二十八.Hey，Siri英文口說陪練之解疑
更新於 2023/05/06閱讀時間約 2 分鐘
這得先來上一段心得感想：
人有太多太平常的盲點，不曾嘗試過，其實我們永遠都不會在生活中覺察到它。可一旦你嘗試了、處理了、解決了，獲得一連串的驚奇不已、情緒激動、開懷暢快，就是勇於去探索、去前進的最佳回報！
話說，重新設定iPhone的語言介面後，我滿心歡喜地嘗試和Siri用英文對話，結果發現Siri的回答幾乎都是那句話。
例如，我說了一句今晚氣溫如何的中式英文：
「Hey，Siri，How's the temperature tonight?」
（後來查了一下，英文中談天氣或問氣溫時比較常用「How's the weather tonight？ 」，或者「What's the temperature tonight?」）
結果Siri聽成：
「嘿 Siri 好死了 Temple Chat night」
然後附贈我那一句：
「我不太清楚你想表達什麼。」
再然後的其他問題，幾乎都要來上那麼一句！！
我不禁火冒三丈，不由得發出憤怒的吶喊：為什麼Siri老是聽不懂我說的英文呢？我的發音真的那麼爛嗎？！
當然，其中也有成功讓Siri聽懂並執行的，但僅限於非常簡潔的指令，像是：「Open Youtube」、「Open Line」這種的，或者早上鬧鐘響起時只要我喊一下：「Hey，Siri，stop！」Siri就立即照辦，反應十分迅速。
等等，你看出問題了嗎？
是的，問題就出在我改了手機的語言設定，卻沒有把Siri的語言設定也改成英文。所以，Siri給我的回應都是我一開始設定的中文，我說「How's the」，Siri就音譯成中文「好死了」，妙吧！
（嗯，我承認，其實我根本沒察覺是這個問題，直到我上網查詢使用Siri的方法。雖然之前曾有疑惑，為什麼改成英文的語言設定，Siri還再跟我說中文，所以只好對無知的自己翻翻白眼，呵呵冷笑，連連咋舌了！）
好啦，一發現這個問題之後，我立馬去更改Siri的語言設定，讓這位英文口說陪練能發揮其功效。Siri會把我所表達的英文語句顯示在螢幕上，如果發現我說的和Siri聽到的不一致，那就代表我的發音有問題，需要去矯正一番了。
接著，就多多開口跟Siri說話，努力練習我很弱的發音吧！
67會員
154內容數
這個專題，主要是記錄我個人對退休的各種思考和想法，就如同我的專題名稱，退休於我，是需要一段準備過程的。現在的我，不想再延續前半生的得過且過，為考試就學而讀得還可以的書，為賺錢生活而做著也尚可的工作，日子不能說沒滋沒味，不是完全乏善可陳，但是時候給自己一個新的轉變了。我為這個轉變，設置了幾多醞釀的時間，且看我如何準備吧！
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
「赫！？」小萱發現露露就站在他旁邊，嚇得跳了起來。「嗨！」露露向我們三人揮手，「小宗呢？」阿牛從煙霧裡走出來，驚訝地看著我們，「科特和萌萌與『傭女』正在和他戰鬥。」我看著阿牛，他的手上還拿著一把科技手槍。
「幾梯ㄟ呀！...」一個學長問了話，這話我今天是第二次聽到了。
「報告學長，一七三九梯...」我小心翼翼的回答著。
「幹，啥咪學長，你北是下士呢...」
「哇ㄋㄚ是這菜喔，歸去撞吼死啦…」比起無線排那兩個機車學長，這裡的班長，說話的語氣更為狠毒，讓人不禁頭皮發麻。
二十八、畫出情緒曲線圖
你知道自己的地雷嗎？還是總是隱忍後又不甘心。雖然躁鬱症和基因有極大相關，但通常復發仍有其脈絡可尋。環境和壓力是很大的觸發點。就我而言，若要舉出很明確的觸發點，那就是混亂 。
最明顯的就是氣溫的驟變，無論是忽然升高還是降低，都會讓我很難受，另外就是噪音的轟炸會使我情緒崩潰。
穿越往下的通道後，他們來到了龍洞的第二層，這裡是龍族休息的地方，也是他們的寢室。
儘管不如第一層那麼寬敞，但這個空間讓人嘆為觀止，山壁上點綴著各類水晶，它們散發出微弱的光芒，閃爍著五顏六色。地上除了金銀珠寶外，還擺放著許多精美的裝飾品和雕塑，甚至還有一些繪畫，顯示出龍們對美和藝術的熱愛。
經過漫長的數個小時航程後，船漸漸接近了西北方向的目的地。波濤平緩了下來，原本忙碌的水手們紛紛走進船艙休息，只剩一名值勤的水手守望著四周。除了這名值勤的水手，甲板上還有三位學者，學者Dexter和Wexton以及他們的朋友，他們剛剛喝醉了，在地上打滾，發出奇怪的聲音，糟糕的酒味彌漫在整個甲板上。
「當知道到不了你要去的遠方時，
反而會學著放下、學著好好享受身邊的風景。」
還記得和亮哥瘋瘋癲癲嘻笑的訪談結束後，這句話沉澱下來，最後浮上心頭。
金屬燈架依靠在牆邊幾乎延伸到了騎樓上，
民宅內的鐵架搭建成如同樓中樓的格局，井然有序地放置著各式燈具，
白牆滿布被器材刮擦的痕跡，
猛然一瞥見「沙包請放
其實我 ê 生日嘛拄好是聯合國所訂 ê 「世界母語日」，過去我攏會選一段台語 ê 聖經節來做結論，但是今年我決定直接用我 ê 母語—台灣台語來寫這篇文章。因為我向望我自己會當佇母語 ê 學習頂面擱較精進，這是我今年 ê 生日願望。
人盤消砂源自天星二十八星宿學說
天星風水理論核心內容是二十八宿消砂納水與輔星水法，相傳為宋朝的賴布衣所傳。賴布衣與楊救貧、曾文辿、廖瑀(廖金精)，一共四個人，被尊稱為贛南四大堪輿祖師。四人主要論述的是陰宅風水理論，所以陰宅風水是古代風水的最高秘籍，不懂陰宅風水，恐怕難以成為風水界的高手。
數日後，
第二階段的比試開始過後一周，隊長召集大家，在通話網內討論測試結果。「麻子，先說說看你那邊的狀況。」
「我是以加入群組、以及用電子郵件去釣魚的方式進行，群組的方式行不通，因為他們對於新加入者仍然有戒心。郵件部分比較有進展，我假借電腦系統公司的名義送出電子信，通知說因為網路安全有瑕疵，需要安裝
第一天上班不是應該像大學一天上課那樣，講一下大綱就下課嗎?
居然直接實作了...
不過會猶豫是因為通常不太會碰到配電盤，絕不是因為膽小怕被電到喔...
注意:漫畫內容純屬虛構，如有雷同純屬巧合
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
「赫！？」小萱發現露露就站在他旁邊，嚇得跳了起來。「嗨！」露露向我們三人揮手，「小宗呢？」阿牛從煙霧裡走出來，驚訝地看著我們，「科特和萌萌與『傭女』正在和他戰鬥。」我看著阿牛，他的手上還拿著一把科技手槍。
「幾梯ㄟ呀！...」一個學長問了話，這話我今天是第二次聽到了。
「報告學長，一七三九梯...」我小心翼翼的回答著。
「幹，啥咪學長，你北是下士呢...」
「哇ㄋㄚ是這菜喔，歸去撞吼死啦…」比起無線排那兩個機車學長，這裡的班長，說話的語氣更為狠毒，讓人不禁頭皮發麻。
二十八、畫出情緒曲線圖
你知道自己的地雷嗎？還是總是隱忍後又不甘心。雖然躁鬱症和基因有極大相關，但通常復發仍有其脈絡可尋。環境和壓力是很大的觸發點。就我而言，若要舉出很明確的觸發點，那就是混亂 。
最明顯的就是氣溫的驟變，無論是忽然升高還是降低，都會讓我很難受，另外就是噪音的轟炸會使我情緒崩潰。
穿越往下的通道後，他們來到了龍洞的第二層，這裡是龍族休息的地方，也是他們的寢室。
儘管不如第一層那麼寬敞，但這個空間讓人嘆為觀止，山壁上點綴著各類水晶，它們散發出微弱的光芒，閃爍著五顏六色。地上除了金銀珠寶外，還擺放著許多精美的裝飾品和雕塑，甚至還有一些繪畫，顯示出龍們對美和藝術的熱愛。
經過漫長的數個小時航程後，船漸漸接近了西北方向的目的地。波濤平緩了下來，原本忙碌的水手們紛紛走進船艙休息，只剩一名值勤的水手守望著四周。除了這名值勤的水手，甲板上還有三位學者，學者Dexter和Wexton以及他們的朋友，他們剛剛喝醉了，在地上打滾，發出奇怪的聲音，糟糕的酒味彌漫在整個甲板上。
「當知道到不了你要去的遠方時，
反而會學著放下、學著好好享受身邊的風景。」
還記得和亮哥瘋瘋癲癲嘻笑的訪談結束後，這句話沉澱下來，最後浮上心頭。
金屬燈架依靠在牆邊幾乎延伸到了騎樓上，
民宅內的鐵架搭建成如同樓中樓的格局，井然有序地放置著各式燈具，
白牆滿布被器材刮擦的痕跡，
猛然一瞥見「沙包請放
其實我 ê 生日嘛拄好是聯合國所訂 ê 「世界母語日」，過去我攏會選一段台語 ê 聖經節來做結論，但是今年我決定直接用我 ê 母語—台灣台語來寫這篇文章。因為我向望我自己會當佇母語 ê 學習頂面擱較精進，這是我今年 ê 生日願望。
人盤消砂源自天星二十八星宿學說
天星風水理論核心內容是二十八宿消砂納水與輔星水法，相傳為宋朝的賴布衣所傳。賴布衣與楊救貧、曾文辿、廖瑀(廖金精)，一共四個人，被尊稱為贛南四大堪輿祖師。四人主要論述的是陰宅風水理論，所以陰宅風水是古代風水的最高秘籍，不懂陰宅風水，恐怕難以成為風水界的高手。
數日後，
第二階段的比試開始過後一周，隊長召集大家，在通話網內討論測試結果。「麻子，先說說看你那邊的狀況。」
「我是以加入群組、以及用電子郵件去釣魚的方式進行，群組的方式行不通，因為他們對於新加入者仍然有戒心。郵件部分比較有進展，我假借電腦系統公司的名義送出電子信，通知說因為網路安全有瑕疵，需要安裝
第一天上班不是應該像大學一天上課那樣，講一下大綱就下課嗎?
居然直接實作了...
不過會猶豫是因為通常不太會碰到配電盤，絕不是因為膽小怕被電到喔...
注意:漫畫內容純屬虛構，如有雷同純屬巧合