴重啊~」、「跟之前差好多啊~」、「大概是經費不夠吧?」...。現在回想起來,這些對話內容中似乎隱約透露著我們對於「老舊」、「崩壞」、「頹傾」的恐懼,因為這些都象徵的邁向「死亡」,雖然我們都知道建築一定會隨著時間流逝而逐漸老化,但就像許多人到了一定年紀之後,就會不自覺地想藉由各種外力(打波尿酸、拉皮、小整容、喝膠原蛋白...等)來維持青春的模樣,我們也想讓「建築」永保青春。殊不知,這些對話與作為的背後,其實都隱藏著我們對於死亡的恐懼。此外,隈研吾提到的「美式潔淨感的建築」,也讓我想到谷崎潤一郎在《陰翳禮讚》裡,曾經提過他對於歐美那種「白帥帥」的陶瓷器非常不以為然(笑)。所以看到這一段的時候,不禁覺得隈研吾真的還是很「東方」的建築師啊,畢竟「文化」這種事情,真的就跟基因一樣可怕,是無論你這一輩子想方設法地切割,也始終甩不掉的東西。

3.學會放棄、人生更有趣:混凝土的時間 VS 木造的時間

「雖然我還沒找到適切的答案,但一直在思索『混凝土的時間』與『木造的時間』。混凝土的時間是當混凝土凝固時,便終了。...(中略)...。相較於此,木造時間是從建築物完成後才開始。完成後,必須持續保養,否則很容易腐朽,化為塵土。雖然真的頗麻煩,只要維修不偷懶,壽命比混凝土來得長。混凝土建築讓人有不老不死的錯覺,其實混凝土的壽命不如木材,若連『保養』這要素也一併考慮,就時間性來說,這兩種素材的差異極大。...(中略)...就某種意義來說,日本人似乎永遠活在世紀末,從平安時代就已經孕育出『放棄』的美學,像是鎌倉初期的《方丈記》、《平家物語》,骨子裡流的都是『放棄』的美學。學會放棄,才能像鴨長明一樣住在四疊半的『方丈』空間,也能生活得很幸福。...(中略)...自從我學會放棄之後,無論人生還是建築都變得更有趣。」... P.94、P.95。
隈研吾所生長的年代,學校裡教的應該都是以「混凝土」掛帥的內容,而我記得我在念大學的時候(對,不要懷疑,我以前是念土木的),也都還是環繞著混凝土建設為主,從結構力學到材料力學,我只記得實驗課有讓我們練習調配混凝土的比例,卻從來沒有老師要求我們如何使用木材。在這個使用鋼筋混凝土是理所當然的年代裡,沒有人會去注意到木造建築這件事,好像也很理所當然,因為,那真的太麻煩了。我覺得這一段內容其實跟第一點「生物的宿命」相互呼應,我們常常嘴巴說著要永續,但卻無法跳脫眼前的便利,不是嗎?
另外,隈研吾也提到了《方丈記》,自從我認識鴨長明之後(別忘了,他是我跨越時空的臉友XD)、也在經歷了疫情之後,現在好像比較懂得隈研吾口中所說的「放棄的美學」,只是他嘗試用建築來詮釋,而我則是還在修鍊中。
以上,只是NANA濕婦擷取幾段我比較有感覺的部分來分享,希望可以藉由這幾段內容,讓第一次聽到隈研吾的朋友,可以稍微透過他在書中的自述來認識他。下一回開始,NANA濕婦會嘗試著在隈研吾不同人生階段中,分別找幾個代表作品來分享,也提供給喜歡隈研吾的朋友,做為將來邊走邊聽的參考資料嘍。
參考資料:
1.李清志/隈研吾的死亡建築。https://paper.udn.com/udnpaper/PID0030/277528/web/
2.《隈研吾|奔跑的負建築家》,隈研吾,2015。https://www.books.com.tw/products/0010669310
感謝您的閱讀, 如果想聽NANA用白話文,說說與濃縮日本的小故事,非常歡迎您投零錢到我的小貓撲滿裡,給予NANA更多的鼓勵喔。
221會員
186內容數
我是NANA濕婦 熱愛日本、建築、偏鄉、心理學與貓的日本線導遊、通譯案內士 擅長在巴士上分享一堆有的沒的催眠大家 喜歡在正經的場合不正經 常常看似瘋癲卻很感性、也很哲學 在這裡 我希望能以自己的步調 從領路人的角度出發 用說故事的方式 帶著每一個對日本有興趣的你/妳 瞭解藏在景點與現象背後的趣事
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
本篇參與的主題活動
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
如果你也想要嘗試在日本自駕,這個系列一定會幫助到你!自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次,有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕?租車要加購哪些配備?保險要加那一種?過路費怎麼算?輕自動車是什麼?這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色,介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事,透過這些故事,我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場,主要是以店家批發為主,而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場,但是因為就在市中心,所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站,走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
6月11日,No. 162,#一圖勝千言:#神奈川沖浪裏 致敬台日友好
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童,其中一個孩子見到良寬,馬上跑了過來拜託他寫幾個字,良寬便在風箏上題了「天上大風」,意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動,自由高飛。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
普普大發現我的一篇文章被是示為“爭議內容”,但我這邊登入和登出看到的都是“私密內容”,我也沒有收到任何違規或檢舉的通知,使用的手機版,大家看到的是“爭議內容”還是“私密內容”? 我登出看到的 我登入看到的 都是一樣的“私密內容” 實際上是這篇,還在沒有被刪除,大家看到的是“付費
Thumbnail
<金融時報>最好看的專欄 Tim Harford (提姆.哈福特).早安財經出版.2016/07.尤傳莉譯. 推薦給: ❦ 想知道經濟學家如何用"經濟學"觀點來解決生活中大小事情的人! ❦ 想知道世界上其他國家的人,生活中會遇到什麼的問題?並想請經濟學家剖析的人! 意外的好看&有趣!
2020/5/11-5/17 (大丰廠)   財務課長氣沖沖到辦公室找我,她說人資課長反映財會人員近期外借公章辦理外債的次數太多,人事連帶要跟著外出監章。財務課長說:「我們換了新出納比較不熟悉,也有突發情況要使用公章,但她(人資課長)不能說前任的出納不需要公章,我也問銀行了,銀行說以前我們也是兩個
Thumbnail
大道無情。大道的情大道出、大道行。你心裡想、然走的是別徑。亂亂心,亂亂情。…… 情,長夜,永巷。深深的衢,深深地走下去。不小心歪了腳,也是,剛好而已。…… 剛好。剛好的你血色、皮毛很不自己;然感謝誠然……還是你。…… 自己?有人,沒人,你都很難自己。個己內外的理,都有入世、出世的,洗禮。……
我又看了看鏡子,問:我慈悲嗎?到了極樂世界還要成就非想非非想,只是加了愛的元素而已。難看嗎?是誰活得不像人?是和尚,我不難看。
Thumbnail
薛道成點頭道:「黑龍七劍之一的怒劍李火,果然氣勢迫人……李火,我是行刺了燕中原,要斬要殺適隨尊便,但不要為難這幾位好人,他們與行刺無關。」 巨漢冷冷地望了望薛道成一眼,跳下馬來,向燕歸雲跪下道:「怒劍李火,參見四皇子!」 這時李火後面又來了一騎,那騎士身穿灰甲,長一頭灰色頭髮,卻是個長一雙丹鳳眼,面
Thumbnail
「報告夫人,少爺及黎小姐還有白少爺都已經上車了,司機會直接送他們回S市,有五台車隨行保護。」保鏢嚴肅地對手機那頭說道。 這保鏢是夏雨荷貼身的親信,所以他送完雲燡後還得回日本跟在夏雨荷身邊,並沒有跟著三人去S市。 說到底,她對她兒子沒信心。 「哦?怎麼不正常?」夏雨荷很感興趣。 叩叩——
01 狗尾續貂:今用以比喻把不好的東西接在好東西的後面,雙方不相稱。多指詩文創作方面 相似 濫竽充數:比喻沒有真才實學的人,混在行家中充數;或比喻以不好的東西冒充場面;有時也用於自謙之辭。 相反 漸入佳境:比喻環境逐漸好轉或趣味漸濃。 02 拾人涕唾:比喻因襲別人的見解或言論 相似 相反 相似
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
普普大發現我的一篇文章被是示為“爭議內容”,但我這邊登入和登出看到的都是“私密內容”,我也沒有收到任何違規或檢舉的通知,使用的手機版,大家看到的是“爭議內容”還是“私密內容”? 我登出看到的 我登入看到的 都是一樣的“私密內容” 實際上是這篇,還在沒有被刪除,大家看到的是“付費
Thumbnail
<金融時報>最好看的專欄 Tim Harford (提姆.哈福特).早安財經出版.2016/07.尤傳莉譯. 推薦給: ❦ 想知道經濟學家如何用"經濟學"觀點來解決生活中大小事情的人! ❦ 想知道世界上其他國家的人,生活中會遇到什麼的問題?並想請經濟學家剖析的人! 意外的好看&有趣!
2020/5/11-5/17 (大丰廠)   財務課長氣沖沖到辦公室找我,她說人資課長反映財會人員近期外借公章辦理外債的次數太多,人事連帶要跟著外出監章。財務課長說:「我們換了新出納比較不熟悉,也有突發情況要使用公章,但她(人資課長)不能說前任的出納不需要公章,我也問銀行了,銀行說以前我們也是兩個
Thumbnail
大道無情。大道的情大道出、大道行。你心裡想、然走的是別徑。亂亂心,亂亂情。…… 情,長夜,永巷。深深的衢,深深地走下去。不小心歪了腳,也是,剛好而已。…… 剛好。剛好的你血色、皮毛很不自己;然感謝誠然……還是你。…… 自己?有人,沒人,你都很難自己。個己內外的理,都有入世、出世的,洗禮。……
我又看了看鏡子,問:我慈悲嗎?到了極樂世界還要成就非想非非想,只是加了愛的元素而已。難看嗎?是誰活得不像人?是和尚,我不難看。
Thumbnail
薛道成點頭道:「黑龍七劍之一的怒劍李火,果然氣勢迫人……李火,我是行刺了燕中原,要斬要殺適隨尊便,但不要為難這幾位好人,他們與行刺無關。」 巨漢冷冷地望了望薛道成一眼,跳下馬來,向燕歸雲跪下道:「怒劍李火,參見四皇子!」 這時李火後面又來了一騎,那騎士身穿灰甲,長一頭灰色頭髮,卻是個長一雙丹鳳眼,面
Thumbnail
「報告夫人,少爺及黎小姐還有白少爺都已經上車了,司機會直接送他們回S市,有五台車隨行保護。」保鏢嚴肅地對手機那頭說道。 這保鏢是夏雨荷貼身的親信,所以他送完雲燡後還得回日本跟在夏雨荷身邊,並沒有跟著三人去S市。 說到底,她對她兒子沒信心。 「哦?怎麼不正常?」夏雨荷很感興趣。 叩叩——
01 狗尾續貂:今用以比喻把不好的東西接在好東西的後面,雙方不相稱。多指詩文創作方面 相似 濫竽充數:比喻沒有真才實學的人,混在行家中充數;或比喻以不好的東西冒充場面;有時也用於自謙之辭。 相反 漸入佳境:比喻環境逐漸好轉或趣味漸濃。 02 拾人涕唾:比喻因襲別人的見解或言論 相似 相反 相似